โรงแรมสำหรับ LGBT ใน นากะตะ ฮงมาจิ

"とても綺麗でした"

"スマートキーシステムが良いですね。"

"The room was spotless, the staff is world class. The breakfast buffet is excellent. The hotel is beautifully decorated and has a relaxing ambiance. The shuttle to and from the train station works very well and is very reliable. After hours the hotel can arrange a taxi. I recommend this hotel for a nice stay in Kanazawa"

"객실이 깨끗했고 직원이 친절했어요."

"สำหรับห้องพักที่เราเลือกราคาดีมาก สะอาดมาก อุปกรณ์ครบ"

"I would like to recommend this hotel. Staff can speak English very well. This hotel not far from the train station easy to walk. "

"すばらしいの一言です。お部屋は木の香りが心地よく、清潔で、とてもリラックスできました。お風呂の水圧もすごく、快適でした。そして、特筆すべきはお宿のお食事です。オーベルジュなので、それなりに食事を楽しみにうかがったのですが、期待をはるかに上回るものでした。アメリカ人の主人は、今までたべたディナーのなかで一番だ、と言っていました。東京で、それなりに美味しいものをいただいているのですが‥。私も同意見でした。食材に、恵まれた金沢の地で、こちらのディナーを目当てにまた必ず伺いたいと思いました。"