คุณเคยสงสัยไหมว่าอิสตันบูล เมืองที่เคยต้อนรับหลายจักรวรรดิอย่างจักรวรรดิโรมันและจักรวรรดิออตโตมัน มีเพียงชื่อเสียงของมหาวิหารซานตาโซเฟียหรือมัสยิดสีฟ้าเท่านั้นหรือ? คุณเคยคิดไหมว่าทำไมจู่ๆ ย่านหนึ่งในอิสตันบูลถึงถูกเรียกว่า “ถนนและบ้านเรือนหลากสี“? แล้วทำไมเขตเล็กๆ แห่งนี้ถึงมีสำนักวาติกันสำหรับคริสตจักรนิกายออร์โธดอกซ์สากล?
หรือทำไมบ้านที่ดูหรูหราเหล่านี้จึงว่างเปล่าและทรุดโทรมไปหมดแล้ว?
ถ้าอย่างนั้นเพื่อนของฉัน คุณมาถูกที่แล้ว เพราะคำถามเหล่านี้และคำถามอื่นๆ ล้วนมีเหตุผลและเรื่องราว ซึ่งเราจะมาแบ่งปันกับคุณ

เฟเนอร์-บาลาต คือย่านเมืองเก่าของอิสตันบูล ที่ซึ่งผู้คนจากหลากหลายศาสนา ชาติพันธุ์ และวัฒนธรรมมารวมตัวกัน ตั้งแต่ชาวกรีกไปจนถึงชาวยิว ชาวโรมาเนีย ชาวบัลแกเรีย และชาวตุรกี ต่างก็มีความสุขกับการใช้ชีวิตในเฟเนอร์-บาลาต
ยินดีต้อนรับสู่ย่านเฟเนอร์-บาลาตอันเงียบสงบของอิสตันบูล และมาร่วมแบ่งปันเรื่องราวต่างๆ ไปด้วยกัน