Dear Guest,Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

ขอบคณมากสำหรบการเขาพกกบเราในครงน　ขอขอบคณอกครงสำหรบความคดเหนของคณเรารอคอยทจะพบคณอกครง

Thank you very much for staying with us this time.　Thank you again for your feedback.

Thank you for your stay at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station. We are glad to see that you had a pleasant stay with us. We look forward to serving you again in the future.

Thank you for your stay at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station. We are glad to see that you had a pleasant stay with us. We look forward to serving you again in the future.

ขอบคุณสำหรับการเข้าพักที่ HOTEL MYSTAYS สถานีซัปโปโร เราดีใจที่เห็นว่าคุณมีความสุขกับเรา เราหวังว่าจะได้บริการคุณอีกครั้งในอนาคต

Thank you for the feedback. We really appreciate that.Thanks a million.

ขอบคุณที่เข้าพักที่โรงแรม Mystays สถานี Sapporo ทางออกทิศเหนือ ฉันดีใจที่คุณมีความสุขกับการเข้าพักของคุณ เราหวังว่าจะได้ใช้อีกครั้ง

ขอบคุณสำหรับการเข้าพักที่โรงแรม MYSTAYS สถานีซัปโปโรทางออกทิศเหนือ ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS sapporo station. We appreciate you taking the time to write to us.

Thank you for staying with us and leaving your review. We are sorry for what you experienced about the air conditioner. At our facility, all rooms are under the same air conditioner system therefore we are not able to adjust one by one. Sorry for the inconvenience. We will try to come up with some strategies. If there is any chance for us,we are pleased to serve you. Hotel Mystays Sapporo Station

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS sapporo station. We appreciate you taking the time to write to us.

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS sapporo station. We appreciate you taking the time to write to us.

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS sapporo station. We appreciate you taking the time to write to us.

Hi! Sorry about the bed conditions and air-conditioning system while you are staying. We will make an effort to make it better. We look forward seeing you again.

ay with us. We look forward to serving you again.Thank you for having stayed at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station. We are glad to see you’ve had good st

Thank you for having stayed at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station. We are glad to see you’ve had good stay with us. We look forward to serving you again

ขอบคุณมากที่เข้าพักที่ Hotel Mystays Sapporo Station North Exit ประการแรกฉันต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากการที่ห้องพักแคบ ตามที่คุณได้ชี้แจงถึงแม้ว่าห้องพักของโรงแรมจะไม่กว้างเราจะมุ่งมั่นที่จะทำให้การพักของคุณสะดวกสบายสำหรับแขกของเรา เรากำลังรอคอยที่จะได้พบคุณอีกครั้ง

Thank you for having stayed at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station. We are glad to see you’ve had good stay with us. We look forward to serving you again.

ขอบคุณที่เข้าพักที่ HOTEL MYSTAYS Sapporo Station ขออภัยในความไม่สะดวกของคุณและเราจะดำเนินการปรับปรุงให้ทันทีเพื่อให้แขกของเราสามารถเข้าพักได้อย่างสบายใจ

ขอบคุณมากที่เข้าพักที่ Hotel Mystays Sapporo Station North Exit เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้อ่านเสียงของคุณว่าคุณสามารถอยู่อย่างสบายได้ เราต้องการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกและปรับปรุงบริการอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เราสามารถให้บริการคุณต่อไปได้ ถ้ามีโอกาสไปเยี่ยมชมซัปโปโรอีกครั้งฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถมีโรงแรมของเราเป็นหนึ่งในตัวเลือก เรารอคอยที่จะพบคุณอีกครั้งจากด้านล่างของหัวใจ วันที่อากาศหนาวยังคงดูแลตัวเอง

ขอบคุณที่เข้าพักที่ HOTEL MYSTAYS Sapporo Stationโรงแรมแห่งนี้อยู่ห่างจากสถานี Sapporo โดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีและเป็นสถานที่ซึ่งคุณสามารถเดินทางมายังโรงแรมได้ภายใน 2 นาทีหากคุณไม่ได้อยู่ที่สัญญาณฉันคิดว่าทางจากสถานีซัปโปโรฉันคิดว่ามันเป็นที่ดินที่ไม่คุ้นเคยแน่นอนฉันคิดว่าฉันรู้สึกว่าห่างไกล ขออภัยในความไม่สะดวกในครั้งนี้เรากำลังรอคอยที่จะได้พบคุณอีกครั้ง

この度はホテルマイステイズ札幌駅北口をご利用いただき誠にありがとうございます。また高評価をいただき重ねて御礼申し上げます。今後もよりご満足していただけるよう施設管理、サービスの向上に努めてまいります。またのお越しを心よりお楽しみにしています。

Thank you for using HOTEL MYSTAYS Sapporo Station.We will continue to strive to improve our facility management and services to ensure your continued satisfaction.We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Station Reception

この度は、ホテルマイステイズ札幌駅北口にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。また、お忙しい中、投稿頂きまして重ねてお礼申し上げます。お泊り頂くお客様に快適にお過ごし頂けるようサービス・接客に努めております。今後もホテルマイステイズ札幌駅北口をご愛顧頂けましたら幸いでございます。またのご宿泊お待ちしております。ホテルマイステイズ札幌駅北口フロント

Thank you for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North Exit.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North Exitfront

この度はホテルマイステイズ札幌駅北口にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。またご宿泊に関するご意見をお寄せ頂き、重ねて御礼申し上げます。当ホテルはJR札幌駅、北海道大学から徒歩約5分の立地でございます。お客様のまたのご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North Exit.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North Exitfront

この度は、ホテルマイステイズ札幌駅北口にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お忙しい中、ご投稿頂きまして重ねてお礼申し上げます。またのご宿泊お待ちしております。ホテルマイステイズ札幌駅北口フロント

この度は、ホテルマイステイズ札幌駅北口にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お忙しい中、ご投稿頂きまして重ねてお礼申し上げます。スタッフ一同、笑顔でお出迎え出来るよう心がけてまいります。またのご宿泊お待ちしております。ホテルマイステイズ札幌駅北口フロント

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station.Thank you again for taking the time out of your busy schedule to post.We will continue to work hard on our services and customer service to ensure the satisfaction of our guests.All of our staff are looking forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Stationfront

この度はホテルマイステイズ札幌駅にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。お忙しい中ご投稿頂きまして重ねてお礼申し上げます。お泊り頂くお客様にご満足して頂けるようサービス・接客に精進してまいります。またのご宿泊スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ札幌駅フロント

この度は、ホテルマイステイズ札幌駅にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご投稿も頂きまして重ねてお礼申し上げます。またのお越しをスタッフ一度心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ札幌駅北口フロント

Dear Guest, Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

このたびは、せっかくのご宿泊にも関わらず、客室清掃に不手際がございまして、お客様に多大なご迷惑をお掛けしてしまいましたこと、深くお詫び申し上げます。今回の件を真摯に受け止め、二度とこのようなことのないよう、全スタッフへの指導を徹底して参ります。お客様に再度お目にかかれます日を、心よりお待ち致しております。

Thank you for using HOTEL MYSTAYS Sapporo Station.Thank you for your compliments.However, we are very sorry that the room was small.Our hotel is a business hotel, so the rooms are a little small.The room you upgraded to is the largest room in our hotel.Our hotel is within a 5-minute walk from the north exit of Sapporo Station, so transportation access is very good.As you say, if you use the underground passage, you can get there without getting too wet even in bad weather.We hope that you will use our hotel again when you come to Sapporo.We look forward to meeting again.

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post.There are pubs and restaurants around the hotel at Sapporo Station or on the south side of the station.There will be a pub on the north side of the station.Regarding the toilet, we would like to confirm that there is a natural ventilation opening in the toilet, but there is no wind coming in from there.All of our staff are looking forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Stationfront

この度はホテルマイステイズ札幌駅にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。お忙しい中ご投稿頂きまして重ねてお礼申し上げます。お泊り頂くお客様にご満足頂けるようサービス・接客に精進してまいります。またのご宿泊スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。ホテルマイステイズ札幌駅フロント

Thank you for taking the time out of your day to leave a review, dear guest.We are glad to hear that your experience with us was good.About the check-in time, we are sorry if there was a misunderstanding. While the standard check-in time is at 3 PM, we also accept early check-ins. However, this costs an extra charge of 2000 yen per hour. We hope this information comes in hand.We look forward to welcoming you once more.Best regards,Hotel Mystays Sapporo Station Reception.

Dear Guest,We are thankful for your generous feedback. Our hotel staff will continue to strive to provide the best services for our guests.We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

Dear Guest,Thank you for your generous review of our hotel. We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

Dear Guest,We are delighted to hear you had an enjoyable stay at our hotel. Your kind remarks about the breakfast are appreciated. We sincerely hope to welcome you again at our hotel.

Dear Guest, Thank you for your comment regarding facilities in the guestroom. Your feedback will be instrumental for us to improve our service.We are glad you enjoyed your stay and hope to see you again soon.

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station.Thank you very much for your feedback.We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Stationfront

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station.Thank you very much for your feedback.We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Stationfront

호텔 마이스테이스 삿포로역 북쪽 출입구에 숙박해 주셔서 대단히 감사합니다.감상을 받고 거듭 감사합니다.또 이용 기다리고 있습니다.호텔 마이스테이스 삿포로역 기타구치앞

非常感謝您入住HOTEL MYSTAYS 札幌車站北口。非常感謝您的回饋。目前在札幌，空調只能在冬季加熱。對不起。關於網路電視，我們會考慮。我們期待再次見到您。MYSTAYS 札幌車站北口飯店正面

Thank you very much for staying at HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North Exit.Thank you very much for your feedback.We look forward to seeing you again.HOTEL MYSTAYS Sapporo Station North Exitfront