ฮาร์ตฟอร์ด

คู่มือท่องเที่ยว

ฮาร์ตฟอร์ด แสดง เมือง, อาคารบริหา�ร และ มรดกทางสถาปัตยกรรม
ฮาร์ตฟอร์ด แสดง เมือง, อาคารบริหาร และ มรดกทางสถาปัตยกรรม
ฮาร์ตฟอร์ด ซึ่งรวมถึง เมือง และ ย่านธุรกิจใจกลางเมือง
ฮาร์ตฟอร์ด แสดง มรดกวัฒนธรรม และ สวน
ฮาร์ตฟอร์ด ซึ่งรวมถึง เมือง
เยี่ยมชมบ้านเกิดของมาร์ก ทเวนที่ฮาร์ตฟอร์ด ที่ที่คุณจะได้พบกับคฤหาสน์สมัยสงครามกลางเมือง พิพิธภัณฑ์ และสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศซึ่งเป็นสิ่งที่อนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของประเทศนี้

ฮาร์ตฟอร์ดเป็นเมืองที่มีอายุเกือบ 400 ปีซึ่งได้ผ่านร้อนผ่านหนาวมาแล้วทั้งช่วงขาขึ้นและขาลงของประวัติศาสตร์อเมริกา สำรวจมรดกตกทอดอันอุดมสมบูรณ์ของจุดหมายปลายทางแห่งนี้ ซึ่งมีทั้งสถาบันที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศ และที่อยู่เก่าของนักประพันธ์ผู้เป็นที่รักของชาวอเมริกันอย่าง มาร์ก ทเวน

เริ่มต้นวันด้วยการเดินเล่นสบายๆ ในสวนสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในอเมริกา ซึ่งก็คือ สวน Bushnell เส้นทางนี้ตั้งอยู่ใจกลางเมือง ตกแต่งด้วยทางเดินที่งามสง่า อนุสาวรีย์ที่อุทิศให้แก่ทหารอเมริกัน และประตูโค้งขนาดยักษ์ที่มีหอคอยสองหลังเป็นจุดเด่น พักผ่อนใต้ร่มไม้เพื่อหลีกหนีจากความร้อนและชื้นของหน้าร้อน ในฤดูหนาว สวนนี้มักจะปกคลุมไปด้วยหิมะหนาราวกับผ้าห่ม

เดินไปยัง Wadsworth Atheneum ที่อยู่ใกล้ๆ กันเพื่อชื่นชมงานศิลปะจากยุคพิลกริมและศิลปะยุโรปกว่า 50,000 ชิ้นในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก่าแก่เป็นอันดับต้นๆ ของประเทศ ทัวร์ชมห้องสุดพิเศษและเวทีที่ Bushnell Center for Performing Arts หรือชมเวทีฮาร์ตฟอร์ดที่มีรางวัลเป็นประกัน จากนั้นจึงกลับมาเพื่อชมการแสดง โรงละครทั้งสองมีการจัดแสดงละครเพลง ละครเวที หรือออร์เคสตราหลายครั้งต่อสัปดาห์

ร้านอาหารและโรงแรมหลายแห่งของเมืองเรียงรายอยู่บนถนน Asylum อันคึกคัก หยุดแวะรับประทานอาหารกลางวัน แล้วเดินไปชมบ้านและพิพิธภัณฑ์มาร์ก ทเวนที่อยู่ไม่ไกล ที่นี่คุณจะได้สัมผัสที่อยู่อาศัยของนักประพันธ์ผู้โด่งดัง และชมนิทรรศการที่มีธีมเกี่ยวกับชีวิตของชายผู้นี้ ดำดิ่งลงไปในประวัติศาสตร์ที่ Harriet Beecher Stowe House and Library หรือ Butler McCook House and Garden คฤหาสน์ที่ได้รับการบูรณะทั้งสองแห่งนี้จัดแสดงงานศิลปะและของโบราณสมัยสงครามกลางเมือง และมีสวนขนาดใหญ่ที่ได้รับการตกแต่งดูแลอย่างดี เหมาะกับการเดินเล่นเงียบๆ

ฮาร์ตฟอร์ดเป็นเมืองหลวงของรัฐคอนเนกติกัต ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คอนเนกติกัต คุณจะได้ชมนิทรรศการอันยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการก่อตั้งอาณานิคมในรัฐนี้ พาเด็กๆ ไปที่ศูนย์วิทยาศาสตร์คอนเนกติกัตเพื่อชมการจัดแสดงที่ให้ได้สัมผัสอย่างใกล้ชิด และโรงภาพยนตร์ดิจิทัล 3 มิติที่ฉายภาพยนตร์เพื่อการศึกษา

ในยามเย็น พาครอบครัวไปที่ XL Center ซึ่งจัดการแสดงตลอดทั้งปี ในฤดูหนาว ที่นี่จะกลายเป็นลานสเก็ตน้ำแข็งและมีการแสดงบนน้ำแข็งให้ได้ชม

ขอแนะนำให้คุณพักในย่านดาวน์ทาวน์ ติดกับแม่น้ำคอนเนกติกัต เช่าจักรยานแล้วปั่นไปตามริมแม่น้ำอันงดงาม และนั่งพักจิบเครื่องดื่มที่บาร์ ร้านอาหาร หรือคลับที่มีให้เลือกมากมาย

ย่านน่าพัก ใน ฮาร์ตฟอร์ด

ศูนย์วิทยาศาสตร์คอนเนตทิคัต เนื้อเรื่องที่ สวนสาธารณะ

ดาวน์ทาวน์

ดาวน์ทาวน์ มีไฮไลท์เด่นเป็นเอกลักษณ์ คือ โรงละครและดนตรีสด นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวก็ควรมา ฮาร์ตฟอร์ดสเตจ และ ดันกิ้น โดนัทส์ พาร์ค

ดาวน์ทาวน์
Default Image

แบร์รี่สแควร์

ทริป แบร์รี่สแควร์ จะเต็มอิ่มด้วยความประทับใจ ถ้าได้ไป Webster Theater และ ศูนย์เทนนิสอัสไซแอนเต้

แบร์รี่สแควร์
นอร์ท เมโดวส์

นอร์ท เมโดวส์

นอร์ท เมโดวส์ มีไฮไลท์เด่นเป็นเอกลักษณ์ คือ ดนตรีสดและโรงละคร นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวก็ควรมา ที่จัดแสดงคอนเสิร์ต Xfinity Theatre และ แม่น้ำคอนเนตทิคัต

นอร์ท เมโดวส์
Default Image

ฟรอกฮอลโลว์

ฟรอกฮอลโลว์ มีแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมพอประมาณ ไปสำรวจ Connecticut State Capital, Bushnell Center for the Performing Arts และเที่ยวตามพื้นที่รอบข้างได้อีก

ฟรอกฮอลโลว์
Mark Twain's House, Hartford, CT. Apparently, Hartford was his favorite city!

อะไซลัม ฮิลล์

อะไซลัม ฮิลล์ คือจุดหมายปลายทางในฝันของใครหลายคน คุณจะได้เพลิดเพลินกับไฮไลท์อย่างพิพิธภัณฑ์ โบสถ์ แล้วก็เยือนแหล่งท่องเที่ยวน่าสนใจ เช่น Harriet Beecher Stowe Center และ บ้านและพิพิธภัณฑ์มาร์ก ทเวน

อะไซลัม ฮิลล์
Underneath that blue dome lies the east armory of a factory once owned by a man who changed American history, the innovator of the revolver, Samuel Colt. Sprawling around the crumbling red brickwork of the old Colt’s Patent Firearms Manufacturing Company, once the largest private armory in the world, are the remnants of Coltsville, the utopian village he built for his workers. 

A model of 19th century industrial paternalism, Coltsville included a church, a social hall for dances and lectures, workers’ housing, a giant landscaped park home to deer and peacocks, sculpted botanical gardens, and thousands of feet of greenhouses filled with tropical fruit and flowers. Samuel Colt felt such responsibility for the welfare of his workers outside the factory that he went so far as to build Potsdam Village, to replicate the feel of the German village from which he imported his skilled craftsmen to work in his willow ware factory.

The National Park Service began having on-site presence in 2015, with workshops and tours, including up into the Blue Onion Dome which affords magnificent views of downtown Hartford, the Connecticut River and Colt Park, formerly the back yard of Armsmear, Samuel & Elizabeth Colt’s mansion. By 2016, an NPS ranger had taken up residence in the South Armory and was giving walking tours of Coltsville.

The old South, East and North armories are under renovation and the two 1855 brownstone buildings, the oldest structures on site, will become the National Park Service Visitor Center. The armories themselves have been or are being renovated into apartments, offices and education facilities.

Sheldon-Charter Oak

ถ้าได้มา Sheldon-Charter Oak ต้องไม่พลาดแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมอย่าง แม่น้ำคอนเนตทิคัต และ อนุสาวรีย์ต้นโอ๊ก ชาร์เตอร์โอ๊กทรี

Sheldon-Charter Oak
เดอะ แคปิตอล โรงแรม

เดอะ แคปิตอล โรงแรม

3 out of 5
440 Asylum St Hartford CT
ราคา ฿2,633 ต่อคืน เข้าพัก 1 มี.ค. ถึง 2 มี.ค.
฿2,633
ราคารวม ฿3,027
1 มี.ค. - 2 มี.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ฮาร์ตฟอร์ด แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ ฟิตเนส 24 ชั่วโมง ...
7.6/10 Good! (1,173 รีวิว)
Yes

รีวิวเมื่อ 16 ก.พ. 2026

เดอะ แคปิตอล โรงแรม
ดับเบิลทรี โดย ฮิลตัน ฮาร์ทฟอร์ด ดาวน์ทาวน์

ดับเบิลทรี โดย ฮิลตัน ฮาร์ทฟอร์ด ดาวน์ทาวน์

4 out of 5
315 Trumbull St Hartford CT
ราคา ฿4,843 ต่อคืน เข้าพัก 27 ก.พ. ถึง 28 ก.พ.
฿4,843
ราคารวม ฿5,570
27 ก.พ. - 28 ก.พ.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ฮาร์ตฟอร์ด แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ ฟิตเนส 24 ชั่วโมง ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบความสะอาดของห้องพักเป็นพิเศษ ...
7.6/10 Good! (1,002 รีวิว)
All was perfect

รีวิวเมื่อ 18 ก.พ. 2026

ดับเบิลทรี โดย ฮิลตัน ฮาร์ทฟอร์ด ดาวน์ทาวน์
โรงแรมเดอะกู๊ดวิน

โรงแรมเดอะกู๊ดวิน

3.5 out of 5
1 Haynes St Hartford CT
ราคา ฿6,219 ต่อคืน เข้าพัก 22 ก.พ. ถึง 23 ก.พ.
฿6,219
ราคารวม ฿7,152
22 ก.พ. - 23 ก.พ.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ฮาร์ตฟอร์ด แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ฟิตเนส 24 ชั่วโมง และ ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ...
โรงแรมเดอะกู๊ดวิน
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
โพสต์การ์ด เคบินส์ มาชิมูดัส, คอลเลกชันกลางแจ้ง บาย แมริออท บอนวอย

โพสต์การ์ด เคบินส์ มาชิมูดัส, คอลเลกชันกลางแจ้ง บาย แมริออท บอนวอย

2 out of 5
298 E Haddam Moodus Rd East Haddam CT
เมื่อเดินทางไป อีสต์แฮดแดม แล้วเข้าพักที่เคบินแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี, นอกชาน และ เครื่องควบคุมอุณหภูมิ ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ...
โพสต์การ์ด เคบินส์ มาชิมูดัส, คอลเลกชันกลางแจ้ง บาย แมริออท บอนวอย
อพาร์ทเมนท์หรูที่มีเฟอร์นิเจอร์ครบแล้วจาก Hyatus Downtown at Yale

อพาร์ทเมนท์หรูที่มีเฟอร์นิเจอร์ครบแล้วจาก Hyatus Downtown at Yale

3.5 out of 5
240 Congress Avenue New Haven CT
คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ ดาดฟ้า ที่เที่ยวยอดนิยมในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ Shubert Theater และ ...
9.6/10 Exceptional! (63 รีวิว)
Great communication

รีวิวเมื่อ 16 ก.พ. 2026

อพาร์ทเมนท์หรูที่มีเฟอร์นิเจอร์ครบแล้วจาก Hyatus Downtown at Yale
หรูหราอพาร์ทเม้นท์ by Hyatus at Pierpont

หรูหราอพาร์ทเม้นท์ by Hyatus at Pierpont

4 out of 5
9 Tower Ln New Haven CT
เมื่อเดินทางไป นิวเฮเวน แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง ...
9.4/10 Exceptional! (26 รีวิว)
The place could have been a little cleaner I found hair in the bed and crumbs and dirt in the couch and under it as well the walls were stained and the carpet was stained in the bedroom it definitely was a big difference from the first time I stayed there

รีวิวเมื่อ 16 ก.พ. 2026

หรูหราอพาร์ทเม้นท์ by Hyatus at Pierpont
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองที่คล้าย ฮาร์ตฟอร์ด

สำรวจโลกแห่งการเดินทางไปกับเอ็กซ์พีเดีย