We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼酒店的宝贵意见。听到您对我们工作的肯定，十分开心，也非常感谢您的支持。酒店位于新吴区，周边环境优美，交通便利。一直以来，我们坚持不懈地提升服务质量，我相信这个反馈将给我们所有的员工带来莫大的鼓舞。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地希望您的下一次光临会像前一次一样愉快。

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼酒店的宝贵意见。听到您对我们工作的肯定，十分开心，也非常感谢您的支持。我们会将您的反馈与我们的团队一起分享。一直以来，我们坚持不懈地提升服务质量，我相信这个反馈将给我们所有的员工带来莫大的鼓舞。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地期待您的再次光临。

Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Pullman Wuxi New Lake. I am sorry that your experience did not meet your expectations; please allow me to express my sincerest apologies.At Pullman, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us. Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence.We appreciate your sharing your concerns, and it is our hope that you will give us the opportunity to better serve you in the near future.

この度は、Pullman Wuxi New Lake でのご宿泊に関します、貴重なご意見・ご感想をお聞かせいただき、誠にありがとうございました。頂戴いたしましたご意見・ご感想をもとに、更なるサービスの向上に尽力してまいります。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Pullman Wuxi New Lake. I am sorry that your experience did not meet your expectations; please allow me to express my sincerest apologies.At Pullman, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us. Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence.We appreciate your sharing your concerns, and it is our hope that you will give us the opportunity to better serve you in the near future.

Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Pullman Wuxi New Lake. I am sorry that your experience did not meet your expectations; please allow me to express my sincerest apologies. At Pullman, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us. Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence.We appreciate your sharing your concerns, and it is our hope that you will give us the opportunity to better serve you in the near future.

Pullman Wuxi New Lake 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님으로부터 좋은 평가를 받는 것은 언제나 기분 좋은 일입니다. 고객님께서 제시해 주신 의견은 모든 팀원들과 공유될 것이며 이러한 의견은 지속적으로 높은 수준의 서비스를 제공하고자 노력하는 모든 임직원들의 사기를 북돋는 데 큰 버팀목이 될 것입니다. 고객님의 소감을 알려주셔서 다시 한번 감사드리며 향후 보다 나은 서비스로 만나 뵙기를 바라겠습니다.

看到您对我们酒店的肯定，十分开心，您的认可是我们进步的源源动力。接下来，我们将再接再厉，努力打造更愉悦、舒适的餐饮及入住体验。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地期待您的下一次光临。

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

Pullman Wuxi New Lake 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님으로부터 좋은 평가를 받는 것은 언제나 기분 좋은 일입니다. 고객님께서 제시해 주신 의견은 모든 팀원들과 공유될 것이며 이러한 의견은 지속적으로 높은 수준의 서비스를 제공하고자 노력하는 모든 임직원들의 사기를 북돋는 데 큰 버팀목이 될 것입니다. 고객님의 소감을 알려주셔서 다시 한번 감사드리며 향후 보다 나은 서비스로 만나 뵙기를 바라겠습니다.

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。酒店地处无锡新吴区，周边环境清幽，交通便利，但周边地段的充分成熟确实还需要一段时间，为此引起的不便，请接受我最诚挚的歉意。接下来，我们将继续努力，全力打造更愉悦、温馨的入住及服务体验。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地期待您的下一次光临。

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。很抱歉，未能在客房设施及餐饮体验方面达到您的期盼，请允许我向您表达最诚挚的歉意。我已将您的反馈告知房务总监及餐饮总监。接下来，我们将加大对客房的清洁及检查力度。同时，我们也将更加关注早餐出品，努力打造更愉悦、美味的用餐体验。再次向您致以歉意，我们将不断努力，也希望在不久的将来有机会为您奉上更好的服务。

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。听到您对我们酒店的肯定，十分开心。酒店地处无锡新吴区，周边环境清幽，交通便利，但周边地段的充分成熟确实还需要一段时间，为此引起的不便，请接受我们最诚挚的歉意。我会将您的意见与我们的团队一起分享。一直以来，我们坚持不懈地提升服务质量，我相信这个反馈将给我们所有的员工带来莫大的鼓舞。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地期待您的下一次光临。

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will be an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

We very much appreciate your comments regarding your recent stay at the Pullman Wuxi New Lake. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will be an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

We very much appreciate your comments regarding your recent stay at the Pullman Wuxi New Lake. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will be an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services.Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

Pullman Wuxi New Lake 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님으로부터 좋은 평가를 받는 것은 언제나 기분 좋은 일입니다. 고객님께서 제시해 주신 의견은 모든 팀원들과 공유될 것이며 이러한 의견은 지속적으로 높은 수준의 서비스를 제공하고자 노력하는 모든 임직원들의 사기를 북돋는 데 큰 버팀목이 될 것입니다. 고객님의 소감을 알려주셔서 다시 한번 감사드리며 향후 보다 나은 서비스로 만나 뵙기를 바라겠습니다.

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。听到您对我们酒店的大力肯定，十分开心。一直以来，我们坚持不懈地提升服务质量，我相信这个反馈将给我们所有的员工带来莫大的鼓舞。接下来，我们也将再接再厉，努力打造更愉悦、舒适的餐饮及入住体验。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地期待您的下一次光临。

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. First of all, thank you so much for your kind recognition upon our hotel and staff service. Meanwhile, we are so sorry that our hotel surrounding still needs further development. For any caused inconvenience, please kindly have our sincerest apology. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we sincerely look forward to your next stay.

Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Pullman Wuxi New Lake. We are so sorry that your experience of air conditioner did not meet your expectations; please allow us to express our sincerest apologies. At Pullman, we strive to provide a superior service experience for every customer; therefore your feedback is very important to us. Please rest assured that we are taking the appropriate measures to address the problem and prevent future occurrence. We appreciate your sharing your concerns, and it is our hope that you will give us the opportunity to better serve you in the near future.

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. Thank you so much for your kind recognition upon our hotel and staff service, and it is our great honor to accompany you a nice trip. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. Thank you so much for your kind recognition upon our hotel and staff service, and it is our great honor to accompany you a nice trip. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one.

Pullman Wuxi New Lake 이용 내역 설문조사에 참여해 주셔서 대단히 감사드립니다. 고객님으로부터 좋은 평가를 받는 것은 언제나 기분 좋은 일입니다. 고객님께서 제시해 주신 의견은 모든 팀원들과 공유될 것이며 이러한 의견은 지속적으로 높은 수준의 서비스를 제공하고자 노력하는 모든 임직원들의 사기를 북돋는 데 큰 버팀목이 될 것입니다. 고객님의 소감을 알려주셔서 다시 한번 감사드리며 향후 보다 나은 서비스로 만나 뵙기를 바라겠습니다.

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。听到您对我们酒店的肯定，十分开心，我们也很荣幸能伴您度过愉悦的出差旅途。一直以来，我们坚持不懈地提升服务质量，我相信这个反馈将给我们所有的员工带来莫大的鼓舞。接下来，我们也将再接再厉，努力打造更愉悦、舒适的餐饮及入住体验。再次感谢您与我们分享您的体验，我们真诚地期待您的下一次光临。

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. Hotel is located in Xinwu District, surrounding still needs further development. For any caused inconvenience, please have our sincerest apology. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we sincerely look forward to your next stay.

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. Thank you so much for your kind recognition upon our hotel and staff service, and it is our great honor to accompany you a nice trip. It is always a pleasure to receive positive feedback. I will share your comments with our team. I am sure that this feedback will serve as an encouragement to all of our staff as we strive to continuously improve the quality of our services. Regarding to room problems that you have mentioned, we already asked our Housekeeping Department to check and fix. In future, we will also strengthen check and maintenance force to prevent its happening again. Thank you again for sharing your experience, and we sincerely look forward to your next stay.

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. First of all, thank you so much for your kind recognition upon our hotel. Meanwhile, we are so sorry that our location still needs further development. For any caused inconvenience, please kindly have our sincere apology. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we sincerely look forward to your next stay.

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。很抱歉，未能在酒店地段及客房设施方面达到您的期盼，请允许我们向您表达最诚挚的歉意。在铂尔曼，我们孜孜以求，不断改进，希望能向每一位客户提供高水准的体验，因此您的反馈对于我们的提高十分重要。我们已在系统中备注：您今后入住时，我们将为您优先安排较清静、隔音效果较好的客房。再次向您致以歉意，也希望在不久的将来有机会为您奉上更好的服务。

We very much appreciate your comments regarding your stay at the Pullman Wuxi New Lake. Thank you so much for your kind recognition upon our hotel. Meanwhile, we are so sorry that our location hasn’t achieved your expectation yet. Hotel is located in New District, surrounding still needs further development. For caused inconvenience, please again have our sincerest apology. In future, we will keep on working hard to deliver more comfortable and enjoyable stay experience. Thank you again for sharing your experience, and we sincerely look forward to your next stay.

この度は、Pullman Wuxi New Lake でのご宿泊に関します、貴重なご意見・ご感想をお聞かせいただき、誠にありがとうございました。頂戴いたしましたご意見・ご感想をもとに、更なるサービスの向上に尽力してまいります。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for taking the time to tell us about your experience at the Pullman Wuxi New Lake. First of all, thank you so much for your recognition upon our hotel. Meanwhile, I am sorry that your experience of breakfast did not meet your expectations; please allow me to express my sincerest apologies. Please rest assured that we will take more care about breakfast and will try best to deliver more rich and delicious breakfast experience. We appreciate your sharing your feedback, and we sincerely look forward to your next stay.

感谢惠赐有关下榻无锡新湖铂尔曼大酒店的宝贵意见。很抱歉，未能在员工服务及餐饮方面达到您的期盼，请允许我向您表达最诚挚的歉意。在铂尔曼，我们孜孜以求，不断改进，希望能向每一位客户提供高水准的体验，因此您的反馈对于我们的提高十分重要。请放心，我已将您的反馈告知酒店房务总监及餐饮总监。接下来，我们将加强对员工的培训力度，努力提升员工服务温馨度及专业度，全力打造更愉悦、舒适的用餐及入住体验。再次向您致以歉意，我们会努力提升，也希望在不久的将来有机会为您奉上更好的服务。