ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน

ระดับที่พัก: 2.5

Hampton Inn Indianapolis-N.E./Castleton

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

7.6 จาก 10
ดี

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สระว่ายน้ำ
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
ราคาปัจจุบัน ฿3,081
ราคารวม ฿3,605
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
3 ก.ย. - 4 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ส.ค. 25 - ส.ค. 26
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ส.ค. 25 - ส.ค. 26
พรุ่งนี้
ส.ค. 26 - ส.ค. 27
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ส.ค. 26 - ส.ค. 27
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 9 ห้องจาก 9 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ 1 King Bed Study Nonsmoking

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

1 King Bed Study Nonsmoking

  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ 1 King Bed Deluxe Nonsmoking

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

1 King Bed Deluxe Nonsmoking

  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Room, 1 King Bed with Sofa bed

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

Room, 1 King Bed with Sofa bed

  • พักได้ 2 คน
  • 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน และ 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสตูดิโอสวีท

ห้องสตูดิโอสวีท | เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องสตูดิโอสวีท

7.0 จาก 10
ดี
(7 รีวิว)
  • 39 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง และโซฟาเบด

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใ�ช้แล็ปท็อป

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง และโซฟาเบด

8.0 จาก 10
ดีมาก
(66 รีวิว)
  • 26 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง และโซฟาเบด

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง และโซฟาเบด

8.0 จาก 10
ดีมาก
(3 รีวิว)
  • 38 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 โซฟาเบดสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงใหญ่ 1 เตียง

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องพัก, เตียงใหญ่ 1 เตียง

  • 26 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงใหญ่ 1 เตียง, พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ, ปลอดบุหรี่

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป

ห้องพัก, เตียงใหญ่ 1 เตียง, พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ, ปลอดบุหรี่

  • 26 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง, ปลอดบุหรี่

  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา

ควอลิตี้สวีทส์

Indianapolis
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
6.8 จาก 10, 600 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,194
ราคารวม ฿2,567
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
30 ส.ค. - 31 ส.ค.
ควอลิตี้สวีทส์
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน ตั้งอยู่ที่ คาสเซิลตัน ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน อินเดียแนโพลิส ที่อยู่ในย่านช้อปปิ้งถ้าคุณชื่นชอบการชมความงามของธรรมชาติ แวะไปที่ อุทยานแห่งรัฐไวท์ริเวอร์ ส่วนสถานที่ท่องเที่ยวสุดฮิตในย่านนี้ คงต้องยกให้ ลานตลาดนัดรัฐอินเดียนา และ พิพิธภัณฑ์เด็ก อินเดียแนโพลิส นักเดินทางสามารถไปเพลิดเพลินกับกิจกรรมหรือเกมได้ที่ Gainbridge Fieldhouse รวมถึงเยือนที่เที่ยวสุดฮิตอย่าง สวนสัตว์อินเดียแนโพลิส ดูคู่มือท่องเที่ยว อินเดียแนโพลิส
แผนที่
6817 E 82nd St, Indianapolis, IN, 46250

สถานที่ใกล้เคียง

  • Gainbridge Fieldhouse
    Gainbridge Fieldhouse
    ขับรถ 20 นาที - 31.6 กม.
  • สนามแข่งรถอินเดียแนโพลิสมอเตอร์
    สนามแข่งรถอินเดียแนโพลิสมอเตอร์
    ขับรถ 28 นาที - 44.3 กม.
  • ห้างสรรพสินค้าคาสเซิลตันสแควร์
    เดิน 16 นาที - 1.4 กม.
  • หน้าผาจำลองไคลม์ ไทม์ อินดี
    ขับรถ 1 นาที - 1.7 กม.
  • เดฟ แอนด์ บัสเตอร์ส
    ขับรถ 2 นาที - 3.5 กม.

การเดินทาง

  • สถานีอินเดียแนโพลิส - ขับรถ 28 นาที
  • สนามบินนานาชาติอินเดียแนโพลิส (IND) - ขับรถ 37 นาที

ร้านอาหาร

  • 7 Brew Coffee
    เดิน 13 นาที
  • Raising Cane's Chicken Fingers
    ขับรถ 3 นาที
  • McDonald's
    เดิน 19 นาที
  • Dutch Bros Coffee
    ขับรถ 3 นาที
  • Dave & Buster's
    ขับรถ 4 นาที

ข้อมูลที่พัก

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน

  • โรงแรมใกล้ ศูนย์การค้าแฟชัน มอลล์ แอท คีย์สโตน
  • ที่ แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน คุณจะได้เพลิดเพลินกับอาหารเช้าชุดใหญ่สไตล์อังกฤษฟรี บริการซักรีด/ซักแห้ง และฟิตเนส นอกเหนือจากศูนย์ธุรกิจ ผู้เข้าพักยังสามารถเชื่อมต่อ Wi-Fi ฟรีในห้องพัก ความเร็ว 250+ Mbps (เหมาะสำหรับ 3-5 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 10 อุปกรณ์)
  • สิทธิประโยชน์อื่นๆ ได้แก่
    • สระว่ายน้ำในร่มพร้อมด้วยเก้าอี้อาบแดด
    • ที่จอดรถฟรี
    • บริการเช็กเอาต์ด่วน, บริการเช็กอินด่วน และห้องประชุม
    • กล่องนิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ, ห้องจัดเลี้ยง และที่พักปลอดบุหรี่
    • ผู้เข้าพักต่างพูดถึงสิ่งดีๆ เกี่ยวกับพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้ง 128 ห้องมีจุดเด่นด้านสิ่งที่น่าประทับใจ เช่น พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป และเครื่องปรับอากาศ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ภายในห้องพักได้แก่
    • ของใช้ในห้องน้ำฟรีและไดร์เป่าผม
    • ทีวีจอแบน 50 นิ้ว พร้อม ช่องเคเบิล
    • ตู้เสื้อผ้า, เครื่องชงกาแฟ/ชา และเครื่องทำความร้อน

ที่พักที่คล้ายกัน

ดรูรี อินน์แอนด์สวีทส์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์
คาสเซิลตัน
  • สระว่ายน้ำ
  • อ่างน้ำร้อน
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
9.4 จาก 10, ไร้ที่ติ, 1,515 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,267
ราคารวม ฿3,822
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
30 ส.ค. - 31 ส.ค.
ดรูรี อินน์แอนด์สวีทส์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi และอินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี
  • ความเร็ว Wi-Fi ในห้องพัก: 250+ Mbps (เหมาะสำหรับ 3-5 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 10 อุปกรณ์)
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีที่จอดรถในบริเวณที่พักให้บริการตามคำขอ
  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็นและที่จอดรถตู้

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีอาหารเช้าเต็มรูปแบบฟรีทุกวัน 6:00 น.–10:00 น.
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง

กิจกรรม

  • ฟิตเนส
  • สระว่ายน้ำในร่ม 1 สระ

สำหรับครอบครัว

  • สระว่ายน้ำในร่ม 1 สระ

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาดตามคำขอ

บริการทางธุรกิจ

  • พื้นที่ประชุม (43 ตารางเมตร)
  • ศูนย์ธุรกิจ
  • ห้องประชุม 1 ห้อง

กลางแจ้ง

  • เก้าอี้อาบแดดริมสระว่ายน้ำ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ทางเข้าไม่มีขั้นบันได
  • ทางไปลิฟต์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถตู้สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ลิฟต์
  • สระว่ายน้ำสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • อุปกรณ์โทรศัพท์สำหรับคนพิการทางหูหรือมีความบกพร่องด้านการได้ยิน

อื่นๆ

  • มี 4 ชั้น
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • สร้างขึ้นในปี 1987
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้าปูที่นอนสำหรับผู้ที่เป็นภูมิแพ้
  • ผ้าม่านกันแสง
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ไดร์เป่าผม
  • มีผ้าเช็ดตัวให้

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 50 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล
  • ภาพยนตร์แบบจ่ายต่อเรื่อง

อาหารและเครื่องดื่ม

  • เครื่องชงกาแฟ/ชา

อื่นๆ

  • เข้าห้องพักด้วยโมบายล์คีย์
  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • โทรในประเทศฟรี
  • โทรศัพท์
  • มีห้องที่เชื่อมต่อกันให้บริการ

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่ 15:00 น.
บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
บริการเช็กอินด่วน
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 21 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
บริการเช็กเอาต์ด่วน

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 50.00 USD ต่อที่พัก, ต่อการเข้าพัก
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
รับสุนัขและแมวเท่านั้น
รวมทั้งหมด 2 ตัว

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 50.00 USD ต่อที่พัก ต่อการเข้าพัก
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าเพื่อจองที่จอดรถภายในบริเวณที่พัก
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด

หมายเหตุ

สระว่ายน้ำเปิดให้ใช้บริการตั้งแต่ 9:00 น. ถึง 22:00 น.
โรงแรมนี้มีห้องพักแบบประตูเปิดเชื่อมถึงกันให้บริการ คุณสามารถติดต่อโรงแรมตามหมายเลขโทรศัพท์บนใบยืนยันการจองเพื่อตรวจสอบว่ามีห้องว่างพร้อมให้บริการหรือไม่
มีการก่อสร้างในอาคารใกล้เคียง และอาจมีเสียงรบกวนจากการก่อสร้าง
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

คำถามที่พบบ่อย

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน มีสระว่ายน้ำหรือไม่

ใช่ ที่พักนี้มี สระว่ายน้ำในร่ม ผู้เข้าพักสามารถใช้สระว่ายน้ำได้ตั้งแต่ 9:00 น. - 22:00 น.

เข้าพักที่ แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน ในวันที่ 3 ก.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿3,081 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 25 ส.ค. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน อนุญาตให้นำสุนัขและแมวเข้าได้ (รวมทั้งหมดไม่เกิน 2 ตัว)ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม USD50.00 ต่อที่พัก ต่อการเข้าพัก ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่: 15:00 น.

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

แฮมป์ตันอินน์ อินเดียแนโพลิสนอร์ทอีสต์/คาสเซิลตัน ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในบริเวณคาสเซิลตัน ภายในระยะ 2 กม. จากโรงพยาบาลหัวใจและหลอดเลือดแห่งชุมชน, โรงพยาบาลคอมมิวนิตี้ฮอสพิทอลนอร์ท และห้างสรรพสินค้าคาสเซิลตันสแควร์ ส่วนโรงพยาบาลKindred อินเดียนาโพลิส นอร์ท และเดฟ แอนด์ บัสเตอร์ส อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 3 กม.

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม