เกสต์เฮาส์ใน คามาคุระ

"部屋は掃除が行き届いてるとは言い難く ホコリもたくさん、髪の毛も落ちてました それを除いて海から近い、値段 諸々こんなものかなぁと思います 部屋には鍵もありましたし、24時間出入り自由、チェックアウトも自由でした スタッフさんが、リビングのソファで寝てるのには驚きましたが…"

"夜中の0時にエアコンの異音で目が覚めました。 フロア中に響く音で眠れず、対処法を知りたくてサポートデスクに電話をしましたが誰も見に行くことができない。エアコンのコンセントを抜いて対処するよう言われました。8月の熱帯夜にエアコンなしで眠るのは難しかったです。 コンセントを抜いても異音は収まらず、諦めて夜中ホテルを出て別の場所で過ごしました。"

"気持ちよく泊まれました。"

"It was too hot because the AC was supposed to be turned on by guests. We put up with being sweaty for 6 hours until the weak AC finally worked enough. And then, the AC suddenly stopped. We tried to reset it but it never worked again. The AC, that also sprashed water, probably has a problem. We hope you would maintain the AC and wouldn't save cooling cost in shared area."

"とても心地よく過ごせました。朝夕、ご飯も美味しく。露天風呂も良かったです。 ありがとうございました。"