โรงแรมใกล้ศาลเจ้าฮาจิมัง, อะอิระ

"露天風呂付きの離れを利用しました｡静かですしいつでも温泉♨️入り放題なんでゆっくり出来ました｡ 又､機会があれば是非利用したいです。"

"A little old but beautiful and clean hotel. Very convenient with airport bus station right outside the building. Service staff are very welcoming. "

"マクドナルドや無印、大型スーパーが徒歩圏内にあり便利でした。お部屋も思ったより広く、エアコンもよく効いてました。快適に過ごせました。"

"天文館も近く、駐車場もコインパーキングが隣接する場所にあり、24時間1,000円だった。 チェックアウトしても、車を置いたままショッピングできました。 部屋も清潔で、コスパ最高でした。 しいてマイナスを言えば、冷蔵庫が冷凍スペースが無かったことくらいかな。"

"Très grand hôtel, 350 chambres, bien situé sur les hauteurs de Kagoshima. Shuttle bus, navette pour le centre et retour à l'hôtel, toutes les 1/2 heures. Chambre confortable. Les onsen sont à la taille de l'hôtel, ouvert jusqu'à minuit. "

"大変満足でした。"