Thank you for having stayed at our hotel.We are looking forward to seeing you again.kind regardsRoyal Park Hotel KURASHIKI

Thank you for having stayed at our hotel.And also thank you very much for your compliment and using our public bath in the hotel.We are looking forward to seeing you again.yours sincerelyRoyal Park Hotel KURASHIKI

Thank you very much for your staying at our hotel.I'm sorry that you didn't like the breakfast.We will work hard to provide even more delicious breakfast in the future.yours sincerelyRoyal Park Hotel KURASHIKI

Dear GuestThank you for the excellent review.And we are very happy to receive so many compliments.We will continue to make further efforts to become a hotel that satisfies our customers even more.We are looking forward to seeing you again.SincerelyRoyal Park Hotel KURASHIKI

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご予約下さい まして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you for sharing your valued feedback with us.We are very glad you enjoyed aspects of our hotel. We hope to see you soon again on your next witit to Kurashiki.

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご予約下さい まして誠にありがとうございます。お客様からのよろこびのお言葉をいただけて私共も大変うれしく思います。またのご利用お待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご予約下さい まして誠にありがとうございます。ご滞在中お客様がゆったりとお過ごしいただけたようで、私共も大変うれしく思います。またのご利用お待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご予約下さい まして誠にありがとうございます。ご滞在中楽しめたご様子で大変うれしく思います。またのご利用お待ちしております。

Dear GuestThank you for staying with us this time. Could you satisfy with your stay?All of our staff are looking forward to seeing you again.yours sincerelyRoyal Park Hotel KURASHIKI

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

Thank you for your valuable review.We are delighted to know that you enjoyed your stay with us and had a great experience.We appreciate your positive feedback and hope to welcome you back in the future.ROYAL PARK HOTEL KURASHIKI

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。また、お忙しい中のご投稿に重ねて御礼申し上げます。次回お越しの際にもご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。次回お越しの際にもご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

Thank you for your valuable review.We are delighted to know that you enjoyed your stay with us and had a great experience.We appreciate your positive feedback and hope to welcome you back in the future.ROYAL PARK HOTEL KURASHIKI

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。また、お忙しい中のご投稿に重ねて御礼申し上げます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。今回のご滞在中は快適にお過ごしいただけたご様子で、私どもも大変嬉しく存じます。次回お越しの際にもご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので、引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテルにご宿泊いただきましてありがとうございました。ご家族皆様でごゆっくりお寛ぎいただけたようで、大変嬉しく存じます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご予約下さい まして誠にありがとうございます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご予約下さい まして誠にありがとうございます。またお会いできます事をスタッフ一同お待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。また、お忙しい中のご投稿に重ねて御礼申し上げます。ご朝食につきましてご満足いただけたようで、私どもも大変嬉しく存じます。次回お越しの際にもご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

Thank you for staying at the Royal Park Hotel Kurashiki.We are thrilled that you had a good stay. However, we are disappointed by the experience that you mentioned.We hope for the opportunity to welcome you back in the future.

この度は、当館をご利用いただき誠にありがとうございました。ご滞在中お客さまが快適にお過ごしされたご様子で嬉しく存じます。またのご利用お待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊下さり誠にありがとうございます。お客様からのお言葉大変嬉しく存じます。またお会いできますことをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度は、ロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。「サービスがスマートでよい」とのお言葉を頂戴できましたこと、大変嬉しく存じます。次回お越しの際にもご満足いただけるようサービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

いつもロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございます。また、お忙しい中のご投稿に重ねて御礼申し上げます。次回のご来館も、スタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

We are thrilled that you had such a good stay. Thank you so much for the great review.We hope to see you soon again on your next visit to Kurashiki.

この度は、当館をご利用いただきまして誠にありがとうございました。お客様からのご投稿大変嬉しく存じます。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for your great feedback.We are happy to hear that we were able to provide you with a comfortable and convenient stay and will strive to make your stay valuable. We are looking forward to welcoming you back soon.ROYAL PARK HOTEL KURASHIKI

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊下さり誠にありがとうございます。またお会いできますことをスタッフ一同楽しみにしております。

この度は、ロイヤルパークホテル倉敷をご利用頂き誠にありがとうございました。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊下さり誠にありがとうございます。お客様からの高評価、また気持ちよく泊まれましたとの事大変嬉しく思います。またお会いできます楽しみにしております。

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊下さり誠にありがとうございます。駐車場に関しましてご意見いただきました。週末、繁忙期は満車になる傾向がございます。予めご了承ください。しかしながらお客様からの高評価をいただき大変嬉しく思います。またお会いできる日を楽しみにしております。

当館をご利用いただきまして誠にありがとうございます。いつも宿泊してますとのこと、大変うれしく思います。今後ともロイヤルパークホテル倉敷をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

Thank you for your valuable review.We are delighted to know that you enjoyed your stay with us and had a great experience.We appreciate your positive feedback and hope to welcome you back in the future.ROYAL PARK HOTEL KURASHIKI

この度はロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊下さり誠にありがとうございます。今後ともご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

この度は、ロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度は、ロイヤルパークホテル倉敷にご宿泊いただきましてありがとうございました。おっしゃる通り、当ホテルから倉敷美観地区へのアクセスは徒歩圏内でございますので、今回のご滞在で美観地区の観光も満喫いただけたようであれば幸いです。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ロイヤルパークホテル倉敷　支配人

この度は、ロイヤルパークホテル倉敷をご利用いただき誠にありがとうございます。お客様からの満足できたとのお言葉大変嬉しく思います。またお会いできますことを心よりお待ちしております。

この度は、当館をご利用いただきありがとうございました。またのご利用お待ちしております。