hello and thank you for your message looking forward to seeing you cordially at the reception

Dear,Thank you for your review of our hotel. We are delighted that you enjoyed your stay and hope to welcome you again in Lyon.The Helder team

Dear,Thank you for taking the time to review our establishment. The comfort and satisfaction of our customers is one of our priorities and we are delighted that your stay was pleasant.The Helder team

Madame, Monsieur, Nous vous remercions pour avoir pris le temps d'évaluer notre établissement. Le confort et la satisfaction de notre clientèle est l'une de nos priorités et nous sommes ravis que votre séjour ait été agréable. L’équipe du Helder

Chère Madame,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau à Lyon.L’équipe du Helder

Monsieur Nous vous remercions pour votre commentaire suite à votre séjour au sein de nôtre hôtel. C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. L’équipe du Helder

Dear, Thank you for your review of our hotel. We are delighted that you enjoyed your stay and hope to welcome you again in Lyon.The Helder team

Chère Cliente,Nous vous remercions d’avoir séjourné au sein de notre établissement et d’avoir pris le temps de partager votre avis. C’est un immense plaisir pour toute l’équipe de l’Hôtel du Helder de lire votre satisfaction ! Nous sommes très heureux de constater que vous avez apprécié l’ensemble de nos prestations. En espérant vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine venue à Lyon.L’équipe du Helder

Dear,Thank you for this very positive feedback. We are happy that you enjoyed our location and your room. We would be delighted to have the opportunity to have you back with us. We have a coffee machine in the breakfast room accessible to all hotel guests.The Helder team

Cher Client, Nous vous remercions pour ce retour et sommes ravis que votre séjour se soit déroulé pour le mieux. Nous prenons notes de vos remarques pouvant être utiles à l'amélioration de l'établissement. En espérant vous recevoir à nouveau prochainement.L’équipe du Helder

Madame, Monsieur, Merci pour ce retour très positif. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié notre emplacement et votre chambre. Nous serions ravis d'avoir l'occasion de vous revoir parmi nous.L’équipe du Helder

Dear, We are happy to hear that the stay met your expectations.Hoping to see you again very soon in our establishment,Helder team

Madame, Nous apprécions votre retour sur l'établissement et prenons compte de vos remarques. En espérant vous accueillir à nouveau très vite.L’équipe du Helder

Cher Monsieur, Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau à Lyon.L’équipe du Helder

Dear,We appreciate the time you took to evaluate our hotel.Customer satisfaction is one of our top priorities and we are grateful to know that your stay was a success.Hoping to welcome you again/We will be delighted to welcome you again in our hotel.Best regards,The reception

Cher Cheikh, L’équipe de l’hôtel du Helder vous remercie d’avoir pris le temps d’évaluer notre établissement. Nous sommes enchantés que votre séjour fût des plus agréables parmi nous. Au plaisir de vous revoir dans notre hôtel pour un prochain séjour. Bien cordialement, La réception

Cher Philippe, L’équipe de l’hôtel du Helder vous remercie d’avoir pris le temps d’évaluer notre établissement. Nous sommes enchantés que votre séjour fût des plus agréables parmi nous. Au plaisir de vous revoir dans notre hôtel pour un prochain séjour. Bien cordialement.