Hotel Ripa

ระดับที่พัก: 1

Hotel Ripa

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

7.6 จาก 10
ดี

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • Wi-Fi ฟรี
  • มีที่จอดรถ
  • บริการทำความสะอาด
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 29 - ก.ย. 30
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 29 - ก.ย. 30
พรุ่งนี้
ก.ย. 30 - ต.ค. 1
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 30 - ต.ค. 1
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 4 ห้องจาก 4 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์, วิวแม่น้ำ

ห้องพัก

ห้องดีลักซ์, วิวแม่น้ำ

  • วิวแม่น้ำ
  • 15 ตารางเมตร
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว หรือ 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องทวิน

ห้องพัก

ห้องทวิน

  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดับเบิล

ห้องพั��ก

ห้องดับเบิล

  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซิงเกิล

ห้องพัก

ห้องซิงเกิล

  • พักได้ 1 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

Hotel Ripa อยู่ในใจกลางเมืองใน บิลเบา นักเดินทางจะได้เยือนสถานที่สำคัญในพื้นที่อย่าง สะพาน Zubizuri และ Arriaga Theater อีกทั้งชมธรรมชาติอันสวยงาม ณ สวน Etxebarria และ สวน Dona Casilda Iturrizar นักเดินทางควรแวะไปชม บ้านวัฒนธรรม Barrainkua และ ศูนย์วัฒนธรรม Azkuna Zentroa ดูคู่มือท่องเที่ยว บิลเบา
แผนที่
C/ Ripa, 3, Bilbao, 48001

สถานที่ใกล้เคียง

  • จัตุรัส Ensanche
    จัตุรัส Ensanche
    เดิน 1 นาที - 0.0 กม.
  • Plaza Nueva
    Plaza Nueva
    เดิน 5 นาที - 0.5 กม.
  • วิหารซันติอาโก
    วิหารซันติอาโก
    เดิน 6 นาที - 0.6 กม.
  • จัตุรัส Moyua
    จัตุรัส Moyua
    เดิน 11 นาที - 1.0 กม.
  • พิพิธภัณฑ์ Guggenheim Museum Bilbao
    พิพิธภัณฑ์ Guggenheim Museum Bilbao
    เดิน 14 นาที - 1.2 กม.

การเดินทาง

  • ป้ายรถราง Abando - เดิน 2 นาที
  • บิลเบา (YJI-สถานีรถไฟ Bilbao-Abando) - เดิน 3 นาที
  • สนามบินบิลเบา (BIO) - ขับรถ 13 นาที

ร้านอาหาร

  • Five Guys
    เดิน 3 นาที
  • Mumbo Jumbo | Fresh beer
    เดิน 1 นาที
  • Starbucks
    เดิน 2 นาที
  • Kubrick Bar Bilbao
    เดิน 1 นาที
  • La Camelia Vegan Bar
    เดิน 1 นาที

ข้อมูลที่พัก

Hotel Ripa

  • โรงแรมใกล้ พิพิธภัณฑ์ Guggenheim Museum Bilbao
  • Hotel Ripa มีทุกสิ่งที่คุณต้องการอย่างครบครันไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยWi-Fi ฟรีในห้องพัก
  • คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
    • ที่จอดรถ (คิดค่าบริการ), ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง และที่พักปลอดบุหรี่
    • บริการจองทัวร์/ตั๋ว และที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมดที่ Hotel Ripa ประกอบด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก เช่น บริการ Wi-Fi ฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ภายในห้องพักได้แก่
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและของใช้ในห้องน้ำฟรี
    • เครื่องทำความร้อน, บริการทำความสะอาดทุกวัน และโต๊ะทำงาน

ที่พักที่คล้ายกัน

บาร์ (ในที่พัก)
ibis Bilbao Centro
ใจกลางเมืองบิลบาว
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
8.8 จาก 10, ดีเลิศ, 1,005 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,746
ราคารวม ฿3,021
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
25 ต.ค. - 26 ต.ค.
ibis Bilbao Centro
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถภายในที่พัก (15 BAM ต่อคืน)
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)

อื่นๆ

  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้าม่านกันแสง

ห้องน้ำ

  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัว
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน

อื่นๆ

  • เครื่องทำความร้อน
  • โต๊ะทำงาน
  • โทรศัพท์

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 23:00 น.
บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
ไม่มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

  • Mastercard
  • Visa

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าที่จอดรถ: BAM 15 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ เครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ ระบบรักษาความปลอดภัย และชุดปฐมพยาบาล

หมายเหตุ

เนื่องจากข้อกำหนดภายในประเทศ การทำธุรกรรมเงินสดที่โรงแรมนี้ไม่สามารถเกิน BAM1000 ได้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อโรงแรมตามข้อมูลในใบยืนยันการจอง

คำถามที่พบบ่อย

Hotel Ripa อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

Hotel Ripa คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถให้บริการโดยคิดค่าใช้จ่าย BAM15 ต่อคืน

Hotel Ripa เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 23:00 น.

Hotel Ripa เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

Hotel Ripa ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในบริเวณใจกลางเมืองบิลบาว ภายในระยะ 2 กม. จากจัตุรัส Ensanche และพิพิธภัณฑ์ Guggenheim Museum Bilbao ในขณะที่ อ่าวบิสเคย์ และ Arriaga Theater อยู่ห่างไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาที สามารถเดินไปยังป้ายรถราง Abando และสถานี Abando ได้เพียง 5 นาที

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม

รีวิว

รีวิว Hotel Ripa

7.6

ดี

8.0

ความสะอาด

9.2

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.0

พนักงานและบริการ

7.0

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
คะแนน 10 - ดีเลิศ 11 จาก 47 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 20 จาก 47 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 11 จาก 47 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 3 จาก 47 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 2 จาก 47 รีวิว

รีวิว

รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ไม่ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Déclassement de chambre à l’arriver parce que nous sommes étrangers! Inacceptable!
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Amazing service, you feel well taken care of at this hotel!
เข้าพัก 1 คืน, สิงหาคม 2020
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great location.
เข้าพัก 4 คืน, มีนาคม 2020
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Buen hotel cerca del centro

Super bien la estancia, el personal super amable y muy céntrico y bien de precio.repetire sin ninguna duda
เข้าพัก 3 คืน, กุมภาพันธ์ 2020
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Muy buena opcion para 1 o 2 dias

Excelente opcion para 1 o 2 noches. Comodo, limpio y excelente ubicacion. Habitaciones bien equipadas y camas comodas. Un poco de ruido por las noches, asi que es a veces necesario ponerse tapones. El personal muy amable.
เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2019
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
Trés bien situé.à est à 2 minutes à pied de la vieille ville.les chambres son petites mais bien pour dormir.fenetre vers une cour interieur. La deco un peu vieillot
เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2019
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
The hotel is close to the train station and directly on the river with a great street view. There is very little insulation between the rooms and note well; there is a disco / bar downstairs that's open (and heard) on Friday and Saturday nights.
เข้าพัก 3 คืน, มิถุนายน 2019
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Ripa var et sentralt og hyggelig sted å bo, nær elvepromenaden , den vakre jernbanestasjonen og med både gamlebyen og turistinfo rett i nærheten. Damen i resepsjonen var blid , hjelpsom og tålmodig, jeg var jo engstelig pga av bagasjen min som var kommet på avveie under flybytte.
เข้าพัก 2 คืน, พฤษภาคม 2019
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
ไม่ชื่นชอบ: ความสะดวกสบายของห้องพัก

Good location

Great location next to river. Single room cramped and bed not comfortable. Staff friendly.
เข้าพัก 3 คืน, เมษายน 2019
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Para ser de una estrella el hotel ha merecido mucho la pena! La ubicación perfecta y el servicio muy agradable, aunque la calidad de los muebles muy mejorable. Para ir un fin de semana o unos pocos días es una buenísima opción. Es un lugar muy cálido (literalmente) y céntrico.
เข้าพัก 3 คืน, ธันวาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

2/10 แย่มาก

ไม่ชื่นชอบ: สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Wer eine zentral gelegene , gepflegte, hellhörige Knastzelle zum Wucherpreis sucht, ist hier genau richtig.
เข้าพัก 4 คืน, ตุลาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

Nice stay.

Small private hotel, very little bathroom, nice hall which looks like home living-room. I would recommend to have a luggage room - otherwise all bags are staying in the living room. But a nice location near the train station, friendly people. Good hotel for a quick stay in Bilbao.
เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

4/10 แย่

ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ
ไม่ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

No vuelvo

Malísimas instalaciones, el primero que se despierta para a todos los demás, el tamaño de la habitación claustrofobica, es un albergue y no un hotel.
เข้าพัก 2 คืน, กันยายน 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

Godt budget-hotel.

Godt hotel hvis du ønsker at bo billigt i centrum. Hotellet ligger lige ned til floden og i gåafstand til de forskellige serværdigheder. Vores værelse var ikke så stort og med vindue til baggården hvilket var udmærket for os ift nattero. Værelset var rent med gode senge. Det var let at finde spisesteder og barer i nærheden. Der er en fin promenade langs floden med god mulighed for løbetur. Vores bagage var forsinket og receptionisten var meget hjælpsom ift at få bagagen leveret til hotellet. Alt i alt en positiv oplevelse.
เข้าพัก 3 คืน, สิงหาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
The hotel is not new, but it's greatly located and the quality/price ratio is excellent. Staff was extremely kind and helpful in providing suggestions. Only negative point, it's a bit noisy, especially if, like me, you have a room on the same floor as the reception desk (hosts passing by, phone calls, doorbell ringing etc.). Otherwise nice and valuable stay!
เข้าพัก 3 คืน, สิงหาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

2/10 แย่มาก

ไม่ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

no recomendable

No volveré a este hotel nunca
เข้าพัก 5 คืน, สิงหาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Das Hotel Ripa kann ich in jedem Punkt nur empfehlen, ausser dass es laut ist wegen den sanitären Einrichtungen. Man glaubt, es werde im eigenen Zimmer geduscht. Mit Ohrenstöpsel ist es aber kein Problem und man kann das Zimmer voll und ganz geniessen.
เข้าพัก 7 คืน, กรกฎาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ชื่นชอบ: พนักงานและบริการ
Très bien situé. Chambre très mal isolée. Ne pas s'attendre à un très grand confort.
เข้าพัก 2 คืน, กรกฎาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Bra boende med centralt läge

Hotellet ligger väldigt bra, man har nära till det mesta. Rent och fräsch och trevlig personal. Erbjuder ingen frukost och det finns ingen hiss men det ligger bara 1 vån upp.
เข้าพัก 1 คืน, มิถุนายน 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Excellent location, good value for price

The location of Ripa is excellent, it is very short walk to Old Town. Within walking distance also to Museum of Guggenheim, Airport bus stop and shops in the city. On the same street there are couple of charming little bars and cafes, worth the visit (Kubrick for example). The room was clean and comfortable. Only downside was the noice from the construction work.
เข้าพัก 1 คืน, มิถุนายน 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Znakomita lokalizacja

Znakomita lokalizacja - 5 minut od metra Abando ( 3 stacje metra od dworca autobusowego), tuż przy moście na stare miasto. Idealne miejsce do zwiedzania miasta na piechotę. Bardzo ładny , duży pokój. Duża łazienka, czysta i dobrze wyposażona. Uprzejma obsługa. Bez problemu można było zostawić bagaż przed zameldowaniem.
เข้าพัก 2 คืน, พฤษภาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Budget hotell i centrala Bilbao

Ripa hotell är ett litet hotell precis utanför gamla stan av Bilbao! Man behöver bara gå över bron och man kan börja promenera runt i de små gator i gamla staden av Bilbao!Rummet var litet men bekvämt och absolut rent! Samma gäller för badrummet.
เข้าพัก 1 คืน, มิถุนายน 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดี

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

séjour à Bilbao

Nous avons découvert et beaucoup aimé Bilbao; hôtel Ripa bien situé , très proche de la gare Abando.
เข้าพัก 1 คืน, พฤษภาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 พอใช้

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Lyhört nära allt

Mycket bra, nära till allt men MYCKET LYHÖRT.
เข้าพัก 4 คืน, พฤษภาคม 2018
รีวิวที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ดีเลิศ

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก

Bien situé et très correct

Bien situé, chambre propre. Sdb un peu vétuste mais correcte. Chambre calme. Accueil simple, et un peu brouillon .