ทั้งห้อง

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์

ระดับที่พัก: 3.5

Smugglers' Notch Resort Private Suites

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

7.8 จาก 10
ดี

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สระว่ายน้ำ
  • อ่างน้ำร้อน
  • ครัว
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 8 ห้องจาก 8 ห้อง

ห้องสแตนดาร์ดสตูดิโอสวีท, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 56 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 โซฟาเบดขนาดควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

สแตนดาร์ดคอนโด, 1 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 107 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 1 เตียงแบบเลื่อนเก็บได้ขนาดทวินไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

สแตนดาร์ดคอนโด, 2 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 128 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 3 เตียงเดี่ยว และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

สแตนดาร์ดคอนโด, 3 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 146 ตารางเมตร
  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 1 เตียงควีนไซส์, 3 เตียงเดี่ยว และ 1 โซฟาเบดขนาดควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

พรีเมียมคอนโด, 2 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 139 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 1 เตียงควีนไซส์, 2 เตียงเดี่ยว และ 1 โซฟาเบดขนาดควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

พรีเมียมคอนโด, 3 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 163 ตารางเมตร
  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 1 เตียงควีนไซส์, 4 เตียงเดี่ยว และ 1 โซฟาเบดขนาดควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

พรีเมียมคอนโด, 4 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 167 ตารางเมตร
  • 4 ห้องนอน
  • พักได้ 8 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 1 เตียงควีนไซส์ และ 4 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

พรีเมียมคอนโด, 4 ห้องนอน, ห้องครัว

  • วิวภูเขา
  • 167 ตารางเมตร
  • 4 ห้องนอน
  • พักได้ 8 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์, 1 เตียงควีนไซส์ และ 4 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ข้อมูลในย่านนี้

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ คือที่พักใน เจฟเฟอร์สันวิลล์ โดยตั้งอยู่บนภูเขาและอยู่ในอุทยานของรัฐ สมักเกลอร์สนอตช์ และ รีสอร์ต Stowe Mountain Resort คือสถานที่ห้ามพลาดถ้าคุณชื่นชอบการทำกิจกรรม ถ้าอยากเพลิดเพลินกับสีสันยามค่ำคืนขอแนะนำให้แวะ ศาลาที่ซมั๊กเกิลเลอร์ส์ น็อตช์ ส่วนใครที่พาลูกๆ ไปเที่ยวต้องไม่พลาด บราวน์แอนด์เจนกินส์คอฟฟี่โรสเตอร์ บอกเลยว่าห้ามพลาดกิจกรรมเอาท์ดอร์อย่างการปีนเขาและเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยาน ดูคู่มือท่องเที่ยว เจฟเฟอร์สันวิลล์
ดูคอนโดให้เช่าเพิ่มเติมใน เจฟเฟอร์สันวิลล์
แผนที่
4323 Vermont Rte 108, Jeffersonville, VT, 05464

สถานที่ใกล้เคียง

  • สมักเกลอร์สนอตช์
    สมักเกลอร์สนอตช์
    ขับรถ 5 นาที - 6.5 กม.
  • รีสอร์ต Stowe Mountain Resort
    รีสอร์ต Stowe Mountain Resort
    ขับรถ 15 นาที - 20.6 กม.
  • สกีรีสอร์ต Jay Peak
    สกีรีสอร์ต Jay Peak
    ขับรถ 45 นาที - 59.7 กม.
  • แกลเลอรีศิลปะชั้นนำของเวอร์มอนต์
    เดิน 2 นาที - 0.2 กม.
  • บราวน์แอนด์เจนกินส์คอฟฟี่โรสเตอร์
    ขับรถ 2 นาที - 2.2 กม.

การเดินทาง

  • สถานีเอสเซกซ์ จังก์ชั่น-เบอร์ลิงตัน - ขับรถ 36 นาที
  • สนามบิน Morrisville-Stowe State (MVL) - ขับรถ 35 นาที

ร้านอาหาร

  • Erica's Village Diner
    ขับรถ 4 นาที
  • The Village Tavern
    เดิน 3 นาที
  • Hearth & Candle
    ขับรถ 8 นาที
  • Martell's at the Red Fox
    ขับรถ 5 นาที
  • Robbie's Wildlife Refuge
    เดิน 15 นาที

ข้อมูลที่พัก

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์

  • คอนโดสำหรับครอบครัวใกล้ สมักเกลอร์สนอตช์
  • ลองเข้าพักที่ สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ และใช้บริการบาร์ริมสระว่ายน้ำ ลานระเบียง และสนามเด็กเล่น นักสกีและนักสโนว์บอร์ดสามารถสนุกกับกิจกรรมบนเนินเขาได้ที่คอนโดแห่งนี้ ซึ่งมาพร้อมทางเข้า/ออกสกี สกีลงเขา และสกีครอสคันทรี สำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ ลองเข้าใช้ซาวน่าหรือ2 อ่างน้ำร้อน เพลิดเพลินกับกิจกรรมภายในที่พัก เช่น สโนว์บอร์ด, สเก็ตน้ำแข็ง และซิปไลน์ ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วย Wi-Fi ฟรีในห้องพัก และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ห้องเล่นเกม/อาร์เคดและอุปกรณ์ซักรีด
  • สิทธิประโยชน์อื่นๆ ของคอนโดแห่งนี้ ได้แก่
    • 8 สระว่ายน้ำกลางแจ้งและสระว่ายน้ำในร่ม พร้อมด้วยสไลเดอร์, เก้าอี้อาบแดด และร่มริมสระว่ายน้ำ
    • ที่จอดรถฟรี
    • จักรยานให้เช่า, สวนน้ำ (คิดค่าบริการ) และบริการดูแลเด็ก/กิจกรรมสำหรับเด็ก (คิดค่าบริการ)
    • บริการคอนเซียร์จ, ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง และชุดและอุปกรณ์เล่นหิมะ
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ที่พักมีห้องพักทั้งหมดที่ตกแต่งพิเศษโดยเฉพาะและมีสิทธิพิเศษ เช่น พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป และเครื่องปรับอากาศ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และโต๊ะรับประทานอาหาร
  • สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
    • อ่างอาบน้ำหรือฝักบัว, ของใช้ในห้องน้ำฟรี และไดร์เป่าผม
    • ทีวีจอแอลซีดี 32นิ้ว พร้อม ช่องเคเบิล และ เครื่องเล่นดีวีดี
    • ระเบียงหรือนอกชานพร้อมเฟอร์นิเจอร์, ตู้เสื้อผ้า และผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

สกี

  • คลาสสอนสกี
  • บัตรเล่นสกี
  • สกีครอสคันทรีในที่พัก
  • สกีลงเขาในที่พัก
  • สามารถสกีเข้า/ออกได้
  • สิทธิ์การใช้กระเช้าสกี
  • อุปกรณ์สกีให้เช่า

สระว่ายน้ำ/สปา

  • 1 สระว่ายน้ำในร่ม
  • 2 อ่างน้ำร้อน
  • 8 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง
  • เก้าอี้อาบแดดริมสระว่ายน้ำ
  • ซาวน่า
  • ร่มริมสระว่ายน้ำ
  • สระว่ายน้ำเปิดให้ใช้บริการ 24 ชั่วโมง
  • สไลเดอร์

อินเทอร์เน็ต

  • ในคอนโดมี: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักที่อยู่กลางแจ้งฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด

สำหรับครอบครัว

  • กิจกรรมสำหรับเด็กที่มีผู้ดูแล (คิดค่าบริการ)
  • บริการพี่เลี้ยงเด็ก (คิดค่าบริการ)
  • สนามเด็กเล่น
  • สโมสรสำหรับเด็ก (คิดค่าบริการ)
  • สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก

ห้องครัว

  • กระดาษอเนกประสงค์
  • เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • เครื่องปั่นอาหาร
  • เครื่องปิ้งขนมปัง
  • ตู้เย็น/ตู้แช่แข็งขนาดใหญ่
  • เตาทำครัว
  • เตาอบ
  • ไมโครเวฟ
  • อุปกรณ์ทำความสะอาด

ห้องอาหาร

  • 1 บาร์ริมสระ
  • โต๊ะรับประทานอาหาร

ห้องนอน

  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่
  • อ่างอาบน้ำหรือฝักบัว

พื้นที่นั่งเล่น

  • โต๊ะรับประทานอาหาร
  • มุ้งลวดหน้าต่าง

ความบันเทิง

  • เครื่องเล่นดีวีดี
  • ทีวีจอแอลซีดี 32 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล

พื้นที่กลางแจ้ง

  • พื้นที่ปิกนิก
  • ระเบียง/นอกชานพร้อมเฟอร์นิเจอร์
  • ลานระเบียง

การซักรีด

  • อุปกรณ์ซักรีด

พื้นที่ทำงาน

  • โต๊ะวางแล็ปท็อป

ความสะดวกสบาย

  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ

สัตว์เลี้ยง

  • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก

การเข้าถึง/อื่นๆ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • ขึ้นไปชั้นบนได้ด้วยบันไดเท่านั้น
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ที่พักปลอดบุหรี่

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก

  • คู่มือท่องเที่ยว
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • โทรในประเทศฟรี
  • โทรศัพท์
  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการทำความสะอาดหนึ่งครั้งต่อการเข้าพัก
  • ฝ่ายต้อนรับออนไลน์
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

จุดเด่นของที่ตั้งโรงแรม

  • ในอุทยานของรัฐ
  • บนภูเขา

กิจกรรม

  • การเล่นซิปไลน์
  • กิจกรรมสำหรับเด็กที่มีผู้ดูแล
  • คลาสสอนสกี
  • จักรยานเสือภูเขา
  • เดินเที่ยวบนหิมะ
  • ทัวร์จักรยาน
  • บริการเช่าจักรยาน
  • บัตรเล่นสกี
  • ปีนผา
  • เลื่อนหิมะ
  • สกีครอสคันทรี
  • สกีลงเขา
  • สเก็ตน้ำแข็ง
  • สโนว์ทูบ
  • สโนว์บอร์ด
  • สโนว์โมบิล
  • สโมสรสำหรับเด็ก
  • สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก
  • สไลเดอร์
  • สวนน้ำ
  • สามารถสกีเข้า/ออกได้
  • สิทธิ์การใช้กระเช้าสกี
  • ห้องเล่นเกม/อาร์เคด
  • อุปกรณ์เล่นกีฬาหิมะ
  • อุปกรณ์สกีให้เช่า
  • ปีนเขาในบริเวณใกล้เคียง
  • เส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานในบริเวณใกล้เคียง

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความปลอดภัย

  • เครื่องตรวจจับคาร์บอนมอนอกไซด์ (ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พัก)
  • เครื่องตรวจจับควัน (ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก)
  • ไฟภายนอกอาคาร
  • ถังดับเพลิง

ข้อมูลทั่วไป

  • 6 ยูนิต
  • การเช่าจักรยาน
  • ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
  • ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 16:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 21 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ที่พักคิดค่าบริการ 4.5 เปอร์เซ็นต์สำหรับการชำระด้วยบัตรเครดิต
ที่พักแห่งนี้ไม่มีฝ่ายต้อนรับ
ผู้เข้าพักจะได้รับอีเมลภายใน 7 วัน ก่อนเข้าพักและคำแนะนำในการเช็กอินและรับรหัสผ่านประตู โดยคุณต้องใช้ทางเข้าส่วนบุคคลเพื่อเข้าถึงที่พัก
โปรดติดต่อที่พักอย่างน้อย 24 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึงเพื่อนัดหมายการเช็กอิน โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
คุณต้องลงทะเบียนออนไลน์ผ่านลิงก์ที่ปลอดภัยให้เรียบร้อยก่อนเข้าพัก
คุณจะต้องส่งสำเนาบัตรประจำตัวที่​มีรูปถ่ายซึ่งออกโดยภาครัฐให้ที่พักหลังจอง
ฝ่ายต้อนรับออนไลน์จะให้ความช่วยเหลือแก่ผู้เข้าพัก
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

รหัสผ่านประตู และ ทางเข้าส่วนตัว

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
ไม่มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • จะมีการเรียกเก็บค่ามัดจำความเสียหายจำนวน 250 USD ก่อนเช็กอิน

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าบริการสระว่ายน้ำ: USD 55 ต่อวัน
  • มีค่าธรรมเนียม 4.5 เปอร์เซ็นต์สำหรับการชำระเงินด้วยบัตรเครดิต
  • ค่าธรรมเนียมสิ่งอำนวยความสะดวก: USD 55 ต่อคน, ต่อวัน รวมการใช้บริการ: อ่างน้ำร้อน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
บัตรเครดิตที่ใช้ชำระเงินสำหรับค่าใช้จ่ายจิปาถะเมื่อเช็กอินจะต้องเป็นชื่อของผู้เข้าพักหลักในการจอง
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและบัตรเดบิต, ไม่รับเงินสด
ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พัก
ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง และระบบให้แสงสว่างภายนอกอาคาร
ที่พักแห่งนี้มีพื้นที่กลางแจ้ง เช่น ระเบียง เฉลียง ลานระเบียงซึ่งอาจไม่เหมาะสำหรับเด็ก หากคุณมีข้อกังวล เราขอแนะนำให้ติดต่อที่พักก่อนเดินทางมาถึงเพื่อยืนยันว่าสามารถจัดห้องที่เหมาะสมให้กับคุณได้

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ
สระว่ายน้ำเปิดให้ใช้บริการ 24 ชั่วโมง
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

คำถามที่พบบ่อย

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ มีสระว่ายน้ำหรือไม่

ใช่ ที่พักนี้มี สระว่ายน้ำในร่ม 8 สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และ สระว่ายน้ำสำหรับเด็ก ผู้เข้าพักสามารถใช้สระว่ายน้ำได้ตลอด 24 ชั่วโมง

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 16:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น.

สมัคร์เกิลส์ น็อตช รีสอร์ท ไพรเวท สวีทส์ ตั้งอยู่ที่ไหน

คอนโดริมเนินสกีแห่งนี้ตั้งอยู่บนภูเขาในเจฟเฟอร์สันวิลล์ มีทางสกีเข้าออก และอยู่ภายในระยะ 3 กม. จากแกลเลอรีศิลปะชั้นนำของเวอร์มอนต์, บราวน์แอนด์เจนกินส์คอฟฟี่โรสเตอร์ และลาโมย์ วัลเลย์ รายล์ เทรล ส่วนศาลาที่ซมั๊กเกิลเลอร์ส์ น็อตช์ และCambridge State Forest อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 5 กม.

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม