โรงแรมใกล้หมู่บ้านโลกสึการุ, ซึกะรุ

"お部屋はオーシャンビューでビュッフェの料理は美味しくスタッフさんは皆さんニコニコ親切！日の入時間帯の貸切風呂も予約で利用でき夕陽を見ながら温泉に家族で入れました。"

"A functional business hotel in this small city of Goshogawara. It has mostly what you need with the highlights being a traditional Japanese breakfast for $9. However, you don't control the temperature in your room as they control the AC. If the building AC isn't on yours isn't on. Worse, if you open the window to let nice cool air in you also let in many mosquitos as there are no screens. Made for hot nights sleeping there."

"J'ai reçu ici le pire accueil de mon séjour au Japon. Lorsque j'ai garé ma voiture sur le parking, un employé qui passait devant la voiture m'a dévisagée sans me saluer. Quelques minutes après, le temps que j'ouvre mon coffre pour sortir mon sac, un autre employé plus jeune est venu me voir pour me poser des questions. Comme il ne parlait pas anglais, une autre employée l'a rejoint avec un traducteur. C'est alors que j'ai vu que 3 autres employés se tenaient à la porte d'entrée et nous...