Portsmouth

คู่มือท่องเที่ยว

Portsmouth ซึ่งรวมถึง อ่าวหรือท่าเรือ
Portsmouth ซึ่งรวมถึง อ่าวหรือท่าเรือ
Portsmouth ซึ่งรวมถึง พายเรือคายัคหรือเรือแคนู ตลอดจน คนกลุ่มเล็ก
Portsmouth which includes street scenes
Portsmouth ซึ่งรวมถึง เมือง
เยี่ยมชมเมืองริมทะเลอันงามสง่าที่บริเวณปากแม่น้ำ Piscataqua และตื่นตาตื่นใจไปกับประวัติศาสตร์การเดินเรือ ตึกอามบ้านช่องเก่าแก่ และทางเดินที่มีทิวทัศน์งดงาม

พอร์ทสมัธซึ่งมีการตั้งถิ่นฐานในปี 1623 นับว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ด้วยประวัติศาสตร์การสร้างเรืออันเข้มข้น ท่าเรือที่ยังใช้งานอยู่ สวนริมน้ำขนาดใหญ่ เมืองนี้จึงเต็มไปด้วยความน่าสนใจสำหรับผู้มาเยือน ล่องเรือไปตามแม่น้ำลำคลอง เรียนรู้ประวัติศาสตร์การเดินเรือ และสำรวจอดีตหลายร้อยปีของพอร์ทสมัธในบ้านเรือนเก่าๆ

Portsmouth Naval Shipyard ก่อตั้งขึ้นในปี 1800 และเคยเป็นศูนย์กลางหลักของการสร้างเรือมาเป็นเวลานาน หนึ่งในเรือดำน้ำหลายๆ ลำที่เคยปล่อยออกจากแท่นส่งตัวของศูนย์นี้ได้แก่ USS Albacore ซึ่งปัจจุบันทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ลอยน้ำ ร่วมทัวร์พร้อมไกด์ที่จะพาคุณเดินสำรวจทั่วเรือเพื่อเรียนรู้ชีวิตของเรือลำนี้สมัยยังประจำการอยู่

ยังมีประวัติศาสตร์ให้ค้นพบอีกมากที่ Strawbery Banke Museum สถานที่ขนาด 25 ไร่ที่มีอาคารเก่าแก่ 42 หลัง สิ่งก่อสร้างเก่าแก่ที่สุดสร้างตั้งแต่ปี 1695 ทัวร์ชมบ้านเก่าเหล่านี้ที่ภายในจัดเก็บสิ่งของที่เผยให้เห็นมุมมองเกี่ยวกับชีวิตประจำวันในยุคต่างๆ

จอดรถไว้แล้วเดินชมถนนหนทางที่มีต้นไม้เรียงรายของพอร์ทสมัธ ถนนเหล่านี้จะพาคุณผ่านบ้านสไตล์โคโลเนียลอันงดงาม ช้อปปิ้งในร้านค้าหรู แวะคาเฟ่เก๋ๆ หรือร้านอาหาร แล้วไปชมบ้านโบราณต่อ ก้าวเข้าไปใน Richard Jackson House ซึ่งสร้างในปี 1664 ว่ากันว่าบ้านหลังนี้เป็นบ้านโครงไม้ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังเหลืออยู่ในนิวแฮมเชียร์

สำหรับทิวทัศน์ที่งดงามอีกแบบหนึ่ง ไปที่สวน Prescott ที่อยู่ริมน้ำ ผ่อนคลายในสวนดอกไม้แล้วดื่มด่ำวิวตระการตาของแม่น้ำ Piscataqua

อีกวิธีในการชมเมืองอย่างเพลิดเพลินคือการล่องเรือ ร่วมล่องเรือบนเรือไม้ก้นแบนที่สร้างขึ้นใหม่ ในสมัยก่อนเรือประเภทนี้พบเห็นได้ทั่วไปในแม่น้ำในพอร์ทสมัธ

นั่งเรือเป็นเวลาสั้นๆ หรือขับรถข้ามสะพานไปยัง Pierce Island ขนาดเกือบ 70 ไร่ ที่นี่เคยเป็นที่ตั้งของ Fort Washington ปัจจุบันเป็นที่รู้จักเนื่องจากมีทางเดินที่มีทัศนียภาพงดงามและสระว่ายน้ำกลางแจ้ง

พอร์ทสมัธอยู่ประมาณครึ่งทางระหว่างบอสตันกับพอร์ตแลนด์ในรัฐเมน การขับรถจากทั้งสองเมืองใช้เวลาประมาณชั่วโมงกว่า การนั่งรถโดยสารจากทั้งสองเมืองก็ใช้เวลาชั่วโมงกว่าเช่นกัน เมื่อมาถึงพอร์ทสมัธแล้ว คุณสามารถเดินชมสถานที่ท่องเที่ยวริมน้ำและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ได้อย่างง่ายดาย

ย่านน่าพัก ใน Portsmouth

ใจกลางเมือง

ใจกลางเมือง

ถ้าได้มา ใจกลางเมือง ต้องไม่พลาดแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอย่าง ศูนย์ศิลปะ The Music Hall และ มาร์เก็ตสแควร์

ใจกลางเมือง
เวสต์เอนด์

เวสต์เอนด์

เวสต์เอนด์ มีแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมพอประมาณ ไปสำรวจ ศูนย์ศิลปะ The Music Hall, มาร์เก็ตสแควร์ และเที่ยวตามพื้นที่รอบข้างได้อีก

เวสต์เอนด์
พีซ

พีซ

พีซ มีแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมพอประมาณ แต่ถ้าสำรวจในบริเวณกว้าง ก็สามารถเดินทางไปชม โรงเบียร์ Red Hook Brewery และ ศูนย์การค้า Fox Run Mall

พีซ
นิววิงตัน

นิววิงตัน

นิววิงตัน คือจุดหมายปลายทางในใจของนักเดินทางเพราะมีไฮไลท์หลายอย่าง โดยเฉพาะแหล่งช้อปปิ้ง และที่เที่ยวชั้นนำอย่าง ศูนย์การค้า Fox Run Mall ที่คุณไม่ควรพลาด

นิววิงตัน
สวนเอลวิน

สวนเอลวิน

สวนเอลวิน และย่านใกล้เคียงมีที่เที่ยวให้เพลิดเพลิน เช่น สวนน้ำ Water Country และ สนามกอล์ฟ Wentworth by the Sea Golf Club

สวนเอลวิน
เซาท์เอนด์

เซาท์เอนด์

ถ้าได้มา เซาท์เอนด์ ต้องไม่พลาดแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอย่าง บ้าน Wentworth Gardner and Tobias Lear และ พิพิธภัณฑ์เด็กพอร์ตสมัธ

เซาท์เอนด์
แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ พอร์ตสมัธ ดาวน์ทาวน์

แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ พอร์ตสมัธ ดาวน์ทาวน์

3 out of 5
23 Portwalk Pl Portsmouth NH
ราคา ฿3,877 ต่อคืน เข้าพัก 19 ก.พ. ถึง 20 ก.พ.
฿3,877
ราคารวม ฿4,206
19 ก.พ. - 20 ก.พ.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป Portsmouth แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ ฟิตเนส ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและพนักงานเป็นพิเศษ ...
9.4/10 Exceptional! (1,096 รีวิว)
The beds were very comfortable and the pool was nice and warm.

รีวิวเมื่อ 2 ก.พ. 2026

แฮมป์ตัน อินน์แอนด์สวีทส์ พอร์ตสมัธ ดาวน์ทาวน์
ฮิลตันการ์เด้นอินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตสมัธ

ฮิลตันการ์เด้นอินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตสมัธ

3 out of 5
100 High St Portsmouth NH
ราคา ฿3,044 ต่อคืน เข้าพัก 1 มี.ค. ถึง 2 มี.ค.
฿3,044
ราคารวม ฿3,303
1 มี.ค. - 2 มี.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป Portsmouth แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, รูมเซอร์วิส และ ฟิตเนส ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานและความสะอาดของห้องพักเป็นพิเศษ ...
8.2/10 Very Good! (230 รีวิว)
Quick one night getaway! Everything was perfect!

รีวิวเมื่อ 25 ม.ค. 2026

ฮิลตันการ์เด้นอินน์ ดาวน์ทาวน์พอร์ตสมัธ
เรสซิเดนซ์อินน์ บายแมริออท ดาวน์ทาวน์พอร์ตสมัธ/วอเตอร์ฟรอนท์

เรสซิเดนซ์อินน์ บายแมริออท ดาวน์ทาวน์พอร์ตสมัธ/วอเตอร์ฟรอนท์

3 out of 5
100 Deer Street Portsmouth NH
ราคา ฿4,671 ต่อคืน เข้าพัก 12 ก.พ. ถึง 13 ก.พ.
฿4,671
ราคารวม ฿5,068
12 ก.พ. - 13 ก.พ.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป Portsmouth แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ ฟิตเนส 24 ชั่วโมง ...
9/10 Wonderful! (1,001 รีวิว)
The breakfast had all kinds of goodies. Oatmeal, with several toppings to choose from. The hot menu seems to change from day to day. We were there for a week, had eggs & bacon one day, then sausage patties and links the next. They surprised me on day 4 by having spinach quiche! Cereals, juice, breads, ...

รีวิวเมื่อ 7 ม.ค. 2026

เรสซิเดนซ์อินน์ บายแมริออท ดาวน์ทาวน์พอร์ตสมัธ/วอเตอร์ฟรอนท์
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
ห้องสวีท Ocean Air

ห้องสวีท Ocean Air

2.5 out of 5
22 C St Hampton NH
เมื่อเดินทางไป แฮมพ์ตัน แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ชายหาด แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ ชายหาด ...
9.2/10 Wonderful! (41 รีวิว)
Excellent, love it
Clean spacious room with full kitchen and 30 second walk to the beach. Friendly and courteous staff and easy free parking. Conveniently located near restaurants, shops, outdoor concerts, movie night on the beach. Located on a quiet side street so the best of both worlds. We slept with the windows ...

รีวิวเมื่อ 20 ส.ค. 2025

ห้องสวีท Ocean Air
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองใกล้กับ Portsmouth