เคบินใน อากาดานิ

"Have onsen inside hotel room "

"Friendly staff, clean, cosy and quiet"

"ห้องเล็ก อับ ห้องน้ำเล็ก ราคาแพงไม่คุ้มค่า อาหารกลางๆ-ไม่สมราคา ถ้ามีกระเป๋าใหญ่ลำบากมาก ต้องลากกระเป๋มาไกลมากๆ ที่จอดรถต้องจอดฝั่งตรงข้าม แต่ไม่มีป้ายหรืออะไรที่เป็นภาษาอังกฤษบอกเลย วนหาหลายที เสียเวลามากๆ พาลูกเล็กมาข้าวของเยอะ ต้องลากกระเป๋าไกลมาถึงที่เชคอิน และไกลมากกว่าจะถึงห้องพัก ห้องพักค่อนข้างเก่าทีเดียว ผ้าห่มเก่าสกปรก ถ้าเลือกอีกทีจะไม่มาพัก จะพักในเมืองแล้วขับรถมาเที่ยวแทน สวนสัตว์และกิจกรรมอื่นๆค่อนข้างน่ารักเหมาะกับเด็ก ออนเซนดี แต่ไม่ต้องมาค้างก็ได้"

"天候に左右されますが、晴れた夜に泊まれたら、忘れられない体験ができます。 施設は、新しくはありませんが、きれいに掃除してあり、クラッシックな雰囲気があって、とても良かったです。 宿泊施設内に天体望遠鏡とプラネタリウムがあります。そして、宿泊者は、夜のツアーに参加できます。 プラネタリウムで、その夜の星空の説明を受けて、天体望遠鏡で星(この日は、木星やシリウス等) を観測後、外に並べたアウトドア用ベッドで寝袋に入って、星空を観察しました。運が良ければ、流れ星が見れます。最後に焚き火を囲んで飲み物をいただきながら、専門家の方の星や宇宙の話や質問をして、大変楽しい時間でした。 宇宙に興味がある方に、ぜひ、おすすめします。"

"Exceptional service and beautiful scenery. Our family of four loved the well-appointed rooms and the relaxing onsen. It’s a perfect spot to experience the quiet beauty of the Japanese countryside. We left feeling completely refreshed!"