Thank you very much for choosing our hotel out of many accommodation facilities.We would also like to thank you for your kind words and evaluation. We are very honored to hear that you were satisfied with our hotel's location and facilities.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing Henn na Hotel Tokyo Nishikasai out of many accommodation options.We are also very honored to receive your words of praise and evaluation.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.Please stop by our hotel when you are in the area.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing Henn na Hotel Tokyo Nishikasai out of many accommodation options.We would also like to thank you again for your compliments and evaluation.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.Please stop by our hotel when you are in the area.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Nishikasai.We are very honored to receive so many words of praise regarding our hotel.In the Nishikasai area where our hotel is located, there are many restaurants that serve not only ramen but also other delicious meals.If you have the opportunity, we hope that you will enjoy our hotel and Nishikasai area again.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Nishikasai.We are very honored to have received so many compliments, including from our hotel staff.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難い評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Our warm hospitality awaits your return sometime soon. Thank you.

Thank you very much for choosing Henn na Hotel Tokyo Nishikasai out of many accommodation options.We would also like to once again thank you for your kind words and evaluation.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.Thank you very much for taking the time to post your review.We look forward to seeing you again soon.

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より変なホテル東京西葛西をお選びいただきまして誠にありがとうございます。当館のスタッフに関しまして、お褒めの言葉をいただきましたこと、光栄に存じます。しかしながらシャトルバスに関しましては、ご不便をお掛けしてしまい、大変申し訳ございませんでした。今回ご指摘いただきましたご意見は真摯に受け止め、今後の更なるサービスの向上に役立たせていただき、引き続き皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。この度はお忙しい中ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。変なホテル東京西葛西

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。お客様が私どものホテルとサービスを楽しんで下さったと聞いてとても嬉しいです。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

Thank you for choosing Henn na Hotel Tokyo Nishikasai over many other accommodation options.We would also like to thank you for your kind words and evaluation.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at Henn na Hotel Tokyo Nishikasai.We would also like to thank you for your kind words and evaluation.We will continue to strive to be the hotel of choice for everyone.We look forward to seeing you again.

이번에는 이상한 호텔 도쿄 니시카사이에 숙박해 주셔서 감사합니다.셔틀 버스 서비스나 객실에 관해 칭찬의 말씀을 받은 것, 매우 영광에 알고 있습니다.계속해서 여러분에게 선택되는 호텔이 될 수 있도록 노력하겠습니다.이번에는 바쁜 동안 게시 해 주셔서 대단히 감사합니다.또한 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Our warm hospitality awaits your return sometime soon. Thank you.

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Our warm hospitality awaits your return sometime soon. Thank you.

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。至らぬ点が多くございましたことでご満足にお過ごしいただけず、誠に申し訳ございませんでした。心よりお詫び申し上げます。シャトルバスにつきましてはパーク開園・閉園時間は大変混雑致しますので、時間をずらしてのご乗車を推奨いたしております。また、ご連泊時の浴室の清掃含む通常清掃につきましてはフロントまでご連絡をいただく必要がございましたが、ご案内が分かりづらく誠に申し訳ございませんでした。今回ご指摘いただきましたご意見やご指摘は真摯に受け止め、今後の更なるサービスの向上に役立てさせていただきます。お客様のご寛容なるご理解を賜り、次回も再び、お迎えさせていただく機会をお与えいただけましたら幸いでございます。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。当ホテルの立地や、ホテルサービス等にご満足いただけましたご様子が伺えまして、大変光栄でございます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

Thank you for you feedback!We are looking forward to seeing you again.

いつも変なホテル東京西葛西をご利用頂きまして、誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せくださいましたこと厚く御礼申し上げます。ご指摘いただきました点に関しましては、貴重なご意見として真摯に受け止めさせて頂く所存でございます。頂戴致しましたご意見・ご指摘を参考に、より上質のサービスを目指し改善に努めて参りますので、今後とも相変らぬお引き立ての程お願い申し上げます。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より変なホテル東京西葛西をお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難い評価をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。引き続き皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある宿泊施設より変なホテル東京西葛西をお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と評価をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。引き続き皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せくださいましたこと厚く御礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。 またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

Thank you for staying at hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Regarding the dryer, we will take seriously the valuable opinions we have received from our customers in order to provide more comfortable facilities in the future.We look forward to your next stay.Thank you.

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難い評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、評価をお寄せくださいましたこと厚く御礼申し上げます。しかしながら、ご満足にお過ごしいただけませんでした点につきましては、誠に申し訳ありませんでした。お客様のご寛容なるご理解を賜り、次回も再び、お迎えさせていただく機会をお与えいただけましたら幸いでございます。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。ご指摘いただきました点に関しましては、貴重なご意見として真摯に受け止めさせて頂く所存でございます。より一層お客様にお喜びいただける場を目指し、精進を重ねて参ります。お近くにお出かけの折には、是非またお立ち寄りくださいませ。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より変なホテル東京西葛西をお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と評価をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。引き続き皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Our warm hospitality awaits your return sometime soon. Thank you.

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Our warm hospitality awaits your return sometime soon. Thank you.

Thank you for reviewing us!　We are looking forward to seeing you again!

Thank you for reviewing us!We are looking forward to seeing you again!

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.Our warm hospitality awaits your return sometime soon. Thank you.

Thank you for staying at hotel and sharing your review with us.We look forward to your next stay.Thank you.

Thank you for reviewing us!We are looking forward to seeing you again!

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。ご多忙のなか、ご感想をお寄せいただき誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。ご旅行後のお忙しいところ、スタッフの対応や客室等にお褒めのお言葉をいただけましたこと、重ねて御礼申し上げます。一方、ご満足いただけなかった点もございますのでお客様からの貴重なご意見はスタッフ一同、共有し、ご滞在されますお客様がご快適にお過ごしいただけますようスタッフ一同、努力をして参ります。頂戴致しましたご意見・ご指摘を参考に、より上質のサービスを目指し改善に努めて参りますので、今後とも相変らぬお引き立ての程お願い申し上げます。

Thank you for staying at hotel and sharing your review with us.The Manager and Staff would like to thank you for the wonderful comments.A sincere heartfelt apology goes out to you as providing the best service and quality of acommodations is very important to us.We look forward to your next stay.Thank you.

Thank you very much for choosing our hotel from among many other accommodations.We are very honored to hear that you were satisfied with our hotel services.We will continue to strive to be your hotel of choice. We look forward to welcoming you again.

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。また、身に余る有難いお言葉と、評価をいただき重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆様に選ばれるホテルとなれるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for choosing our hotel from among many other accommodations.We are very honored to hear that you were satisfied with our hotel services.We will continue to strive to be your hotel of choice. We look forward to welcoming you again.

ご利用ありがとうございます気になる点がございましたらお気軽にご連絡いただければ幸いです。次回のご旅行もぜひ変なホテル東京西葛西をご利用いただきますようお願い申し上げます。

ご利用ありがとうございます次回のご旅行もぜひ変なホテル東京西葛西をご利用いただきますようお願い申し上げます

ご利用ありがとうございます気になる点がございましたらお気軽にご連絡いただければ幸いです。次回のご旅行もぜひ変なホテル東京西葛西をご利用いただきますようお願い申し上げます