โรงแรมที่มีสระว่ายน้ำใน เลย์เบิร์น

Aysgarth Falls Hotel: มี บริการสปาครบวงจร, สระว่ายน้ำในร่ม และ ซาวน่า ให้บริการผู้เข้าพัก The Fox & Hounds Inn: มี เฮลท์คลับ, สระว่ายน้ำในร่ม และ ซาวน่า ให้บริการผู้เข้าพัก โรงแรมมิดเดิ้ลเฮ้าส์: มาพร้อมกับ สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก, สระว่ายน้ำในร่ม และ ซาวน่า The black swan: มาพร้อมกับ 2 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง, สระว่ายน้ำในร่ม และ 3 ห้องอาหาร Redworth Hall Hotel: มาพร้อมกับ บริการสปาครบวงจร, สระว่ายน้ำในร่ม และ เฮลท์คลับ

เมื่อมาเที่ยวที่ เลย์เบิร์น อย่าลืมไปชมสถานที่น่าสนใจอย่าง อุทยานแห่งชาติ Yorkshire Dales ออกไปสัมผัสกับสุนทรียภาพกลางแจ้งได้ที่ ฟอร์บิดเดนคอร์เนอร์ และ น้ำตก Aysgarth เมื่อมาที่ เลย์เบิร์น อย่าลืมไปชมความมหัศจรรย์ของทิวทัศน์ริมน้ำ น้ำตก และชนบทของที่นี่

อย่าลืมเช็คสภาพอากาศในท้องถิ่นของ เลย์เบิร์น ก่อนเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีแผนเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำในสระ เดือนที่มักจะร้อนที่สุด คือ กรกฎาคมและสิงหาคม โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 14°C ส่วนเดือนที่หนาวที่สุด คือ มกราคมและกุมภาพันธ์ โดยมีอุณหภูมิเฉลี่ย 4°C ที่ เลย์เบิร์น ปริมาณน้ำฝนโดยเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 767 มิลลิเมตร