ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

หรูหรา
VIP Access
ที่พัก 4.0 ดาว
9.0

ยอดเยี่ยม

การหลบหนีที่หรูหราพร้อมวิวทิวทัศน์ที่น่าทึ่ง

โรงแรมทันสมัยแห่งนี้มีบรรยากาศเงียบสงบและมีห้องพักกว้างขวางพร้อมทิวทัศน์มหาสมุทรหรือภูเขาอันสวยงาม เพลิดเพลินไปกับสปาในร่มที่น่าประทับใจ เบียร์รสชาติดี และบุฟเฟ่ต์อาหารเช้าเลิศรสที่มีตัวเลือกหลากหลาย

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ฟิตเนส
  • มีอาหารเช้า
ราคาปัจจุบัน ฿2,608
ราคารวม ฿3,012
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
22 ก.ย. - 23 ก.ย.

ดูสิทธิประโยชน์ที่คุณจะได้รับจาก VIP Access

รับเพิ่มอีกเมื่อเป็นสมาชิก

  • รับส่วนลดอย่างน้อย 15% สำหรับที่พัก VIP Access ที่ร่วมรายการ สำหรับสมาชิกระดับ Silver ขึ้นไป
  • สัมผัสประสบการณ์การเข้าพักที่เหนือระดับด้วยคุณภาพและบริการชั้นเยี่ยม
  • รับบริการพิเศษขณะเข้าพักในที่พักที่ร่วมรายการ และรับการอัปเกรดห้องพักฟรี เช็กอินก่อนเวลา และเช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนด เมื่อพร้อมให้บริการ

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 1 - ก.ย. 2
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 1 - ก.ย. 2
พรุ่งนี้
ก.ย. 2 - ก.ย. 3
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 2 - ก.ย. 3
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 8 ห้องจาก 8 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์ดับเบิล

ห้องดีลักซ์ดับเบิล | ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องดีลักซ์ดับเบิล

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ
(10 รีวิว)
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์ทวิน

ห้องดีลักซ์ทวิน | ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องดีลักซ์ทวิน

9.6 จาก 10
ไร้ที่ติ
(10 รีวิว)
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องแฟมิลี่

ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องแฟมิลี่

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(11 รีวิว)
  • 40 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 2 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพรีเมียมดับเบิล, วิวภูเขา

ห้องพรีเมียมดับเบิล, วิวภูเขา | ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องพรีเมียมดับเบิล, วิวภูเขา

9.8 จาก 10
ไร้ที่ติ
(9 รีวิว)
  • วิวภูเขา
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพรีเมียมดับเบิล

ห้องพรี��เมียมดับเบิล | ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องพรีเมียมดับเบิล

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(11 รีวิว)
  • วิวมหาสมุทร
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์สำหรับสี่ท่าน

ห้องดีลักซ์สำหรับสี่ท่าน | วิวจากห้องพัก

ห้องดีลักซ์สำหรับสี่ท่าน

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(4 รีวิว)
  • วิวมหาสมุทร
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 2 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องแฟมิลี่

ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องแฟมิลี่

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ
(3 รีวิว)
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องแฟมิลี่

ผ้านวมขนเป็ด, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง

ห้องแฟมิลี่

  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 2 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน อยู่ในใจกลางเมืองใน หัวเหลียน สวน Pine Garden คือแลนด์มาร์คสำคัญในพื้นที่ ส่วนถ้าใครอยากออกไปชมความงดงามที่ธรรมชาติรังสรรค์ ไปได้ที่ สวนภูมิทัศน์แปซิฟิก และ สวน Meilunshan พิพิธภัณฑ์รูปสลักหิน Hualien County และ อุทยานชายฝั่ง Qixingtan เป็นสถานที่แนะนำอีกสองแห่งที่ไม่ควรพลาด ดูคู่มือท่องเที่ยว หัวเหลียน
แผนที่
No.142,Jung Mei Rd.,Hualien city, Hualien City, Hualien County, 970

สถานที่ใกล้เคียง

  • พิพิธภัณฑ์รูปสลักหิน Hualien County
    พิพิธภัณฑ์รูปสลักหิน Hualien County
    เดิน 9 นาที - 0.8 กม.
  • สวน Pine Garden
    สวน Pine Garden
    เดิน 11 นาที - 1.0 กม.
  • สวนภูมิทัศน์แปซิฟิก
    สวนภูมิทัศน์แปซิฟิก
    เดิน 14 นาที - 1.2 กม.
  • อารีน่าเมย์หลุน
    เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • คฤหาสน์ Songyuan
    เดิน 11 นาที - 1.0 กม.

การเดินทาง

  • สถานี Hualien - ขับรถ 8 นาที
  • สนามบินฮัวเหลียน (HUN) - ขับรถ 12 นาที

ร้านอาหาร

  • 單一純賣 雞湯米粉
    เดิน 1 นาที
  • 流奶與蜜 Milk & Honey
    เดิน 6 นาที
  • 家咖哩
    เดิน 3 นาที
  • 洋基牧场 - Yankees Dude Ranch
    เดิน 9 นาที
  • 中一豆花
    เดิน 4 นาที

ข้อมูลที่พัก

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน

  • โรงแรมระดับ 4 ดาวปรับปรุงใหม่ในปี 2025 และอยู่ใกล้ พิพิธภัณฑ์รูปสลักหิน Hualien County
  • โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ สวน Pine Garden และ สวน Meilunshan มีสนามเด็กเล่น บริการซักรีด/ซักแห้ง และฟิตเนสสำหรับผู้ที่ต้องการพักผ่อนหย่อนใจ ลองเข้าใช้ซาวน่าหรือห้องอบไอน้ำ Mola Mola ซึ่งเป็นร้านอาหารภายในที่พักมีอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็นให้บริการไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยWi-Fi ฟรีในห้องพัก
  • สิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ได้แก่
    • ที่จอดรถฟรี
    • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ (มีค่าบริการ), รถไปส่งสถานีรถไฟฟรี และสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า
    • บริการเช็กอินด่วน, พนักงานที่พูดได้หลายภาษา และตู้น้ำดื่ม
    • ผู้เข้าพักต่างประทับใจอาหารเช้าและพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้ง 213 ห้องมาพร้อมสิทธิพิเศษ เช่น พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป และเครื่องปรับอากาศ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าชื่นชอบห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
    • ถุงชา/กาแฟให้บริการฟรีและกาต้มน้ำไฟฟ้า
    • ห้องน้ำพร้อมเรนชาวเวอร์และอ่างอาบน้ำแบบแช่ตัว
    • ทีวีจอแบน 37 นิ้ว พร้อม ช่องเคเบิล
    • ตู้เสื้อผ้า, ตู้เย็น และบริการทำความสะอาดทุกวัน

ที่พักที่คล้ายกัน

ร้านอาหาร
โรงแรมคายน์เนส สถานีหลักฮวาเหลียน
Hualien City
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, 994 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,416
ราคารวม ฿2,790
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
7 ก.ย. - 8 ก.ย.
โรงแรมคายน์เนส สถานีหลักฮวาเหลียน
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi และอินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าในบริเวณที่พัก
  • จำกัดความสูงของรถสำหรับที่จอดรถในบริเวณที่พัก
  • มีที่จอดรถนอกที่พักฟรีในระยะ 200 เมตร
  • บริการรถไปส่งที่สถานีรถไฟฟรี
  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • ที่จอดรถในบริเวณที่พักมีตัวเลือกริมถนน

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีทุกวันอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ 6:30 น.–13:00 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 660 TWD สำหรับผู้ใหญ่ และ 363 TWD สำหรับเด็ก
  • 1 ห้องอาหาร

ร้านอาหารในที่พัก

  • Mola Mola

กิจกรรม

  • ซาวน่า
  • ฟิตเนส
  • สนามเด็กเล่น
  • ห้องอบไอน้ำ

สำหรับครอบครัว

  • เกมสำหรับเด็ก
  • ตู้เย็นในห้อง
  • สนามเด็กเล่น
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้น้ำดื่ม
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการจัดงานแต่งงาน
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)
  • บริการเปลี่ยนผ้าเช็ดตัวตามคำขอ
  • บริการเปลี่ยนผ้าปูที่นอน (ตามคำขอ)
  • พนักงานเปิดประตู/ยกกระเป๋า
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • เก้าอี้รถเข็นในที่พัก
  • ทางไปลิฟต์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ไฟสัญญาณเตือนไฟไหม้
  • ราวบันได
  • ลิฟต์

อื่นๆ

  • ปรับปรุงใหม่ทั้งที่พัก - พฤษภาคม 2025
  • มี 8 ชั้น
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • รณรงค์ให้ใช้ตู้น้ำดื่ม
  • สร้างขึ้นในปี 2011
  • ห้องจัดงานเลี้ยง
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้านวมขนเป็ด
  • ผ้าม่านกันแสง
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • บิเดท์
  • ฝักบัวแบบสายฝน
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • รองเท้าสวมภายในห้อง
  • ห้องน้ำส่วนตัว
  • อ่างอาบน้ำแบบแช่ตัว
  • อ่างอาบน้ำและฝักบัวแยกจากกัน

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 37 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล

อาหารและเครื่องดื่ม

  • กาต้มน้ำไฟฟ้า
  • ชา/กาแฟสำเร็จรูปฟรี
  • ตู้เย็น

อื่นๆ

  • เครื่องปรับอากาศ
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • โทรในประเทศฟรี
  • โทรศัพท์

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
บริการเช็กอินด่วน
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
หากมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อที่พักโดยใช้ข้อมูลในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
ที่พักแห่งนี้ไม่เหมาะสำหรับผู้เข้าพักที่ต้องกักตัว เนื่องจากพื้นที่ส่วนกลางของที่พัก

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม)

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 660 TWD สำหรับผู้ใหญ่ และ 363 TWD สำหรับเด็ก

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
ไม่สามารถการันตีห้องพักแบบกันเสียงรบกวนได้
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ เครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ ชุดปฐมพยาบาล และเหล็กดัดหน้าต่าง
ที่พักแห่งนี้ไม่มีของใช้ส่วนตัวที่ใช้แล้วทิ้ง เช่น หวี ใยบวบ มีดโกน ตะไบเล็บ และผ้าขัดรองเท้า
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
ห้องพักที่อยู่ติดกันไม่พร้อมให้บริการสำหรับผู้เข้าพักที่จองห้องประเภทแฟมิลี่ 2 ห้องหรือห้องพักสำหรับ 2 ท่าน
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2025 ที่พักแห่งนี้ไม่มีของใช้ส่วนตัวที่ใช้แล้วทิ้ง เช่น หวี ใยบวบ มีดโกน ตะไบเล็บ และผ้าขัดรองเท้าให้บริการ
เลขทะเบียนที่พัก 花蓮縣旅館123號

หมายเหตุ

จำกัดความสูงของรถที่จะเข้าจอด
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

คำถามที่พบบ่อย

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ต้อนรับเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเท่านั้น

เข้าพักที่ โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน ในวันที่ 22 ก.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿2,608 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 1 ก.ย. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี นอกจากนี้ ยังมีที่จอดรถในบริเวณใกล้เคียงฟรีอีกด้วย

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น.

โรงแรมเลคชอร์ ฮวาเหลียน ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในเหม่ยหลุน สามารถเดินไปพิพิธภัณฑ์รูปสลักหิน Hualien County, สวน Pine Garden และสวนภูมิทัศน์แปซิฟิก ได้ใน 15 นาที ส่วนสวน Meilunshan และอุทยานชายฝั่ง Qixingtan อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 10 กม.

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม