ทอร์คีย์

คู่มือท่องเที่ยว

ทอร์คีย์
ทอร์คีย์
ทอร์คีย์
ทอร์คีย์
ทอร์คีย์
พื้นที่ตากอากาศยอดนิยมแห่งนี้ เป็นศูนย์กลางของอิงลิชริเวียร่าของเมืองเดวอน ขึ้นชื่อสำหรับต้นปาล์ม หน้าผาหินปูน และผืนน้ำใสสีน้ำเงิน

ทอร์คีย์ประกอบด้วยแนวชายฝั่งที่เป็นโขดหิน แต่งแต้มด้วยชายหาดที่มีหน้าผาสีแดงกั้นเขตแดน เมืองนี้มีสภาพอากาศเฉพาะถิ่นที่อบอุ่น โดยมีพืชกึ่งเขตร้อนขึ้นทั่วทั้งอุทยานและสวนต่างๆ พักผ่อนบนชายหาด เรียนรู้เรื่องราวความเชื่อมโยงทางวรรณคดีที่น่าสนใจของเมือง และสนุกกับคอนเสิร์ตที่มีชีวิตชีวาและการแสดงละครในยามเย็น

ไปเที่ยวสถานที่น่าสนใจที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง อารามทอร์เรเปิดในหน้าต่างใหม่สมัยศตวรรษที่ 12 อารามแห่งนี้ถูกดัดแปลงเป็นบ้านชนบทโดยตระกูลแครีที่ร่ำรวย ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ สำรวจภาพวาดที่น่าประทับใจฝีมือวิลเลียม เบลค เดินเล่นไปตามสวนที่ล้อมรอบ ซึ่งรวมถึงแปลงพันธุ์พืชออกฤทธิ์พิเศษที่ใช้ทำยาพิษที่นำเสนอในอาชญนิยายของนักประพันธ์อกาธา คริสตี้

ทอร์เรแอบบี้แซนด์สเปิดในหน้าต่างใหม่ ชายหาดหลักที่ค่อนข้างได้รับความนิยมของเมือง ตั้งชื่อตามอารามที่อยู่ใกล้เคียงกัน สำรวจชายหาดอื่นราวๆ 20 แห่งตามแนวชายฝั่งที่ทอดยาว 35 กม. ของเมืองนี้ ห้ามพลาดบีคอนโคฟ ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นจุดอาบแดดโปรดของอกาธา คริสตี้

เยี่ยมชมถ้ำเคนท์ที่ลึกลับ ซึ่งเป็นเครือข่ายถ้ำใต้ดินแห่งหนึ่ง อุโมงค์หินและคูหาที่สลับซับซ้อนใต้ดินแห่งนี้ ได้ชื่อว่าเป็นที่ตั้งรกรากของมนุษย์ที่รู้จักกันที่เก่าแก่ที่สุดในสหราชอาณาจักร สามารถสำรวจได้โดยใช้บริการนำเที่ยว มองหากระโหลกศีรษะคล้ายหมีของหมีเดนินเจอร์ (ursus deningeri) ที่ฝังอยู่ในหินของอุโมงค์น้ำของถ้ำ

อย่าลืมไปเยี่ยมชมค็อกกิงตัน หมู่บ้านกระท่อมมุงหญ้าอันมีเสน่ห์นอกเมืองทอร์คีย์ สำรวจโบสถ์ที่สวยราวภาพวาดของหมู่บ้าน ตลอดจนผับอังกฤษอันเป็นแบบอย่างที่ออกแบบโดยเซอร์เอ็ดวิน ลัตเยนส์ ศูนย์หัตถกรรมค็อกกิงตันคอร์ทเป็นคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 17 ตั้งอยู่ที่บริเวณชานเมือง ซึ่งคุณสามารถชมช่างหัตถกรรมทำงานได้ คฤหาสน์หลังนี้ล้อมรอบโดยอุทยานชนบทเนื้อที่ 1,150 ไร่ที่สวยงาม ซึ่งมีเส้นทางเดินลัดเลาะไปตามท้องทุ่งและผืนป่าเขียวขจี

เดินทางมาที่ทอร์คีย์ได้โดยการขับรถราวๆ 20 นาทีจากนิวตันแอบบอท เมืองนี้มีการเชื่อมต่อเป็นอย่างดีกับเมืองต่างๆ ทั่วสหราชอาณาจักรโดยรถโค้ช National Express หรือไม่ก็ขึ้นรถไฟที่มีบริการโดยตรงจากเบอร์มิงแฮม แมนเชสเตอร์ บริสตอล หรือลอนดอน

ย่านน่าพักใน ทอร์คีย์

ค้นหาย่านและละแวกใกล้เคียง ทอร์คีย์ ที่ดีที่สุดสำหรับกิจกรรมที่คุณชื่นชอบ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ทอร์คีย์
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ ทอร์คีย์

ย่านใจกลางเมืองทอร์คีย์

เหตุผลที่ใครๆ ก็หลงรัก ย่านใจกลางเมืองทอร์คีย์ คือการได้เที่ยวชมบาร์น่านั่ง วิวทะเล และบรรยากาศริมน้ำ ทั้งยังมีสถานที่ท่องเที่ยวสุดฮิตอย่าง โรงละครพรินเซส และ ท่าเรือมารินาทอร์ควิว ให้ได้แวะชมอีกด้วย

บับบาคอมบ์

บับบาคอมบ์ มีไฮไลท์เด่นเป็นเอกลักษณ์ คือ วิวทะเลและร้านอาหาร นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวก็ควรมา ฟุตบอลคลับธอร์เคย์ยูไนเต็ด และ เพลนมอร์

The Grand Hotel

The Grand Hotel

4 out of 5
Seafront Torquay England
ราคา ฿3,863 ต่อคืน เข้าพัก 29 มิ.ย. ถึง 30 มิ.ย.
฿3,863
ราคารวม ฿4,636
29 มิ.ย. - 30 มิ.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ทอร์คีย์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมชายหาด แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, บริการสปาครบวงจร และ ชายหาด ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและพนักงานเป็นพิเศษ ...
8.2/10 Very Good! (1,010 รีวิว)
"Amazing stay !!! The room was large with a beautiful seaview. Breakfast was perfect and we ate in The Brasserie two evenings in a row and the food was excellent. Can recommend the Grand Burger ! I had a leg treatment/ massage by Jamie in the spa which was perfect and just what I needed. Thank you ..."

รีวิวเมื่อ 5 มิ.ย. 2026

The Grand Hotel
The Imperial Torquay

The Imperial Torquay

4 out of 5
Park Hill Road Torquay England
ราคา ฿3,282 ต่อคืน เข้าพัก 14 มิ.ย. ถึง 15 มิ.ย.
฿3,282
ราคารวม ฿3,938
14 มิ.ย. - 15 มิ.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ทอร์คีย์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมสปา แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, บริการสปาครบวงจร และ อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและสระว่ายน้ำเป็นพิเศษ ...
8.4/10 Very Good! (1,059 รีวิว)
"Great hotel with amazing views (we had a sea view room). Great food in restaurant. Would stay again"

รีวิวเมื่อ 2 มิ.ย. 2026

The Imperial Torquay
โรงแรม อินดิโก ทอร์คีย์ บาย IHG

โรงแรม อินดิโก ทอร์คีย์ บาย IHG

4 out of 5
Torbay Road, Sea Front Torquay England
ราคา ฿3,082 ต่อคืน เข้าพัก 14 มิ.ย. ถึง 15 มิ.ย.
฿3,082
ราคารวม ฿4,136
14 มิ.ย. - 15 มิ.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ทอร์คีย์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมชายหาด แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ชายหาด และ อาหารเช้า ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
9.6/10 Exceptional! (67 รีวิว)
"Really disliked the music in the rooftop bar, was more suited to a bar in Ibiza."

รีวิวเมื่อ 3 มิ.ย. 2026

โรงแรม อินดิโก ทอร์คีย์ บาย IHG
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
Astor House

Astor House

4 out of 5
Warren Road Torquay England
เมื่อเดินทางไป ทอร์คีย์ แล้วเข้าพักที่อพาร์ตเมนต์ชายหาด แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ บริการทำความสะอาดทุกวัน ...
9/10 Wonderful! (87 รีวิว)
"Great apartment and the view is to die for , no problem at all with the flat apart from one issue which is the front door to the apartment has no luck. It doesn’t work. The chub doesn’t fit in the key so you can’t lock yourself in, I was staying on my own so this was a problem for me also on the ..."

รีวิวเมื่อ 8 พ.ค. 2026

Astor House
The Osborne Apartments

The Osborne Apartments

3.5 out of 5
5 Hesketh Crescent Torquay England
เมื่อเดินทางไป ทอร์คีย์ แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ชายหาด แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง ...
9.4/10 Exceptional! (96 รีวิว)
"The property was very clean and organized. Beds were comfortable and the amenities were great. Quiet area and very relaxing atmosphere. We felt at home during our stay. Highly recommend!”"

รีวิวเมื่อ 21 พ.ค. 2026

The Osborne Apartments
Chelston Dene Holiday Apartments

Chelston Dene Holiday Apartments

3 out of 5
Chelston Road Torquay England
เมื่อเดินทางไป ทอร์คีย์ แล้วเข้าพักที่อพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี และ สวน ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
9.4/10 Exceptional! (49 รีวิว)
"Pet friendly"

รีวิวเมื่อ 6 เม.ย. 2026

Chelston Dene Holiday Apartments
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองใกล้กับ ทอร์คีย์