この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。高評価を賜りまして嬉しく存じます。これからもお客様にご愛顧頂けるホテルを目指して精進して参ります。お客様のまたのお越しをお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。満点の評価を頂戴しまして光栄でございます。お客様にご満足頂けまして私共も嬉しく思います。ご投稿ありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

Thank you for your stay.We are so glad to know that you were totally satisfied with our hotel. Full score encourages us.It would be delighted if you felt and comfortable.Thank you for your review.We look forward to seeing you again when you come back to Okayama.

Thank you for your stay.We appreciate your comment. It would be delighted if you felt relax and comfortable.Thank you for your review.We look forward to your coming here again.

Thank you for your stay at our hotel.It is delighted that you were satisfied with our hotel and city. That would be great if you had a wonderful time in Japan and felt relaxed and comfortable in our hotel.Thank you for your review.We look forward to seeing you when you come to Okayama again.

Thank you for your stay at our hotel.We are so glad to know that you were totally satisfied with our hotel and the staff.That would be great if you had a great time in Japan.Thank you for your review.When you come to Japan some day, we look forward to seeing you again.

Thank you for your stay at Smile Hotel Okayama.We are so glad to know that our hotel made you smile.It would be delighted if our hotel was one of the memories in Japan.Thank you for your review.We look forward to seeing you again too.

Thank you for your stay at Smile Hotel Okayama.We'd be glad if you felt comfortable during your stay.Also, it is delighted that we had full score. That's so encouraging. We make an effort to keep our hotel clean in order to make our guests relaxed and comfortable.Thank you for your review.We look forward to seeing you again when you come to Okayama.

この度はスマイルホテル岡山をご利用下さいまして誠にありがとうございました。満点の評価を頂戴しまして大変光栄でございます。今後もお客様にご快適にお過ごし頂けるホテルを目指して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

Thank you for your stay at Smile Hotel Okayama.Thank you for your feedback regarding our prices.We'd appreciate you understand that our rates fluctuate depending on the time of year.We hope you enjoyed your stay.Thank you for your contribution.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at Smile Hotel Okayama the other day.Thank you again for your review.You can also access by tram or bus from Okayama Station, so please consider it.If you have another chance, please come visit Okayama for sightseeing.

この度は数あるホテルの中から当館にご宿泊頂き誠にありがとうございます。立地に関してはお褒めのお言葉を頂き大変嬉しく思います。今後もお客様に快適なご宿泊を提供出来るようスタッフ一同サービス向上に努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。お客様のまたのご来館心よりお待ち致しております。スマイルホテル岡山

この度は当館にご宿泊頂き誠にありがとうございます。今回の御宿泊ではお客様にご満足頂けた事大変嬉しく思います。今後もお客様にご満足頂けるサービスを提供出来るようスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館心よりお待ち致しております。スマイルホテル岡山

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 今回のご宿泊では快適にお過ごし頂けた事嬉しく思います。 今後もお客様にご満足頂けるサービスを提供出来るようスタッフ一同精進して参ります。 この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございます。 お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち致しております。 スマイルホテル岡山

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お忙しい中ご投稿頂きましたこと重ねて御礼申し上げます。お客様によりご満足頂けますようスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。満点の評価を頂戴しまして光栄でございます。お客様にご快適にお過ごし頂けておりましたら何よりでございます。ご朝食に関しましては貴重なご意見をありがとうございます。よりお客様にご満足頂けるものとなるようテナントにご意見をお伝えし改善に努めて参ります。ご投稿ありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お部屋の綺麗さをお褒め頂きありがとうございます。これからも変わらぬ清潔さを保てますよう清掃スタッフと共に励んで参ります。ご投稿ありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。お客様の仰る通り当館は路面電車及びバスの停車駅がすぐそばにございますので、岡山駅をはじめ市内の様々な場所へのアクセスが良い立地となっております。最寄りのコンビニは営業時間が決まっておりますので、時間及び曜日によっては開店していない場合がございます。しかしながら、もう少し先には24時間営業のものもございますので、そちらをご利用頂けますと幸いでございます。チェックインではご迷惑をお掛けしまして申し訳ありませんでした。改めてお客様に伝わりやすいチェックイン対応を心掛けますようスタッフに指導して参ります。ご投稿ありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。満点の評価と綺麗というお褒めの言葉を頂戴して嬉しく思います。これからもお客様がご快適にお寛ぎ頂けるホテルを目指して精進して参ります。また、当館は徒歩では岡山駅より10分程の距離にございますが、付近に路面電車やバスの停車駅がございますので、よろしければそちらのご利用もご検討頂けますと幸いです。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。当館は2021年に開業いたしまして、設備も比較的新しいものとなっております。また、お客様に快適にご利用いただけるよう、年末に大規模なエアコンの清掃も行いましたので、お褒めの言葉を頂戴しまして大変嬉しく思います。日常的な清掃でも、館内美化に努めております。お客様にまたお選びいただいた際にさらに良いホテルであれるよう、接客面に関しましても精進して参ります。お忙しい中ご投稿頂きありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂き誠にありがとうございました。高評価を賜りまして光栄でございます。更なるサービス向上を目指してスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。これからもお客様にご満足頂けますようスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。ご満足頂けておりましたら何よりでございます。これからもお客様にご快適にお過ごし頂けますようスタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのお越しをお待ち申しております。

感谢您入住冈山微笑酒店。感谢您对客房的称赞。 我们很高兴您对我们的住宿感到满意。感谢您的评论。我们期待您的再次光临。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。満天の評価を頂戴しまして大変光栄でございます。これからもお客様がご快適にお寛ぎ頂けるホテルを目指して精進して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度は数あるホテルの中から当館をお選び頂きまして誠にありがとうございました。お客様によりご満足頂けますようこれからも精進して参ります。お客様のまたのお越しをお待ち申しております。

Bedankt voor uw verblijf in het Smile Hotel Okayama.We zijn erg blij dat u tevreden bent over ons hotel.Het ontbijt wordt verzorgd door een huurder en we serveren voornamelijk Japanse gerechten. We zijn blij dat u hier ook tevreden over bent.Dank u ook voor de perfecte score. Onze medewerkers zullen hun best blijven doen.Als u weer naar Okayama komt, bezoek dan Smile Hotel Okayama.

스마일 호텔 오카야마에 숙박해 주셔서 감사합니다.죄송합니다. 저희 호텔은 물은 준비되어 있지 않으니 양해 부탁드립니다.직원을 칭찬해 주셔서 감사합니다. 격려가 됩니다.고객님 말씀대로 저희 호텔은 오카야마역에서 버스나 노면전차를 타고 오실 수 있어 매우 편리합니다.어메니티류는 객실 안이 아닌 2층 로비에만 비치되어 있어 필요에 따라 가져가실 수 있도록 되어 있습니다.옆 건물의 편의점은 평일 7시부터 22시까지만 영업하므로 그 외의 시간에는 그 편의점보다 조금 건너편에 있는 다른 편의점이 가장 가깝습니다.고객님들께서 만족해 주셔서 감사합니다.만점 평가도 해주셔서 정말 감사합니다.다시 오카야마에 오시면 꼭 저희 호텔에 숙박해 주시기 바랍니다.

스마일 호텔 오카야마에 숙박해 주셔서 감사합니다.고객님 말씀대로 저희 호텔은 오카야마역에서 도보로 10분 정도 걸리지만, 번화가가 가까워서 유동인구가 많은 편입니다.옆 건물의 편의점은 평일 7시부터 22시까지만 영업하므로 그 외의 시간에는 그 편의점보다 조금 건너편에 있는 다른 편의점이 가장 가깝습니다.제빙기, 룸웨어, 객실의 청결 등 여러 가지 면에서 만족스러워하는 것 같아 매우 기쁘다.만점 평가도 해주셔서 정말 감사합니다.다시 오카야마에 오시면 꼭 저희 호텔에 숙박해 주시기 바랍니다.

この度はスマイルホテル岡山をご利用下さいまして誠にありがとうございました。当館の清潔感をお褒め頂き嬉しく存じます。ご快適にお過ごし頂けておりましたら何よりでございます。これからも変わらずきれいなホテルでありますよう、館内美化に努めて参ります。ご投稿ありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。満点の評価を頂戴しまして大変光栄でございます。お客様にご満足頂けて何よりでございます。岡山にお越しの際は是非また当館をご利用下さいませ。

Thank you for your stay at our hotel.It is delighted that you were satisfied with.About ten-minute walk from our hotel takes you to Okayama station or Okayama castle, so many guests say location is good, and we are so glad to hear that.It is the best for us if you enjoyed traveling Okayama and felt relaxed in our hotel.Thank you for your review.We look forward to seeing you when you come to Okayama again.

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。まずエアコンに関しましてご不便をお掛けして申し訳ありませんでした。確認しましたところ、現在は問題なく稼働しておりましたが、不具合等ありました場合はフロントにスタッフが24時間常駐しておりますので、遠慮なくお申し付けくださいませ。また、ご朝食に感じましてもご満足頂けず申し訳ありませんでした。テナントでの運営となっておりますが、私共としても大変残念な気持ちでございます。そのような中で、高得点の評価を賜りましてありがとうございます。よりお客様にご快適にお過ごし頂けるようスタッフ一同サービス向上に努めて参ります。この度は貴重なご意見を頂きましてありがとうございました。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございます。満点の評価を頂きまして大変うれしく思います。次回お客様がお越しになった際にも快適にお過ごし頂けるホテルであれるよう、スタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山をご利用頂きありがとうございました。部屋の清潔さをお褒め頂きありがとうございます。また岡山にお越しの際は是非スマイルホテルをご利用下さいませ。

この度は数あるホテルの中から当館にご宿泊頂き誠にありがとうございました。またお褒めのお言葉まで頂き大変嬉しく思います。現在の綺麗な状態を維持出来るよう清掃スタッフと共に努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館心よりお待ち致しております。スマイルホテル岡山

非常感谢您入住冈山微笑酒店。关于大楼，请您放心，电梯总是停在有工作人员值班的前台，入口处的自动门晚上是锁着的。最近的便利店夜间和节假日不营业，但不远处有一家 24 小时营业的便利店。 前台备有简易地图，请随时索取。在此，我们很高兴收到您对本酒店的整洁和员工服务的赞誉。我们将继续努力提供令客人满意的服务。我们期待您再次光临冈山本酒店。冈山微笑酒店

この度はスマイルホテル岡山をご利用頂きまして誠にありがとうございました。また、満点の評価を頂戴しました事も重ねて御礼申し上げます。大変励みになります。当館は2021年の3月末にオープンし、もうすぐ2年半を迎えるところでございます。これからもお客様にご快適にお過ごし頂ける環境を維持できますよう、スタッフ一同精進して参ります。この度はご投稿頂きありがとうございました。お客様のまたのご利用をお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂きましてありがとうございました。満点の評価を頂きまして大変嬉しく思います。ご滞在中お客様に快適にお過ごし頂けたようでしたら何よりでございます。お客様が次にお越しになった際にもご満足いただけますよう、いっそう精進して参ります。ご投稿頂きありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申しております。

Thank you for your stay and review.We are so pleased that you were satisfied with our hotel.We'd be very happy if your stay at here is one of the memories in Japan.We look forward to seeing you again when you come to Okayama some day.

スマイルホテル岡山にご宿泊下さり誠にありがとうございました。高評価を頂戴しまして大変嬉しく思います。また岡山にお越しの際は是非当館をご利用下さいませ。

この度はスマイルホテル岡山をご利用下さいまして誠にありがとうございました。高評価を賜りまして光栄でございます。また岡山にお越しの際は是非当ホテルをご利用下さいませ。

先日はスマイルホテル岡山をご利用下さいまして誠にありがとうございました。満点の評価を頂戴しまして大変光栄でございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申しております。

この度は数あるホテルの中から当館にご宿泊頂き誠にありがとうございます。今回のご宿泊ではご満足頂けた事大変嬉しく思います。今後もお客様にご満足頂けるサービスを提供出来るようスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館心よりお待ち致しております。スマイルホテル岡山

この度はスマイルホテル岡山にご宿泊頂き誠にありがとうございました。またお褒めのお言葉まで頂き大変嬉しく思います。今後も現在の綺麗な状態を維持出来るよう清掃スタッフと共に努めて参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館心よりお待ち致しております。スマイルホテル岡山

先日は当館にご宿泊下さいまして誠にありがとうございました。満点の評価を頂戴しまして光栄でございます。ご投稿ありがとうございました。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はスマイルホテル岡山をご利用下さいまして誠にありがとうございました。お客様がご快適にお過ごし頂けたこと、私共も嬉しく思います。また、受付での対応もお褒め頂きましてありがとうございます。大変励みになります。満点を頂戴したことに加え、「また利用したい」とのお言葉まで頂戴しまして大変光栄でございます。次にお客様がお越しになる際も、変わらずご満足頂けるホテルでありますよう、スタッフ一同精進して参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しております。

この度はスマイルホテル岡山をご利用頂きまして誠にありがとうございました。ご朝食にご満足頂けたこと何よりでございます。テナントにもお客様のご意見をお伝え致します。また、満点の評価を頂戴しまして大変光栄でございます。重ねて御礼申し上げます。スマイルホテル岡山では、今後もお客様にご満足頂けるサービスを提供できますよう、スタッフ一同努めて参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申しております。