この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

Naoko 様この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊頂き有難うございます。この度は貴重なご意見をありがとうございます。駐車場につきましてはご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。今後も皆様に快適なお時間をお過ごしいただけますよう精進してまいります。また機会がございましたら、ぜひとも当館をご利用頂けますと幸いです。東横イン大阪阪急十三駅西口フロント稲田

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We look forward to seeing you soon on your next visit.

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。ご期待に副えない点が多数ありました事お詫び申し上げます。

Dear Armando,Thank you for staying with us the other day.We will continue to devote ourselves to becoming a hotel of choice for many customers.If you come here again, please use our hotel.Toyoko Inn Osaka Hankyu Juzo Station West Exit II.Front Inada

東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱにご宿泊いただき誠にありがとうございます。この度は貴重なご意見をありがとうございます。お風呂場の排水につきましてはご迷惑をお掛けし大変申し訳ございませんでした。またご報告いただき誠にありがとうございます。今後も皆様に快適なお時間をお過ごしいただけますよう精進してまいります。また機会がございましたら、ぜひとも当館をご利用頂けますと幸いです。

お褒めの言葉大変嬉しく存じます。今後さらにより良いサービスを提供できるよう精進して参りますので、また近くにお越しの際は是非東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱをご利用くださいませ。この度はありがとうございました。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。より良いご滞在の提供ができるようにいただきましたご意見を元に改善に尽力して参ります。またご宿泊お待ちしております。

お褒めの言葉大変嬉しく存じます。今後さらにより良いサービスを提供できるよう精進して参りますので、また近くにお越しの際は是非東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱをご利用くださいませ。この度はありがとうございました。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。いただいたご意見について真摯に受け止め、今後の改善の際の材料とさせていただきます。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。また、ご丁寧なご投稿を賜り重ねて御礼申し上げます。これからもお客様に心より寛げる空間を提供し、素敵なひと時をお過ごしいただけるよう更に努力して参ります。またのご来店心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。また、ご丁寧なご意見、ご投稿を賜り重ねて御礼申し上げます。これからもお客様に心より寛げる空間を提供し、素敵なひと時をお過ごしいただけるよう更に努力して参ります。またのご来店心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またご宿泊お待ちしております。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you for your stay. I am very happy with your compliment.We will do our best to provide even better services in the future.Also, if you are in the vicinity, please use Toyoko Inn Osaka Hankyu Juzo Station West Exit II.Thank you very much.

この度は、東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱをご利用頂きまして誠にありがとうございます。また、評価も満足を頂けましたこと、大変嬉しく存じます。ホテルスタッフ一同、心地よく安心してご宿泊いただけるように、日々精進してまいります。また近くにお越しの際には、是非東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱをご利用くださいませ。またのお帰りをお待ちいたしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。またのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。ロケーションではご迷惑をおかけし申し訳ございません。周辺環境を変える事は出来ませんが、その分皆様にご満足頂けるよう、より良いサービス向上を目指しスタッフ一同精進して参ります。またのご来店心よりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。貴重なご意見をいただき誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel. I am very happy with your compliment.We will do our best to provide even better services in the future.Also, if you are in the vicinity, please use Toyoko Inn Osaka Hankyu Juzo Station West Exit II.Thank you very much.

Thank you very much for staying at our hotel. I am very happy with your compliment.We will do our best to provide even better services in the future.Also, if you are in the vicinity, please use Toyoko Inn Osaka Hankyu Juzo Station West Exit II.Thank you very much.

この度は、ご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、ご評価いただきスタッフ一同、大変光栄でございます。高評価に甘んじることなく、最高の行ってらっしゃいを提供できるよう「安心」に加え「進化」をご提供できるホテルづくりをすすめてまいります。移動を応援する基地として今後もお役に立てれば幸いです。

Masahiro 様この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。またのご宿泊をお待ちしております。

感謝您選擇東橫INN 大阪阪急十三站西口二號口。我們也很高興聽到您對我們的評價感到滿意。我們所有的飯店員工每天都在努力工作，讓您享受舒適、安全的住宿體驗。如果您在該地區，請使用東橫INN大阪阪急十三站西口二號出口。我們期待再次見到您。

Julien 様この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。またのお越しをお待ちしております。東横INN大阪阪急十三駅西口Ⅱフロント 稲田

先日はご宿泊頂きありがとうございました。ご満足頂けたようで何よりでございます。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。またのご利用心よりお待ち申し上げております。

kazunori 様この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。またのお越しをお待ちしております。東横INN大阪阪急十三駅西口Ⅱフロント稲田

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしましたことにお詫び申し上げます。より良いご滞在の提供ができるようにいただきましたご意見を元に改善に尽力して参ります。次回のお帰りをお待ちするとともに、貴重なご意見をいただきましたことに御礼申し上げます。

この度は、ご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、ご評価いただきスタッフ一同、大変光栄でございます。高評価に甘んじることなく、最高の行ってらっしゃいを提供できるよう「安心」に加え「進化」をご提供できるホテルづくりをすすめてまいります。移動を応援する基地として今後もお役に立てれば幸いです。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。今後このようなお言葉を頂く事がないようお客様の立場に立って業務に精進させて頂きます。今回は大変申し訳有りませんでした。

Thank you very much for using Toyoko Inn Osaka Hankyu Juzo Station West Exit II.Above all, it seems that you were satisfied. We will continue to devote ourselves every day so that you can stay comfortably and with peace of mind.Also, when you come to the vicinity, please use Toyoko Inn Osaka Hankyu Juzo Station West Exit II.We look forward to seeing you again.

この度は、ご宿泊いただき、誠にありがとうございます。また、ご評価いただきスタッフ一同、大変光栄でございます。高評価に甘んじることなく、最高の行ってらっしゃいを提供できるよう「安心」に加え「進化」をご提供できるホテルづくりをすすめてまいります。移動を応援する基地として今後もお役に立てれば幸いです。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。今後とも多くのお客様に寄り添ったおもてなしができるよう尽力して参る所存です。お客様のまたのご利用を心からお待ち申し上げます。

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We look forward to seeing you soon on your next visit.

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。また、ご丁寧なご投稿を賜り重ねて御礼申し上げます。これからもお客様に心より寛げる空間を提供し、素敵なひと時をお過ごしいただけるよう更に努力して参ります。またのご来店心よりお待ち申し上げております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。また、ご丁寧なご投稿を賜り重ねて御礼申し上げます。お褒めのお言葉にスタッフ一同大変励みとさせていただいており嬉しく思います。これからもお客様に心より寛げる空間を提供し、素敵なひと時をお過ごしいただけるよう更に努力して参ります。またのご来店心よりお待ち申し上げております。

この度は東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱにご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中アンケートへのご回答も頂き、重ねてお礼申し上げます。ご満足いただけましたようで安心致しました。またのご利用をお待ちしております。

この度は、数ある宿泊施設から当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございました。朝食会場が混雑しており、ご迷惑をお掛け致しました。お部屋でお召し上がり頂けるよう、容器のご用意してございます。これからもお客様に心より寛げる空間を提供し、素敵なひと時をお過ごしいただけるよう更に努力して参ります。またのご来店心よりお待ち申し上げております。

この度は東横イン大阪阪急十三駅西口Ⅱにご宿泊いただき誠にありがとうございます。お忙しい中アンケートへのご回答も頂き、重ねてお礼申し上げます。