ออกเดินทางผ่านกาลเวลาไปกับทัวร์เดินชมย่านนอยเคิล์นในกรุงเบอร์ลินอันน่าทึ่งนี้ ฟังว่าส่วนนี้ของเมืองพัฒนาจนกลายเป็นศูนย์กลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เป็นอยู่ในปัจจุบันได้อย่างไร

ด้วยความเห็นชอบของ Wilhelm II Rixdorf จึงเปลี่ยนชื่อเป็น Neukölln ในปี 1912 เหตุผลนี้เป็นปัญหาภาพลักษณ์ธรรมดาๆ เพราะเมืองทางตอนใต้ของเบอร์ลินเป็นเมืองที่มีความบันเทิงไร้สาระ อย่างไรก็ตาม ต้นกำเนิดของ Rixdorf สามารถย้อนกลับไปได้ไกลกว่านี้มาก และให้ภาพที่แตกต่างกันมาก

ความศรัทธาทางศาสนาและความเคร่งครัดเคร่งครัดหล่อหลอมชีวิตประจำวันของชาวโบฮีเมียน เอ็กซูลันเตน (ผู้ลี้ภัยนิกายโปรเตสแตนต์) ซึ่งตั้งรกรากที่นี่ร่วมกับชาวเยอรมันตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 18 สำรวจใจกลางของนอยเคิล์นรอบๆ ริชาร์ดพลัทซ์ ซึ่งยังคงมีบรรยากาศแบบหมู่บ้านอยู่ในปัจจุบัน และเริ่มต้นการเดินทางที่น่าตื่นเต้นตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน