เชฟฟิลด์

คู่มือท่องเที่ยว

หอศาลาว่าการเมือง Sheffield แสดง ภาพท้องถนน และ มรดกทางสถาปัตยกรรม
พิพิธภัณฑ์ Kelham Island ตลอดจน คนกลุ่มเล็ก
เชฟฟิลด์ เนื้อเรื่องที่ จัตุรัสหรือพลาซ่า
พิพิธิภัณฑ์ Weston Park ซึ่งรวมถึง สวน
พิพิธิภัณฑ์ Weston Park ซึ่งรวมถึง การตกแต่งภายใน

คันพบประวัติศาสตร์น่าตื่นตาตื่นใจของเมืองแห่งเหล็กกล้านี้ แล้วมาดูว่าเมืองนี้ได้กลายมาเป็นสถานที่พักผ่อนที่ร่มรื่นได้อย่างไร โดยมีจำนวนต้นไม้มากกว่าจำนวนคนมาก

สวนและเส้นทางธรรมชาติที่สวยงามราวภาพวาด ช่วยเสริมศูนย์กลางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองเชฟฟิลด์ เมืองนี้เป็นผู้นำในด้านความก้าวหน้าทางอุตสาหกรรมมาหลายศตวรรษแล้ว โดยขยายอิทธิพลทางวัฒนธรรมครอบคลุมเนินเขาสูงต่ำอันกว้างขวางของยอร์คเชียร์ เยี่ยมชมแกลเลอรีและพิพิธภัณฑ์ เพื่อสูดกลิ่นอายของวัฒนธรรมท้องถิ่น ชมโลเกชั่นถ่ายภาพยนตร์เรื่อง The Full Monty จาก ค.ศ. 1997 ที่มีการเหน็บแนมวัฒนธรรมของเชฟฟิลด์

เดินไปตามเส้นทางธรรมชาติ Rivelin Valleyเปิดในหน้าต่างใหม่ เพื่อพบกับเขื่อนเก่าแก่ที่จุดประกายการปฏิวัติอุตสาหกรรมของเมือง เดินผ่านโรงโม่แป้งเก่า ต้นมะนาว สวนสาธารณะและสนามเด็กเล่นชื่อเดียวกันกับเส้นทาง ข้ามแม่น้ำที่มีทิวทัศน์สวยงามนี้ได้ด้วยทำนบ ก้อนหิน และสะพาน

เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้น้ำที่ไหลแรงในการปฏิวัติอุตสาหกรรมได้ที่พิพิธภัณฑ์เกาะเคแลมเปิดในหน้าต่างใหม่ เยี่ยมชมมิลเลนเนียมแกลเลอรีเปิดในหน้าต่างใหม่ เพื่อชมของสะสมชิ้นงานโลหะของนักประพันธ์จอห์น รัสกิน ที่บอกเล่าเรื่องราวของเมืองแห่งเหล็กกล้า มีการจัดแสดงโบราณวัตถุจากประวัติศาสตร์อังกฤษและยุโรปที่หอศิลป์เกรฟส์เปิดในหน้าต่างใหม่ ซึ่งใช้ iPod สำหรับการเที่ยวชม สำรวจศิลปะในช่วงเวลาสี่ศตวรรษในห้องจัดแสดง

ชื่นชมสวนสาธารณะและสวนต่างๆ ที่แต่งเติมความร่มรื่นให้แก่เมือง เลือกตัวอย่างโปรดของคุณได้จากสวนพฤกษศาสตร์เชฟฟิลด์เปิดในหน้าต่างใหม่ ซึ่งมีทั้งบ่อหมี สวนกุหลาบและน้ำพุ ใกล้ๆ กันมีสวนเอนด์คลิฟเปิดในหน้าต่างใหม่ โอเอซิสที่ร่มรื่นด้วยน้ำตก สายธารและป่าไม้

มาที่ลานกลางของพีซการ์เด้นเปิดในหน้าต่างใหม่ และแหงนหน้ามองศาลากลางเมืองเชฟฟิลด์เปิดในหน้าต่างใหม่ที่ใหญ่โตมโหฬาร เยี่ยมชมครูซิเบิลเธียร์เตอร์เปิดในหน้าต่างใหม่ เพื่อเล่นสนุกเกอร์ กีฬายอดนิยมของสหราชอาณาจักร เมืองนี้มีทีมฟุตบอลสองทีม ซึ่งคุณสามารถไปชมได้ที่สนามกีฬาบรามอลเลนและฮิลส์โบโรสเตเดียมที่เกิดเหตุโศกนาฏกรรมจนทำให้แฟนบอลเสียชีวิต 96 คนใน ค.ศ. 1989

นั่งเครื่องบินไปยังสนามบินใดๆ ในแมนเชสเตอร์ ลีดส์และนอตติ้งแฮม แล้วขับรถไปเชฟฟิลด์ในเวลาราวๆ 1 ชั่วโมง เมืองนี้อยู่ในระยะ 90 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ของชุมชนประวัติศาสตร์ของยอร์คในเขตท้องถื่นเซาท์ยอร์คเชียร์ ใช้รถรางหรือรถประจำทางเดินทางไปในชุมชนที่มีชีวิตชีวาแห่งนี้ ซึ่งอยู่ในภาคกลางของอังกฤษ ในภูมิภาคแถบนี้ กรกฎาคมเป็นเดือนที่ร้อนที่สุดและแห้งที่สุด ในขณะที่ฤดูหนาวเปียกชื้นพอประมาณและหนาวเย็น

เชฟฟิลด์คือประทีปแห่งวัฒนธรรมและการผลิต ซึ่งมีชนบทที่งดงามราวกับเสกสรรค์บนผืนผ้าใบ

ย่านน่าพัก ใน เชฟฟิลด์

Default Image

ใจกลางเมือง

ใจกลางเมือง มีชื่อเสียงในเรื่องบาร์น่านั่ง และหากคุณอยากทำความรู้จักกับปลายทางแห่งนี้ให้มากขึ้น ไปได้เลยที่ ศาลากลาง Sheffield หรือ Peace Gardens

ใจกลางเมือง

ฮิลส์โบโร

ฮิลส์โบโร มีบาร์เป็นไฮไลท์ อีกทั้งมีที่เที่ยวยอดนิยมอย่าง สนามกีฬา Hillsborough และ สนามกีฬา Owlerton

ฮิลส์โบโร

อัทเทอร์คลิฟ

อัทเทอร์คลิฟ คือจุดหมายปลายทางในฝันของใครหลายคน คุณจะได้เพลิดเพลินกับไฮไลท์อย่างร้านอาหาร โรงละคร แล้วก็เยือนแหล่งท่องเที่ยวน่าสนใจ เช่น สถาบันกีฬาเชฟฟิลด์แห่งอังกฤษ และ ลานไอซ์สเก็ต IceSheffield

อัทเทอร์คลิฟ
Default Image

เนเทอร์ เอดจ์

ถ้าได้มา เนเทอร์ เอดจ์ ต้องไม่พลาดแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอย่าง โรงละครแลนเทิร์น และ โบสถ์ยิวเชฟฟิลด์

เนเทอร์ เอดจ์
Default Image

ไบรท์ไซด์

มา ไบรท์ไซด์ เมื่อไหร่ คุณจะได้เพลิดเพลินกับแหล่งช้อปปิ้ง แถมยังได้นั่งรถไฟจาก สถานีเปลี่ยนเส้นทางเมโดว์ฮอลล์ ไปรอบ เชฟฟิลด์ เพื่อเยือนที่เที่ยวยอดนิยมอย่าง ศูนย์การค้า Meadowhall และ สวนสนุกกอล์ฟผจญภัยเกาะสวรรค์

ไบรท์ไซด์
Default Image

แชโรว์

แชโรว์ อาจจะไม่ได้มีที่เที่ยวฮิตเยอะมาก แต่ใกล้ๆ มี สวนพฤกษศาสตร์ Sheffield และ Bramall Lane ที่ดังและแนะนำให้ไปสุดๆ

แชโรว์
โรงแรมราดิสสัน บลู, เชฟฟิลด์

โรงแรมราดิสสัน บลู, เชฟฟิลด์

4 out of 5
Pinstone Street, 30, Sheffield, England
ราคา ฿3,046 ต่อคืน เข้าพัก 3 ส.ค. ถึง 4 ส.ค.
฿3,046
ราคารวม ฿3,656
3 ส.ค. - 4 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เชฟฟิลด์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจระดับ 4 ดาว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ฟิตเนส 24 ชั่วโมง, ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ...
8.8/10 Excellent! (392 รีวิว)
"Great place in central Sheffield that is clean and friendly - parking is quite difficult unfortunately. Restaurant bar is also not open late in the evening, would stay again though."

รีวิวเมื่อ 25 ก.ค. 2025

โรงแรมราดิสสัน บลู, เชฟฟิลด์
โรงแรมเลโอนาร์โด ชีฟฟิลด์

โรงแรมเลโอนาร์โด ชีฟฟิลด์

4 out of 5
119 Eyre Street, Sheffield, England
ขอเงินคืนได้เต็มจำนวนจองตอนนี้ จ่ายเมื่อเข้าพัก
ราคา ฿2,317 ต่อคืน เข้าพัก 15 ส.ค. ถึง 16 ส.ค.
฿2,317
ราคารวม ฿2,781
15 ส.ค. - 16 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เชฟฟิลด์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมระดับ 4 ดาว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า ...
8.6/10 Excellent! (1,167 รีวิว)
"Always my hotel if choice I'm Sheffield Never disappoints Short walk from the train station and close to the town centre. So many beautiful parks."

รีวิวเมื่อ 19 ก.ค. 2025

โรงแรมเลโอนาร์โด ชีฟฟิลด์
ดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน เชฟฟิลด์ ซิตี้

ดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน เชฟฟิลด์ ซิตี้

4 out of 5
Bramall Lane, Sheffield, England
ราคา ฿2,312 ต่อคืน เข้าพัก 7 ส.ค. ถึง 8 ส.ค.
฿2,312
ราคารวม ฿2,774
7 ส.ค. - 8 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เชฟฟิลด์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจระดับ 4 ดาว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ รูมเซอร์วิส ...
8.8/10 Excellent! (93 รีวิว)
"Lovely hotel, stylish, friendly and helpful staff. Great brekkie. Bit noisy because of building work but that’s only temporary. Very comfortable."

รีวิวเมื่อ 26 ก.ค. 2025

ดับเบิ้ลทรี บาย ฮิลตัน เชฟฟิลด์ ซิตี้
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
เคสเปซ @ เดอะพอยต์

เคสเปซ @ เดอะพอยต์

3.5 out of 5
1 Division Lane, Sheffield, England
เข้าพักที่อพาร์ตเมนต์ระดับ 3.5 ดาว แห่งนี้ใน เชฟฟิลด์คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, เครื่องซักผ้า/เครื่องอบผ้า และ บริการทำความสะอาด ...
9.4/10 Exceptional! (48 รีวิว)
"The unit was well-equipped and in a good location. The big disadvantage of it was that there was no air conditioning and even though it was cooler outside, there was little air flow from the window to make it comfortable at night for sleeping. A floor fan was provided which did help but it mostly ..."

รีวิวเมื่อ 30 มิ.ย. 2025

เคสเปซ @ เดอะพอยต์
โรงแรม บรูมฟิลด์

โรงแรม บรูมฟิลด์

2 out of 5
11 Broomfield Rd, Sheffield, England
เมื่อเดินทางไป เชฟฟิลด์ แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
7/10 Good! (2 รีวิว)
"Stayed in the apartment. Lovely. Clean. Bed was incredibly comfy!"

รีวิวเมื่อ 21 ก.ค. 2025

โรงแรม บรูมฟิลด์
อพาร์ทเม้นท์ที่ได้รับบริการ Three Cranes

อพาร์ทเม้นท์ที่ได้รับบริการ Three Cranes

3.5 out of 5
74 Queen St, Sheffield, England
เข้าพักที่อพาร์ตเมนต์ระดับ 3.5 ดาว แห่งนี้ใน เชฟฟิลด์คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, บริการทำความสะอาดทุกวัน และ บริการซักรีด/ซักแห้ง ...
8.4/10 Very Good! (123 รีวิว)
"Worked well for my colleague"

รีวิวเมื่อ 27 มิ.ย. 2025

อพาร์ทเม้นท์ที่ได้รับบริการ Three Cranes
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองใกล้กับ เชฟฟิลด์