Search Hotels with Pool in L'Épine

Swimming sessions gain luxurious dimensions in the tranquil indoor pool area, complete with comfortable sun loungers for post-dip relaxation. Guests can extend their wellness journey with visits to the sauna and steam room after exploring nearby hiking trails.

Savour summertime swims at the seasonal outdoor pool before unwinding in the sauna after exploring nearby hiking trails. Château de la Gressière complements aquatic relaxation with French cuisine at L'Atelier restaurant and peaceful garden surroundings.

Swimming enthusiasts relish the tranquil indoor pool while the soothing hot tub melts away tension after exploring nearby shopping districts. Regional cuisine awaits at the on-site restaurant, complemented by refreshing drinks from the bar.

Plunge into the inviting indoor pool after exploring the Bay of Biscay coastline. Friendly staff pamper guests at the full-service spa while comfortable, spacious rooms provide peaceful sanctuaries between swim sessions.

Seasonal swimming beckons from April through October in the heated outdoor pool, where sun loungers invite leisurely afternoons. Free full breakfast, sound-insulated rooms with premium bedding, and nearby sailing complete this tranquil retreat.

Plunge into recreational bliss with both indoor and seasonal outdoor pools offering refreshing respite. Guests enjoy on-site hot tub access, poolside relaxation with loungers, and dining at a restaurant with pool views, complementing spa services and lakefront activities.

Poolside paradise awaits with both seasonal outdoor and private pool options just steps from black sand beaches. Morning swims, hiking adventures, and garden relaxation complete this coastal haven featuring a delicious free breakfast buffet.

Plunge into the tranquil indoor pool after exploring hiking trails nearby, with comfortable loungers beckoning for post-swim relaxation. The sauna offers warming respite while a scenic rooftop terrace provides perfect sunset views over the Bay of Biscay.