โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์

Dorint An den Westfalenhallen Dortmund

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

8.8 จาก 10
ดีเลิศ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สปา
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ฟิตเนส
ราคาปัจจุบัน ฿2,693
ราคารวม ฿3,097
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
27 ก.ย. - 28 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 10 - ก.ย. 11
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 10 - ก.ย. 11
พรุ่งนี้
ก.ย. 11 - ก.ย. 12
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 11 - ก.ย. 12
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 8 ห้องจาก 8 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องพัก

  • พักได้ 3 คน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก

ห้องน้ำ | ฝักบัว, ของใช้ในห้องน้ำฟรี, ไดร์เป่าผม, เสื้อคลุมอาบน้ำ

ห้องพัก

  • พักได้ 3 คน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์สวีท, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

ห้องดีลักซ์สวีท, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง | เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องดีลักซ์สวีท, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

  • 100 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องคลาสสิก

ห้องคลาสสิก | เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องคลาสสิก

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(18 รีวิว)
  • 30 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน หรือ 2 เตียงเดี่ยว

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรีย

ห้องซูพีเรีย | เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องซูพีเรีย

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(6 รีวิว)
  • 30 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน หรือ 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์

ห้องดีลักซ์ | เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องดีลักซ์

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(5 รีวิว)
  • 30 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน หรือ 1 เตียงคิงไซส์
  • อินเทอร์เน็ตแบบใช้สายฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องจูเนียร์สวีท

ห้องจูเนียร์สวีท | เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องจูเนียร์สวีท

  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก

เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้, ผ้านวมขนเป็ด, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องพัก

  • พักได้ 3 คน

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา
ร้านอาหาร

เบดแอนด์เบรกฟาสต์ โฮเทล โบคุม เอชบีเอฟ-ซูด

โบคุม มิทเทอ
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
  • มีอาหารเช้า
7.8 จาก 10, ดี, 540 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,255
ราคารวม ฿2,413
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
27 ก.ย. - 28 ก.ย.
เบดแอนด์เบรกฟาสต์ โฮเทล โบคุม เอชบีเอฟ-ซูด
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ ตั้งอยู่ที่ อินเนนชตัท-เวสต์ ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน ดอร์ทมุนด์ ที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินนักเดินทางที่มองหากิจกรรมสนุกๆ ต้องไป พิพิธภัณฑ์เด็ก Adlerturm และ Royal Saint Barbara's Dortmund Golf Club นอกจากนี้ก็ไม่ควรพลาดที่เที่ยวเด่นๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ฟุตบอลเยอรมัน และ DASA Working World Exhibition นักเดินทางควรแวะไปชม ศูนย์ดนตรีและวัฒนธรรมมุค และ สวนสัตว์ดอร์ทมุนด์ หากมีเวลา ลองมาหากิจกรรมสนุกๆ ที่ได้รับความนิยมของที่นี่ อย่างเช่น ตีกอล์ฟ ดูคู่มือท่องเที่ยว ดอร์ทมุนด์
แผนที่
Lindemannstr. 88, Dortmund, NW, 44137

สถานที่ใกล้เคียง

  • Westfalenhallen
    Westfalenhallen
    เดิน 6 นาที - 0.5 กม.
  • สิกแนล อิดูนา ปาร์ค
    สิกแนล อิดูนา ปาร์ค
    เดิน 10 นาที - 0.9 กม.
  • Westfalenpark Dortmund
    Westfalenpark Dortmund
    เดิน 16 นาที - 1.4 กม.
  • Thier-Galerie
    Thier-Galerie
    ขับรถ 4 นาที - 2.7 กม.
  • Helmut-Koernig-Halle
    เดิน 9 นาที - 0.8 กม.

การเดินทาง

  • สถานี U-Bahn Kreuzstrasse - เดิน 8 นาที
  • สถานี Dortmund Signal Iduna Park - เดิน 15 นาที
  • สนามบินนานาชาติดุสเซลดอร์ฟ (DUS) - ขับรถ 49 นาที

ร้านอาหาร

  • Westfalenschenke
    เดิน 6 นาที
  • Das Allegro
    เดิน 8 นาที
  • Biergarten Rote Erde
    เดิน 10 นาที
  • Kohinoor
    เดิน 5 นาที
  • Lucia
    เดิน 9 นาที

ข้อมูลที่พัก

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์

  • โรงแรมหรูใกล้ สิกแนล อิดูนา ปาร์ค
  • ลองเข้าพักที่ โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ และใช้บริการลานระเบียง บริการซักรีด/ซักแห้ง และบริการเช่ารถภายในที่พัก หาเวลามาพักผ่อนที่สปาในที่พัก Davidis ซึ่งเป็นห้องอาหารในรูปแบบอาหารนานาชาติภายในที่พักมีอาหารกลางวัน และ อาหารเย็นให้บริการ ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วย Wi-Fi ฟรีในห้องพัก และผู้เข้าพักยังจะได้พบกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น บาร์และฟิตเนส
  • คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
    • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ (มีค่าบริการ), ที่จอดรถ (คิดค่าบริการ) และชา/กาแฟในล็อบบี้
    • ที่พักปลอดบุหรี่, หนังสือพิมพ์ในล็อบบี้ และที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
    • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง, 14 ห้องประชุม และพนักงานที่พูดได้หลายภาษา
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมด 221 ห้องมาพร้อมความสะดวกสบาย เช่น รูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง และตัวเลือกหมอนชนิดต่างๆ พร้อมด้วยสิ่งที่น่าประทับใจอย่าง เครื่องปรับอากาศ และห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
    • เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้และผ้านวมขนเป็ด
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัวและของใช้ในห้องน้ำฟรี
    • ทีวีพร้อม ช่องดาวเทียม
    • ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน, เครื่องชงกาแฟ/ชา และเครื่องทำความร้อน

ที่พักที่คล้ายกัน

ด้านหน้าที่พัก
โรงแรมซไตเกินแบร์เกอร์ ดอร์ทมุนด์
อินเนนชตัท-เวสต์
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
8.4 จาก 10, ดีมาก, 464 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,257
ราคารวม ฿3,746
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
13 ก.ย. - 14 ก.ย.
โรงแรมซไตเกินแบร์เกอร์ ดอร์ทมุนด์
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • จำกัดความสูงของรถสำหรับที่จอดรถในบริเวณที่พัก
  • มีที่จอดรถนอกที่พักฟรีในระยะ 25 เมตร
  • มีที่จอดรถริมถนน
  • ที่จอดรถในร่มภายในที่พัก (20 EUR ต่อวัน)
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ โดยมีค่าธรรมเนียม 6:30 น.–10:30 น. ในวันธรรมดา และ 6:30 น.–10:30 น. ในวันสุดสัปดาห์ราคา 21–21 EUR ต่อคน
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง
  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป

ร้านอาหารในที่พัก

  • Davidis
  • Overbeck

กิจกรรม

  • ฟิตเนส
  • สปาแบบบริการครบวงจร

สำหรับครอบครัว

  • สแน็คบาร์/อาหารสำเร็จรูป
  • ห้องพักเก็บเสียง
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • ร้านขายของที่ระลึก/ร้านขายหนังสือพิมพ์ในที่พัก
  • หนังสือพิมพ์ฟรีในล็อบบี้
  • อุปกรณ์ซักรีด

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • บริการทำความสะอาดตามคำขอ
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

บริการทางธุรกิจ

  • ศูนย์การประชุม (818 ตารางเมตร)
  • ศูนย์ธุรกิจ
  • ห้องประชุม 14 ห้อง

กลางแจ้ง

  • ลานระเบียง

สปาแบบบริการครบวงจร

  • ซาวน่า
  • สปาเปิดทุกวัน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • ปูพรมบางจุดในห้อง
  • ไม่มีลิฟต์

อื่นๆ

  • มี 5 ชั้น
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • สร้างขึ้นในปี 1995
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ตัวเลือกหมอน
  • ผ้านวมขนเป็ด
  • ผ้าปูที่นอนสำหรับผู้ที่เป็นภูมิแพ้
  • ผ้าม่านกันแสง
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • ฝักบัว
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่
  • เสื้อคลุมอาบน้ำ
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • ทีวีพร้อมช่องดาวเทียม

อาหารและเครื่องดื่ม

  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • น้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
  • บริการรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชั่วโมง

อื่นๆ

  • เครื่องทำความร้อน (ควบคุมอุณหภูมิ)
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ตู้นิรภัย
  • โทรศัพท์
  • พื้นที่นั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
  • มีห้องที่เชื่อมต่อกันให้บริการ
  • ห้องพักเก็บเสียง

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่ 15:00 น.
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
หากมีคำถามใดๆ โปรดติดต่อที่พักโดยใช้ข้อมูลในอีเมลยืนยันการจอง
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 25 EUR ต่อตัว, ต่อคืน
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
รวมทั้งหมด 2 ตัว
เป็นไปตามข้อกำหนดของโรงแรม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อโรงแรมตามหมายเลขที่ระบุในอีเมลยืนยันการจอง

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
เด็กที่มีอายุไม่เกิน 12 ปี จำนวน 1 คน สามารถเข้าพักได้ฟรีโดยใช้เตียงที่มีอยู่เมื่อเข้าพักในห้องของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • มัดจำ: EUR 50 ต่อที่พัก ต่อวัน
  • มีการเรียกเก็บภาษีเมือง/ท้องถิ่นในอัตรา 8.025 เปอร์เซ็นต์

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 21 – 21 EUR ต่อคน
  • ที่จอดรถ (ในร่ม) ค่าที่จอดรถ: EUR 20 ต่อวัน
  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 25 EUR ต่อตัว ต่อคืน
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และเงินสด
มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ ระบบรักษาความปลอดภัย และชุดปฐมพยาบาล

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ
ต้องจองทรีทเมนท์สปาล่วงหน้า โดยติดต่อโรงแรมก่อนวันเข้าพัก ตามข้อมูลติดต่อในใบยืนยันการจอง
ไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่ใช่ผู้เข้าพักของโรงแรมเข้าภายในห้องพัก
โรงแรมนี้มีห้องพักแบบประตูเปิดเชื่อมถึงกันให้บริการ คุณสามารถติดต่อโรงแรมตามหมายเลขโทรศัพท์บนใบยืนยันการจองเพื่อตรวจสอบว่ามีห้องว่างพร้อมให้บริการหรือไม่
จำกัดความสูงของรถที่จะเข้าจอด
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

คำถามที่พบบ่อย

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ โรงแรมแห่งนี้อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ (รวมทั้งหมดไม่เกิน 2 ตัว)ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม EUR25 ต่อตัว ต่อคืน ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ อาจมีข้อจำกัดบางประการ โปรดติดต่อที่พักเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

เข้าพักที่ โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ ในวันที่ 27 ก.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿2,693 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 10 ก.ย. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถให้บริการโดยคิดค่าใช้จ่าย EUR20 ต่อวัน ที่พักมีที่จอดรถให้บริการในจำนวนจำกัด มีที่จอดรถให้บริการฟรีในบริเวณใกล้เคียง

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่: 15:00 น.

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

โดรินท์ อันเดน เวสต์ฟาเลินฮาลเลิน ดอร์ทมุนด์ ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมหรูแห่งนี้ตั้งอยู่ใน อินเนนชตัท-เวสต์ คุณสามารถเดินไป Westfalenhallen และ สิกแนล อิดูนา ปาร์ค ได้ใน 10 นาที ส่วนHelmut-Koernig-Halle และWestfalenpark Dortmund อยู่ห่างจากโรงแรมไปไม่เกิน 2 กม. สามารถเดินไปยังสถานี U-Bahn Kreuzstrasse ได้เพียง 8 นาที และสถานี U-Bahn Polizeipaesidium ได้เพียง 10 นาที

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม