Find hotels in Glyn-Dyfrdwy from ฿2,075

Located just a 5-minute walk from Eryri National Park, this luxury hotel offers a restaurant and bar/lounge. Guests praise the attentive staff while enjoying free breakfast, WiFi, and parking. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are conveniently nearby.

Set within a 10-minute drive of Eryri National Park, this luxurious hotel offers British cuisine at Henry Robertson restaurant, complimentary breakfast, and indulgent massage services. The elegant property features a bar, terrace, and garden, with free WiFi and parking.

Located close to Northop Country Park Golf Club and Theatr Clwyd, this welcoming hotel offers a restaurant and bar for evening relaxation. Enjoy the peaceful garden terrace, free WiFi, and complimentary parking throughout your stay.

Embrace the charm of Bala at this welcoming hotel, just a 10-minute walk from Eryri National Park. Guests praise the delicious breakfast and attentive staff. Llyn Tegid and Maes Tegid attractions are nearby, with a bar and restaurant on-site for evening relaxation.

Perfectly positioned near Wrexham General Station, this hotel offers convenient city exploration. Visit nearby Racecourse Ground and Oriel Wrexham while enjoying practical amenities including 24-hour reception and on-site dining.

Settle into this welcoming country house where the restaurant serves delicious meals and the bar offers evening drinks. The leafy terrace and garden create a peaceful atmosphere near Stretton Water Mill and Carden Park Golf Club, with WiFi and business amenities.

Enjoy a relaxing escape in this Ellesmere residence offering free WiFi and parking. Each unit features a fully equipped kitchen and luxurious soaking tub. The Mere At Ellesmere Country Park and Colemere Country Park are just moments away.

Discover countryside charm at this Betws-Y-Coed retreat just 5 minutes from Eryri National Park. Unwind with drinks at 2 bars, savour meals at the restaurant, and enjoy peaceful moments in the garden or terrace while appreciating free WiFi and parking.

Charming inn in Llanfyllin offering a cosy bar and restaurant for evening relaxation. Convenient free parking makes it easy to visit nearby Llanfyllin Library and Y Dolydd - The Workhouse. Just 22 minutes from Welshpool Station.

Located near The Mere At Ellesmere Country Park, this hotel offers convenient free parking and WiFi. Daily housekeeping ensures a tidy retreat after exploring nearby attractions, including Colemere Country Park.

Escape to this waterfront retreat with 3 outdoor tennis courts and a rejuvenating spa offering deep-tissue massages and facials. Savour Modern European cuisine at The Waterside restaurant, then unwind in the indoor pool or bar after exploring nearby Chirk Castle.

Stylish accommodation in Wrexham with free WiFi and parking. Work out in the fitness centre or enjoy a meal at Zara Restaurant. Just 13 minutes from Wrexham General Station, close to North Wales Regional Tennis Centre.

Located minutes from Wrexham Central Station, this welcoming hotel offers British cuisine at its restaurant. Clean rooms, attentive staff, and convenient amenities like free WiFi and parking make it ideal for exploring Oriel Wrexham and Racecourse Ground.