Thank you very much for staying at this hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at this hotel. We look forward to using you again.

Thank you very much for staying at this hotel. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at this hotel. We look forward to seeing you again.

ขอบคุณมากที่มาพักที่โรงแรมนี้ เราหวังว่าจะได้ใช้คุณอีกครั้ง

ขอบคุณมากที่มาพักที่โรงแรมนี้ เราหวังว่าจะได้ใช้คุณอีกครั้ง

Thank you very much for staying with us at this time. We are waiting for the other staff.

Thank you very much for staying with us at this time. We are waiting for your reservation.

Thank you very much for staying at Mars Garden Hotel Hakata.Please do not hesitate to let us know if you have any problems during your stay in the future.All of our staff are looking forward to seeing you again in Japan.

この度はマースガーデンホテル博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。今後もお客様にとって博多でのオンリーワンホテルになれるよう精進してまいります。スタッフ一同またのまたのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はマースガーデンホテル博多にご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお褒めの言葉を賜り重ねて御礼申し上げます。当ホテル自慢の朝食をお楽しみいただけ嬉しく存じます。今後も常に高品位なサービスをご提供できるようつとめてまいりますので、末永くご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

Thank you very much for staying at Mars Garden Hotel Hakata.The hotel is conveniently located a 1-minute walk from JR Hakata Station.We hope it will continue to serve as a starting point for our customers' trips.All of our staff are looking forward to welcoming you again.

Thank you for staying at Mars Garden Hotel Hakata.All of our staff are looking forward to welcoming you again,We look forward to your continued patronage.