โรงแรมใกล้อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์, พอร์ตแลนด์

  • เปลี่ยนใจได้เสมอ

    จองโรงแรมที่ยกเลิกได้ฟรี
  • ให้รางวัลตัวเอง

    เข้าสู่ระบบเพื่อรับส่วนลดอย่างน้อย 10% จากโรงแรมหลายพันแห่ง
  • เลือกได้มาก

    ค้นหาจากที่พักเกือบล้านแห่งทั่วโลก

ดูราคาในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
พรุ่งนี้
สุดสัปดาห์หน้า
ในอีก 2 สัปดาห์

กรองตาม

คะแนนจากผู้เข้าพัก
คะแนนจากผู้เข้าพัก
ระดับดาว

ตัวเลือกโรงแรมยอดนิยมของเราใกล้ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์

แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์

แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์
ที่พัก 3.0 ดาว
เพิร์ลดิสตริกต์, 0.9 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.8 จาก 10, ไร้ที่ติ, (432 รีวิว)
"The front desk was so helpful!"
สหรัฐอเมริกา
Judd
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,934
ราคารวม ฿4,563
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
18 พ.ค. - 19 พ.ค.
แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์

แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล

แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล
ที่พัก 3.5 ดาว
เพิร์ลดิสตริกต์, 1 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.6 จาก 10, ไร้ที่ติ, (2,157 รีวิว)
"The breakfast was great, the staff and manager were accommodating and super nice! "
สหรัฐอเมริกา
Asad
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,665
ราคารวม ฿4,252
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
18 พ.ค. - 19 พ.ค.
แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล

โรงแรมดอสซิเยร์

โรงแรมดอสซิเยร์
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.4 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (1,404 รีวิว)
"Very nice"
สหรัฐ��อเมริกา
Evan
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,756
ราคารวม ฿4,286
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 พ.ค. - 1 มิ.ย.
โรงแรมดอสซิเยร์

โรงแรมเดอะพาราเมาท์

โรงแรมเดอะพาราเมาท์
ที่พัก 3.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.2 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (3,357 รีวิว)
"amazing place good location "
สหรัฐอเมริกา
Seunghyun
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,449
ราคารวม ฿4,020
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
6 พ.ค. - 7 พ.ค.
โรงแรมเดอะพาราเมาท์

ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์

ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์
ที่พัก 5.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.5 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (266 รีวิว)
"Beautiful Hotel!! Room was beautiful & SO comfortable! "
สหรัฐอเมริกา
Michael
ราคาปัจจุบันคือ ฿11,203
ราคารวม ฿12,996
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
17 พ.ค. - 18 พ.ค.
ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์

โรงแรมฮีทแมน

โรงแรมฮีทแมน
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.1 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,009 รีวิว)
"Room is quite spacious. I like it provides kettle, that can match nicely with their provided smith tea maker tea! The room itself feels a bit old though, eg the lighting needs to be switched on/off individually instead of centralised control; air conditioning is quite noisy when it is on so I have to switch it off when I sleep. The details of customer experience is not perfect I have to say, for example the toilet sink is too small to fit in the kettle it provides, and toilet counter top is too...
สหรัฐอเมริกา
Hoi Ching
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,500
ราคารวม ฿5,309
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
25 พ.ค. - 26 พ.ค.
โรงแรมฮีทแมน

โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์

โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์
ที่พัก 3.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (2,155 รีวิว)
"Tired, old, and musty, smells like unwashed people. Needs a complete refurbishment. Staff couldn't handle unclogging a sink."
สหรัฐอเมริกา
KRISTIAN
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,133
ราคารวม ฿3,634
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
5 พ.ค. - 6 พ.ค.
โรงแรมมาร์ค สเปนเซอร์

พอร์ตแลนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล เกสท์เฮาส์

พอร์ตแลนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล เกสท์เฮาส์
ที่พัก 2.5 ดาว
ย่านประวัติศาสตร์อัลฟาเบ็ต, 1.5 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (199 รีวิว)
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,914
ราคารวม ฿3,510
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
5 พ.ค. - 6 พ.ค.
พอร์ตแลนด์ อินเตอร์เนชั่นแนล เกสท์เฮาส์

โรงแรมลูชิยา

โรงแรมลูชิยา
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.6 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,353 รีวิว)
"Good spot "
สหรัฐอเมริกา
Eve
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,694
ราคารวม ฿4,214
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
18 พ.ค. - 19 พ.ค.
โรงแรมลูชิยา

เดอะเบนสัน พอร์ตแลนด์ - คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน

เดอะเบนสัน พอร์ตแลนด์ - คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.7 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,254 รีวิว)
"The room was incredible. I like the convenience of El Gauchos being attached. Overall these 2 together made my anniversary extra special!! Staff member Katrina was super friendly and professional. "
สหรัฐอเมริกา
SHAREL
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,238
ราคารวม ฿4,916
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
25 พ.ค. - 26 พ.ค.
เดอะเบนสัน พอร์ตแลนด์ - คิวริโอ คอลเลกชั่น บาย ฮิลตัน

ไฮแอท ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์

ไฮแอท ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.5 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,110 รีวิว)
"Nice"
สหรัฐอเมริกา
Andres
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,562
ราคารวม ฿4,132
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
10 พ.ค. - 11 พ.ค.
ไฮแอท ใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์

เดอะไนน์ส - โรงแรมในเครือลักเชอรี่คอลเลกชั่น - พอร์ตแลนด์

เดอะไนน์ส - โรงแรมในเครือลักเชอรี่คอลเลกชั่น - พอร์ตแลนด์
ที่พัก 5.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.4 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,001 รีวิว)
"Overall it was fine, to be a luxury hotel like the name says it needs to be clean. The sheets and bed skirt had stains and so did the sofa in the room. The bathroom door had soap scum on it."
สหรัฐอเมริกา
Juan Jose Arevalo
ราคาปัจจุบันคือ ฿5,673
ราคารวม ฿7,609
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
25 พ.ค. - 26 พ.ค.
เดอะไนน์ส - โรงแรมในเครือลักเชอรี่คอลเลกชั่น - พอร์ตแลนด์

เดอะรอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์

เดอะรอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์
ที่พัก 4.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.5 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,124 รีวิว)
"This is such a fun, eclectically decorated spot. Great location to walk to everything, including the Max. Staff was incredible, (shout out to Owen for being super helpful and patient!) This is our new favorite spot downtown!"
ส��หรัฐอเมริกา
Laryssa
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,564
ราคารวม ฿4,102
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
25 พ.ค. - 26 พ.ค.
เดอะรอยัลโซเนสตา พอร์ตแลนด์ ดาวน์ทาวน์

อินน์ แอท นอร์ทรัพ สเตชัน

อินน์ แอท นอร์ทรัพ สเตชัน
ที่พัก 3.0 ดาว
น็อบฮิลล์, 1.9 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (2,188 รีวิว)
"Everything about this place was thoughtfully curated.. From check in to checkout we felt as if we were home.. Great location with so much within walking distance "
สหรัฐอเมริกา
roberta
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,808
ราคารวม ฿5,578
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
18 พ.ค. - 19 พ.ค.
อินน์ แอท นอร์ทรัพ สเตชัน

ไฮแอทรีเจนซี พอร์ตแลนด์ที่ศูนย์การประชุมออเรกอน

ไฮแอทรีเจนซี พอร์ตแลนด์ที่ศูนย์การประชุมออเรกอน
ที่พัก 4.0 ดาว
ย่าน Lloyd, 2.2 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, (1,622 รีวิว)
"Great, location, wonderful to have complementary travel pass for local tram, very live vibes at lobby, delicious breakfast with lot of choice. Only thing, we had to leave 7.10am on Sunday and thought we paid for buffet breakfast with our stay so atleast grab some to go breakfast as we came to know it doesn’t open till 7, I wish breakfast should be available by 6.30 am atleast to order and to go if they do not provide buffet on Sunday, and somehow it was never mentioned that in our booking so we...
สหรัฐอเมริกา
DEEPALI
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,652
ราคารวม ฿5,175
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
31 พ.ค. - 1 มิ.ย.
ไฮแอทรีเจนซี พอร์ตแลนด์ที่ศูนย์การประชุมออเรกอน

Moxy Portland Downtown

Moxy Portland Downtown
ที่พัก 3.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.5 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,406 รีวิว)
"Love the Moxy hotels."
สหรัฐอเมริกา
Jessica
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,270
ราคารวม ฿3,794
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
10 พ.ค. - 11 พ.ค.
Moxy Portland Downtown

โรงแรมแวนซ์ พอร์ตแลนด์ - เครือโรงแรมทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ

โรงแรมแวนซ์ พอร์ตแลนด์ - เครือโรงแรมทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.2 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,023 รีวิว)
"Rooms were nice and it was quiet. "
สหรัฐอเมริกา
Clara
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,946
ราคารวม ฿4,357
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
10 พ.ค. - 11 พ.ค.
โรงแรมแวนซ์ พอร์ตแลนด์ - เครือโรงแรมทริบิวต์ พอร์ตฟอลิโอ

โรงแรมเอซี บายแมริออท พอร์ตแลนด์ ในตัวเมือง รัฐออริกอน

โรงแรมเอซี บายแมริออท พอร์ตแลนด์ ในตัวเมือง รัฐออริกอน
ที่พัก 3.5 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.5 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,004 รีวิว)
"Amazing staff that were friendly and helpful with my first stay in Portland! Would highly recommend! "
สหรัฐอเมริกา
John
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,101
ราคารวม ฿4,757
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
8 พ.ค. - 9 พ.ค.
โรงแรมเอซี บายแมริออท พอร์ตแลนด์ ในตัวเมือง รัฐออริกอน

โรงแรม วูดลาร์ค โฮเทล พอร์ตแลนด์, อะ ทริบิวต์ พอร์ตโฟลิโอ โฮเทล

โรงแรม วูดลาร์ค โฮเทล พอร์ตแลนด์, อะ ทริบิวต์ พอร์ตโฟลิโอ โฮเทล
ที่พัก 4.0 ดาว
ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์, 0.4 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.0 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,002 รีวิว)
"Great hotel, felt very luxurious. Gave us 2 free breakfasts and coffees at the hotel, coffee was great. Very nice amenities. Great location many restaurants and cafes around to explore."
สหรัฐอเมริกา
Maria
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,342
ราคารวม ฿5,003
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
24 พ.ค. - 25 พ.ค.
โรงแรม วูดลาร์ค โฮเทล พอร์ตแลนด์, อะ ทริบิวต์ พอร์ตโฟลิโอ โฮเทล

เรสซิเดนซ์อินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์/เพิร์ลดิสทริกต์

เรสซิเดนซ์อินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์/เพิร์ลดิสทริกต์
ที่พัก 3.0 ดาว
เพิร์ลดิสตริกต์, 1.6 กม. จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, (1,002 รีวิว)
"We really enjoyed our stay. My teenage daughter suggested a hot tub, but other than that, it was great. Selfishly, I would love the continental breakfast to be available sooner 6am would be great. "
สหรัฐอเมริกา
Sean
ราคาปัจจุบันคือ ฿4,760
ราคารวม ฿5,521
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
24 พ.ค. - 25 พ.ค.
เรสซิเดนซ์อินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์/เพิร์ลดิสทริกต์
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

เปรียบเทียบโรงแรมยอดนิยมใกล้ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์

ที่พัก
ระดับที่พัก
คะแนนจากผู้เข้าพัก
รวมอาหารเช้า
สระว่ายน้ำ
สปา
สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
รวม Wi-Fi
ร้านอาหาร
แคมเบรีย โรงแรม พอร์ตแลนด์ - เพิร์ล ดิสทริกต์
ที่พัก 3.0 ดาว
9.8
ไร้ที่ติ
432 รีวิว
วิว
ลานระเบียง/นอกชาน
แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ ย่านพอร์ตแลนด์-เพิร์ล
ที่พัก 3.5 ดาว
9.6
ไร้ที่ติ
2,157 รีวิว
วิว
การตกแต่งภายนอก
โรงแรมดอสซิเยร์
ที่พัก 4.5 ดาว
9.4
ไร้ที่ติ
1,404 รีวิว
วิว
บริเวณภายนอก
โรงแรมเดอะพาราเมาท์
ที่พัก 3.5 ดาว
9.2
ยอดเยี่ยม
3,357 รีวิว
วิว
ล็อบบี้
ริทซ์-คาร์ลตัน, พอร์ตแลนด์
ที่พัก 5.0 ดาว
9.4
ไร้ที่ติ
266 รีวิว
วิว

รีวิวโรงแรมใกล้ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ ยอดนิยม

โรงแรมใกล้สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ใน อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์

คำถามที่พบบ่อย

บรรยากาศของย่านที่อยู่รอบ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ ตั้งอยู่ในพื้นที่ชุมชนของ พอร์ตแลนด์ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องเมนูอาหารที่มีให้เลือกมากมายและโรงละคร หากคุณกำลังมองหาที่พักที่สะดวกสบาย ลองดูโรงแรมและที่พัก 363 ในบริเวณใกล้เคียง
ที่พักที่น่าสนใจใกล้ๆ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
จากข้อมูลของผู้เข้าพัก โรงแรมเดอะพาราเมาท์ คือที่พักยอดนิยมที่อยู่ไม่ไกลจาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ โรงแรมแห่งนี้มาพร้อม ห้องอาหารและฟิตเนส 24 ชม. ตัวเลือกที่พักอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ เอ็มบาสซีสวีทส์ บายฮิลตัน ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์ และ เดอะดันนิเวย์ พอร์ตแลนด์ - ในเครือโรงแรมฮิลตัน
มีโรงแรมมากแค่ไหนแถว อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
เอ็กซ์พีเดียมีโรงแรมและที่พักในระยะ 1 ไมล์จาก อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ จำนวน 363 แห่งให้คุณเลือกจอง
หากฉันต้องการยกเลิกการจองที่พักใกล้ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ ฉันจะได้รับเงินคืนหรือไม่
ได้! โดยส่วนใหญ่ คุณสามารถยกเลิกห้องพักที่จองและรับเงินคืนเต็มจำนวนเมื่อคุณยกเลิกก่อนวันที่โรงแรมกำหนด ซึ่งโดยส่วนใหญ่คือช่วง 24-48 ชั่วโมงก่อนวันเข้าพัก ในกรณีที่คุณเลือกจองแบบขอรับเงินคืนไม่ได้ คุณอาจจะยังได้รับเงินคืนหากยกเลิกภายใน 24 ชั่วโมงหลังจอง ป้อนวันที่ คลิก "ค้นหา" แล้วเลือกตัวกรอง "ขอเงินคืนได้เต็มจำนวน" เพื่อมองหาดีลโรงแรมใกล้ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ ที่ตรงใจที่สุด
สิ่งที่น่าสนใจใกล้ อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
ชมสิ่งจัดแสดงที่น่าสนใจที่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Portland, พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์และอุตสาหกรรมโอเรกอน หรือ พิพิธภัณฑ์ Stark's Vacuum เขตประวัติศาสตร์แห่งชาติแยมฮิลล์, สะพาน Hawthorne และ ห้องจัดเลี้ยงแมกเมนามินส์ คริสตัล ต่างก็เป็นสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียงของท้องถิ่น ชมการแสดงน่าประทับใจในท้องถิ่นได้ที่ ศูนย์ศิลปะการแสดง Portland'5, Arlene Schnitzer Concert Hall และ หอประชุมเคลเลอร์
การเดินทางไปยัง อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์
ด้วยวิธีการเดินทางที่หลากหลาย การเดินทางใน อองตัวแน็ต แฮทฟิลด์ ฮอลล์ จึงกลายเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับคุณ คุณสามารถใช้บริการรถไฟใต้ดินได้ที่ สถานีซิตี้ ฮอลล์-เซาธ์เวสต์ 5th แอนด์ เจฟเฟอร์สัน สตรีท, สถานี เซาธ์เวสต์ 6th-เมดิสัน สตรีท และ หยุดที่ SW Market & 5th หากต้องการเดินทางเข้าเมืองโดยรถไฟ สถานีที่ใกล้ที่สุดใน ดาวน์ทาวน์พอร์ตแลนด์ คือสถานี สถานีเชื่อมต่อพอร์ตแลนด์