ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

เซาท์เอนด์โมเทล

ที่พัก 3.0 ดาว

Southend Hotel

โรงแรมมี ที่จอดรถฟรี เดิน 7-นาทีจาก หาดมาโรบรา

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

8.4 จาก 10
ดีมาก

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • บริการทางธุรกิจ
  • บาร์
ราคาปัจจุบัน ฿3,887
ราคารวม ฿4,275
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
9 ก.พ. - 10 ก.พ.

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 3 ห้องจาก 3 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องคลาสสิกทริปเปิล

ห้องคลาสสิกทริปเปิล | โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรี�ดผ้า, Wi-Fi ฟรี, ผ้าปูที่นอน

ห้องคลาสสิกทริปเปิล

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(14 รีวิว)

จุดเด่น

ระเบียงหรือนอกชาน
เครื่องปรับอากาศ
ตู้เย็น
ทีวี
ห้องน้ำส่วนตัว
เครื่องชงกาแฟ/ชา
เคเบิล
เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องคลาสสิกสำหรับสี่ท่าน

ห้องคลาสสิกสำหรับสี่ท่าน | โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี, ผ้าปูที่นอน

ห้องคลาสสิกสำหรับสี่ท่าน

8.0 จาก 10
ดีมาก
(9 รีวิว)

จุดเด่น

ระเบียงหรือนอกชาน
เครื่องปรับอากาศ
ตู้เย็น
ทีวี
ห้องน้ำส่วนตัว
เครื่องชงกาแฟ/ชา
เคเบิล
เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรียทริปเปิล

ห้องซูพีเรียทริปเปิล | โต๊ะทำงาน, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี, ผ้าปูที่นอน

ห้องซูพีเรียทริปเปิล

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ
(11 รีวิว)

จุดเด่น

ระเบียงหรือนอกชาน
เครื่องปรับอากาศ
ตู้เย็น
ทีวี
ห้องน้ำส่วนตัว
เครื่องชงกาแฟ/ชา
เคเบิล
เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว และ 1 เตียงคิงไซส์

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา
ล็อบบี้

คาเปลลา ซิดนีย์

ย่านศูนย์กลางธุรกิจซิดนีย์
  • สระว่ายน้ำ
  • อ่างน้ำร้อน
  • สปา
  • Wi-Fi ฟรี
9.8 จาก 10, ไร้ที่ติ, 361 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿21,928
ราคารวม ฿24,121
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
2 ก.พ. - 3 ก.พ.
คาเปลลา ซิดนีย์
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

เซาท์เอนด์โมเทล ซึ่งอยู่ใกล้ชายหาด ตั้งอยู่ในย่าน มารูบรา, ซิดนีย์ ถ้าอยากชมความงามของธรรมชาติในพื้นที่ ต้องไปที่ หาดมาโรบรา และ หาดคูจี ส่วนสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่ไม่ควรพลาดในย่านนี้ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ลาเปรูส และ ซิดนีย์โอเปราเฮาส์ สนามกอล์ฟแรนด์วิก และ สนามแข่งม้า Royal Randwick เป็นสถานที่แนะนำอีกสองแห่งที่ไม่ควรพลาด ดูคู่มือท่องเที่ยว ซิดนีย์
แผนที่
32 Curtin Crescent, Maroubra, NSW, 2035

สถานที่ใกล้เคียง

  • Boora Point is located in the Malabar Headland National Park. Not many people would know its actually a national park. That's probably due to the odours that come from the water treatment plant next to it before it's off-shored into the Pacific ocean. Overcoming the smells, this its a beautiful coastal walk that ends at Maroubra Beach
    อุทยานแห่งชาติหัวมาลาบาร์
    เดิน 2 นาที - 0.2 กม.
  • หาดมาโรบรา
    หาดมาโรบรา
    เดิน 7 นาที - 0.6 กม.
  • Lunch is served !!! They have the best off the bones tender Beef, Pork & Lamb Ribs that just melts in your mouth.
    ศูนย์การค้าเวสต์ฟิลด์ อีสต์การ์เดนส์
    ขับรถ 4 นาที - 3.1 กม.
  • หาดคูจี
    หาดคูจี
    ขับรถ 5 นาที - 4.6 กม.
  • สนามกอล์ฟแรนด์วิก
    ขับรถ 4 นาที - 3.1 กม.

การเดินทาง

  • สถานี Bondi Junction - ขับรถ 9 นาที
  • สถานี Redfern ซิดนีย์ - ขับรถ 12 นาที
  • สนามบินนานาชาติ Kingsford Smith (SYD) - ขับรถ 20 นาที

ร้านอาหาร

  • Pavilion Beachfront Maroubra
    เดิน 9 นาที
  • Cafe Positano
    ขับรถ 2 นาที
  • The Grumpy Baker
    เดิน 16 นาที
  • Maroubra Saltwater Quality Seafood
    ขับรถ 3 นาที
  • Maroubra Seals
    เดิน 10 นาที

ข้อมูลที่พัก

เซาท์เอนด์โมเทล

โรงแรมใกล้ หาดมาโรบรา
เซาท์เอนด์โมเทล ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ สนามกอล์ฟแรนด์วิก และ หาดคูจี มีอุปกรณ์ซักรีด บาร์ และพื้นที่จัดการประชุมไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยWi-Fi ฟรีในห้องพัก
สิทธิประโยชน์อื่นๆ ได้แก่
  • ที่จอดรถฟรี
  • ตู้เอทีเอ็ม/ธนาคาร, ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และห้องประชุม
  • ที่พักปลอดบุหรี่
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้งหมดที่ เซาท์เอนด์โมเทล มีบริการที่สะดวกสบาย เช่น เครื่องปรับอากาศ และยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างบริการ Wi-Fi ฟรี
สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
  • ห้องน้ำพร้อมฝักบัว
  • ทีวีพร้อม ช่องเคเบิล
  • ระเบียงหรือนอกชาน, ตู้เย็น และเครื่องชงกาแฟ/ชา

ที่พักที่คล้ายกัน

ด้านหน้าที่พัก
คูกี แซนด์ โฮเทลแอนด์อพาร์ทเมนท์
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
  • บริการทางธุรกิจ
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, 998 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿5,287
ราคารวม ฿5,815
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
2 มี.ค. - 3 มี.ค.
คูกี แซนด์ โฮเทลแอนด์อพาร์ทเมนท์
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด

อาหารและเครื่องดื่ม

  • 1 บาร์/เลานจ์

สำหรับครอบครัว

  • ตู้เย็นในห้อง
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • อุปกรณ์ซักรีด
  • ATM

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)

บริการทางธุรกิจ

  • พื้นที่จัดการประชุม
  • ห้องประชุม 1 ห้อง

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • ขึ้นไปชั้นบนได้ด้วยบันไดเท่านั้น

อื่นๆ

  • ที่พักปลอดบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ฝักบัว
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีพร้อมช่องเคเบิล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • ตู้เย็น

อื่นๆ

  • เครื่องปรับอากาศ
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • โต๊ะทำงาน

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 22:00 น.
เช็กอินก่อนเวลาได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 10:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ที่พักแห่งนี้ไม่มีฝ่ายต้อนรับ
ผู้เข้าพักจะได้รับอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนเดินทางมาถึงพร้อมคำแนะนำในการเช็กอิน โดยเจ้าของที่พักจะรอต้อนรับคุณอยู่
โรงแรมนี้ไม่รับเช็กอินหลังเวลาทำการ
หากมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อที่พักโดยใช้ข้อมูลในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานรอต้อนรับ

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง และอุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ
ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
ผู้เข้าพักที่อาจมีปัญหากับการขึ้นบันไดควรติดต่อที่พักแห่งนี้ล่วงหน้า ไม่มีลิฟต์ให้บริการ

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ

ชื่ออื่นของที่พัก

Sands Hotel Maroubra
Sands Maroubra
Southend Hotel Hotel
Sands Hotel Maroubra
Southend Hotel Maroubra
Southend Hotel Hotel Maroubra

คำถามที่พบบ่อย

เซาท์เอนด์โมเทล อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

เข้าพักที่ เซาท์เอนด์โมเทล จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ เซาท์เอนด์โมเทล ในวันที่ 9 ก.พ. 2026 เริ่มต้นที่ ฿3,886.75 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 30 ม.ค. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

เซาท์เอนด์โมเทล คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

เซาท์เอนด์โมเทล เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 22:00 น.ไม่อนุญาตให้เช็กอินหลังเวลาที่กำหนด

เซาท์เอนด์โมเทล เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:00 น.

เซาท์เอนด์โมเทล ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในมารูบรา ห่างจากหาดมาโรบรา 0.6 กม. และอยู่ภายในระยะ 5 กม. จากสนามกอล์ฟแรนด์วิก และหาดคูจี ส่วนโรงพยาบาลและสถานีอนามัย Prince of Wales และสนามแข่งม้า Royal Randwick อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 10 กม.

รีวิว

รีวิว เซาท์เอนด์โมเทล

8.4

ดีมาก

8.6

ความสะอาด

7.8

ตำแหน่งที่ตั้ง

8.4

พนักงานและบริการ

7.8

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
คะแนน 10 - ดีเลิศ 186 จาก 487 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 212 จาก 487 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 70 จาก 487 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 14 จาก 487 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 5 จาก 487 รีวิว

รีวิว

10/10 ดีเลิศ

Stephen

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Very happy, room was much better than expected being roomy, very fresh and painted. We had the triple superior room which was great with a king bed for us and the 3rd bed for suitcases. Syaff were all very nice. Would definitely stay here again
เข้าพัก 2 คืน, มกราคม 2026

10/10 ดีเลิศ

Sarah

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Clean room, very friendly staff, very happy with my stay!:)
เข้าพัก 2 คืน, มกราคม 2026

10/10 ดีเลิศ

Anthony

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
The room was a nice size , clean and bright and everything in that we needed. The staff were very helpful and polite, the location was good , only a short walk to the beach, and a half hour drive to the airport, we would definitely stay here again.
เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

10/10 ดีเลิศ

Hitoshi

เข้าพัก 3 คืน, ธันวาคม 2025

8/10 ดี

Patrick

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Staff very friendly and the room suited us for a one night stay.
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

8/10 ดี

Tha

Rooms are clean but with older furniture. Amenities such as bars pubs and groceries are close by. Convenient location for surfers.
เข้าพัก 2 คืน, ธันวาคม 2025

8/10 ดี

Kimmo

เข้าพัก 1 คืน, พฤศจิกายน 2025

6/10 พอใช้

Chris

เข้าพัก 1 คืน, พฤศจิกายน 2025

6/10 พอใช้

Chris

เดินทางเพื่อธุรกิจ
ชื่นชอบ: ความสะอาด
Room was lovely and the food in the bar & restaurant was nice. Unfortunately the shower head in my room had broken and I was unable to take a shower. No compensation was offered.
เข้าพัก 1 คืน, พฤศจิกายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Denise

เดินทางเป็นกลุ่ม
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Clean modern room. Good meal at the pub. Good price and convenient.
เข้าพัก 1 คืน, พฤศจิกายน 2025

10/10 ดีเลิศ

TINA

เข้าพัก 4 คืน, ตุลาคม 2025

8/10 ดี

david

เดินทางกับครอบครัว
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Room was very clean.
เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Daniel

เดินทางกับครอบครัว
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great value for money! Walk to Marouba Beach, wonderful Irish Pub downstairs for dinner, Woolworth market next door, huge rooms clean comfy beds. Small family owned hotel— highly recommend!
เข้าพัก 2 คืน, ตุลาคม 2025

8/10 ดี

kim

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great location close to the beach and shopping
เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2025

8/10 ดี

David

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
เข้าพัก 2 คืน, ตุลาคม 2025

8/10 ดี

Helen

เดินทางเพื่อธุรกิจ, เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Very close to an express Woolies, chemist etc and short walk to the beach. Staff are friendly and helpful. Rooms are clean but a quick scrub of shower tiles is needed.
เข้าพัก 1 คืน, ตุลาคม 2025

8/10 ดี

Brendan

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Very happy with our stay. It is not a high-end hotel, but it is very convenient and the staff were excellent. Maroubra has so much to offer.
เข้าพัก 2 คืน, ตุลาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Jason

เดินทางกับครอบครัวและเด็กเล็ก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Friendly staff. Clean and comfortable room. Close to the beach and shopping available next door.
เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Lindy

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก, ความสะดวกสบายของห้องพัก
Great position with easy walk to beach front. A small woolworths right next door and a great Irish pub underneath! The rooms were sooo quiet you would never know there was a pub in the same building! Would definitely go back! I had the best shower I've had for a long time...
เข้าพัก 2 คืน, กันยายน 2025

8/10 ดี

kim

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
in a good location with shopping
เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Brad

เดินทางเพื่อธุรกิจ
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก
Nice comfortable and value for money
เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Mick

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Tucked away. Easy walk to beach. Pub down stairs what’s not to like.
เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Jodi

เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Christian

เข้าพัก 3 คืน, กันยายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Adrian

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Clean, neat and tidy room. Easy parking and nice pub. Shops and beach nice and close
เข้าพัก 1 คืน, กันยายน 2025