Default HTG hotel image

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāđƒāļ™ Alt-Ruppin

  • āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

    āļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ
  • āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

    āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 10% āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡
  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ

    āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĨāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āļđāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāđƒāļ™ Alt-Ruppin

āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰
āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļ™āđ‰āļē
āđƒāļ™āļ­āļĩāļ 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒ

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™ Alt-Ruppin āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļē

āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļ™āļ­āļĒāļĢāļļāļ›āļ›āļīāļ™

āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļ™āļ­āļĒāļĢāļļāļ›āļ›āļīāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Neuruppin
9.0 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (42 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Das Hotel hat viel zu bieten, Schwimmbad, Fitness-Center, Sqash, Bowling und viel mehr. Sehr negativ war der schlechte Zustand bowlingbahn und der flackernde Monitor. SchrÃĪg unter unserem Zimmer wurde gefeiert. Bass und Musik waren bis 1:30 laut zu hÃķren. Es gab auch keine AnkÞndigung dazu. Das Schwimmbad ist in die Jahre gekommen. Es wird mit Wellenbad beworben. Die Zeiten stehen nur im Bad, sodass dies schlecht planbar ist, zumal sich die Zeiten vom einen Tag auf den anderen plÃķtzlich ÃĪndern....
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Doreen
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ5,506
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,891
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
16 āļ.āļ„. - 17 āļ.āļ„.
āļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāļ™āļ­āļĒāļĢāļļāļ›āļ›āļīāļ™

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļ™āļ­āļīāļ™āļ™āđŒ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļ™āļ­āļīāļ™āļ™āđŒ
Fehrbellin
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (39 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Das Personal ist sehr zuvorkommend und freundlich. Das FrÞhstÞck war sehr gut. Das Laden des Autos war problemlos mÃķglich."
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Daniela
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ6,180
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,613
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
14 āļ.āļ„. - 15 āļ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļ™āļ­āļīāļ™āļ™āđŒ

āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āđŒ āļ­āļąāļĄāļ­āļąāļĨāđ€āļ—āļīāļ™āļĢāļīāļ™

āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āđŒ āļ­āļąāļĄāļ­āļąāļĨāđ€āļ—āļīāļ™āļĢāļīāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Neuruppin
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (206 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Zimmer waren sauber, aber in die Jahre gekommen. Wir hatten an dem Wochenende 38 Grad und die gebuchte Maisonette war mit einem kleinen Ventilator ausgestattet. Wir sind direkt unter dem Dach Dach fast verglÞht, an Schlaf war nicht zu denken."
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Sandra
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,220
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,515
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
16 āļ.āļ„. - 17 āļ.āļ„.
āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āđŒ āļ­āļąāļĄāļ­āļąāļĨāđ€āļ—āļīāļ™āļĢāļīāļ™

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ & āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ BoltenmÞhle

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ & āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ BoltenmÞhle
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Neuruppin
9.4 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (26 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Außerordentlich angenehm ruhige Lage mitten in uriger Natur. Nettes und aufmerksames Personal, vor allem im Restaurant und sehr gute KÞche mit gutem Preis-/Leistungs-VerhÃĪltnis. Die Betten waren fÞr uns zu weich und das sehr kleine Badezimmer war mit einer Person schon voll. Die ziemlich holprige Anfahrt ab der Kreisstraße muss man in Anbetracht der Lage in Kauf nehmen."
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Gernot
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ5,051
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,404
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
20 āļ.āļ„. - 21 āļ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ & āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ BoltenmÞhle

āļ‹āļĩāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨ āđ„āļĢāļ™āđŒāļŠāđāļšāļĢāđŒāļ

āļ‹āļĩāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨ āđ„āļĢāļ™āđŒāļŠāđāļšāļĢāđŒāļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Rheinsberg
8.2 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (31 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Brugerdefinerede sauna tider "
āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢāđŒāļ
Ayman
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ7,906
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ8,604
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
27 āļ.āļ„. - 28 āļ.āļ„.
āļ‹āļĩāđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨ āđ„āļĢāļ™āđŒāļŠāđāļšāļĢāđŒāļ

āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āļē āđ‚āļ§āļĨāđŒāļŸāļŠāđŒāļšāļĢāļļāļ„

āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āļē āđ‚āļ§āļĨāđŒāļŸāļŠāđŒāļšāļĢāļļāļ„
Rheinsberg
8.4 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (269 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"An sich eine schÃķne Anlage, leider ist die Rezeption nicht fÞr die Menge an GÃĪsten ausgelegt, es kommt zu An-und Abreisezeiten zu lange Warteschlangen. ZusÃĪtzlich dazu sind weder die Zimmer noch das HauptgebÃĪude klimatisiert, was bei 35° Außentemperatur und großzÞgigen GlasflÃĪchen in den InnenrÃĪumen schnell saunaÃĪhnliche VerhÃĪltnisse hervorrief. Die Balkone sind eng aneinander und bei den zwangsweise offenen Fenstern in der Nacht ist es sehr laut und man hÃķrt jedes Wort der Nachbarn, was sehr...
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Uta
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,643
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,042
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
19 āļ.āļ„. - 20 āļ.āļ„.
āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļĄāļēāļĢāļĩāļ™āļē āđ‚āļ§āļĨāđŒāļŸāļŠāđŒāļšāļĢāļļāļ„

āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļŪāļēāđ€āļŸāļ™āļ”āļ­āļĢāđŒāļŸ āđ„āļĢāļ™āđŒāļŠāđāļšāļĢāđŒāļ

āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļŪāļēāđ€āļŸāļ™āļ”āļ­āļĢāđŒāļŸ āđ„āļĢāļ™āđŒāļŠāđāļšāļĢāđŒāļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
Rheinsberg
8.2 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (499 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Ein schÃķner Aufenthalt mit Halbpension und Seeblick. Nettes Personal, gutes Essen, was mÃķchte man mehr."
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Tobias
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,237
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,678
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
12 āļ.āļ„. - 13 āļ.āļ„.
āļ‹āļąāļ™āđ€āļ”āļĒāđŒ āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ• āļŪāļēāđ€āļŸāļ™āļ”āļ­āļĢāđŒāļŸ āđ„āļĢāļ™āđŒāļŠāđāļšāļĢāđŒāļ

āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āļĄāļēāļĢāđŒāļ„ āļšāļĢāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļšāļ§āļĢāđŒāļ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŸāļ­āļ™āļ•āļēāđ€āļ™ āđāļ˜āļĢāđŒāđ€āļĄāļ­

āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āļĄāļēāļĢāđŒāļ„ āļšāļĢāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļšāļ§āļĢāđŒāļ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŸāļ­āļ™āļ•āļēāđ€āļ™ āđāļ˜āļĢāđŒāđ€āļĄāļ­
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
Neuruppin
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (60 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ11,935
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ12,770
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
27 āļ.āļ„. - 28 āļ.āļ„.
āļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ—āļĄāļēāļĢāđŒāļ„ āļšāļĢāļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļšāļ§āļĢāđŒāļ āđāļ­āļ™āļ”āđŒ āļŸāļ­āļ™āļ•āļēāđ€āļ™ āđāļ˜āļĢāđŒāđ€āļĄāļ­

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ›āļē Sommerfeld - āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ›āļē Sommerfeld - āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.5 āļ”āļēāļ§
Kremmen
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (32 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Abends nur Buffett (teuer) â˜đïļ"
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Gerd
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ7,314
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ7,826
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
16 āļ.āļ„. - 17 āļ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ›āļē Sommerfeld - āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļ›āļēāđƒāļ™ Alt-Ruppin

āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ Alt-Ruppin āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ

āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāđƒāļ™ Alt-Ruppin āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļŠāđˆāđ„āļŦāļĄ
āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļŠāļ§āļĒāđ† āļŠāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļ„āļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĢāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ Alt-Ruppin āļ„āļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđƒāļ”
āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāđ€āļĢāļŠāđ€āļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ•āđŒ āļ­āļąāļĄāļ­āļąāļĨāđ€āļ—āļīāļ™āļĢāļīāļ™ āļ‚āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļĨāļīāļ”āđ€āļžāļĨāļīāļ™āļāļąāļšāļ‹āļēāļ§āļ™āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ›āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ
āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™ Alt-Ruppin
āļˆāļēāļāļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļąāđ‰āļ‡ 13 āđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāđƒāļ™ Alt-Ruppin āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 1 āđāļŦāđˆāļ‡
Alt-Ruppin āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļšāđ‰āļēāļ‡
āđ€āļŠāđ‡āļāļ­āļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§ Alt-Ruppin āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡ āļ‹āļĩāļšāļēāļ” āļ­āļąāļĨāļ—āđŒ āļĢāļļāļ›āļ›āļīāļ™, āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļšāļĢāļļāļžāļžāļīāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ° āļŠāļ§āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī Stechlin-Runniper Land āļŦāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāļąāļ‡āļžāļ­āļĄāļĩāļ„āļīāļ§āđƒāļŦāđ‰āđāļ—āļĢāļāļšāđ‰āļēāļ‡ āļĨāļ­āļ‡āđāļ§āļ°āđ„āļ›āđ€āļŠāđ‡āļāļ­āļīāļ™āļ—āļĩāđˆ āļ—āļĩāļĢāđŒāļ›āļēāļĢāđŒāļ„ āļ„āļļāļ™āļŠāđ€āļ—āļ­āļĢāđŒāļŠāļ›āļĢāļīāļ‡ āđāļĨāļ° āļ—āļ°āđ€āļĨāļŠāļēāļš Beetzer
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāđƒāļ™ Alt-RuppināļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ”āļšāđ‰āļēāļ‡
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļ›āļēāđƒāļ™ Alt-Ruppin āļ„āļĢāļšāļ„āļĢāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļ›āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āļœāđˆāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ—āļĢāļĩāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒāļœāļīāļ§āļžāļĢāļĢāļ“ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļšāļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĢāļĩāļ—āđ€āļĄāđ‰āļ™āļ—āđŒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĢāļđāļŦāļĢāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļš āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāđ€āļĻāļĐāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļ›āļēāļ„āļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļĨāļēāļ”

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ