Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments. The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references. We are looking forward to seeing you next time. APA Hotel Kanda Eki Higashi

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもお客様に選ばれるホテルを目指し日々精進してまいります。またお近くに御用の際は是非当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。また当館清掃スタッフへのお褒めの言葉を頂きありがとうございます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。当館は神田駅をはじめとする複数の駅からのアクセスが良く、ビジネスや旅行で沢山ご利用いただいております。またお近くに御用がございましたら是非当館をご利用くださいませ。

Thank you for choosing APA Hotel Kanda Eki Higashi.We hope you enjoyed your stay with us.All of us at APA Hotel Kanda Ekigashi will continue to make every effort to improve our services to ensure your satisfaction.We hope you will visit us again when you are in the area.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。ご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。またお近くに御用の際は是非当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda Eki Higashi.How was your stay?We will continue to improve our services.We hope you will visit us again when you are in the area.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda　Eki Higashi.Glad to hear you were satisfied with your stay.We hope you will visit our hotel again when you are in the area.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在はいかがでしたでしょうか。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。お近くに御用の際はぜひ当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉をご利用頂きまして誠にありがとうございます。チェックイン時の対応に関しまして、ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。お客様に気持ちよくご滞在いただけるようスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中、貴重なご意見をご投稿頂きありがとうございました。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また機会がございましたら是非当館をご利用くださいませ。お忙しい中口コミのご投稿ありがとうございました。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。エレベーターに関しましてご不便をおかけしてしまい申し訳ございません。チェックイン開始時刻直後やチェックアウトのお時間ですとエレベーターが混み合う場合がございます。混雑時を避けてご利用いただくとご快適にお過ごしいただけます。この度はお忙しい中口コミをご投稿いただきありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また機会がございましたら是非当館をご利用くださいませ。お忙しい中口コミのご投稿ありがとうございました。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments.The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references.We are looking forward to seeing you next time.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。当館は少し歩きますがJR神田駅のほか複数の駅から大変アクセスの良い立地にあり、近くにコンビニエンスストアもあることから、たくさんのお客様にご利用いただいております。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Kanda Eki Higashi.We are very happy to hear that you were satisfied with your stay.Thank you for the compliments to our staff.We hope you will visit us again when you are in the area.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中はいかがでしたでしょうか。ご利用していただいた皆様に満足いただけますよう、ホテルスタッフ一同精進して参ります。またのお越しをお待ちしております。

Merci d'avoir séjourné à l'APA Hotel Kanda Station East.A propos de votre chambre, conçue pour vous permettre de faire de nombreuses choses lorsque vous êtes allongé dans votre lit.Les commentaires des clients sont partagés avec le personnel et utilisés comme référence.Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご滞して参りま在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進す。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying with APA Hotel Kanda Eki Higashi. And thank you again for the valuable comments.The room of APA Hotel is ventured to be small, and it makes to have a NEW-URBAN TYPE-HOTEL. * HIGH-QUALITY, HIGH-FUNCTION and THE ECO-FRIENDLY. We ask for your kind understanding.If you want large room ,we provide a few big rooms.We can also provide non-smoking rooms.so please feel free to contact us.The comments we receive will be shared inside our hotel and used as our important references.We are looking forward to seeing you next time.

이번에는 아파 호텔 간다 역 동쪽에 숙박 해 주셔서 감사합니다.이 호텔은 간다 역을 비롯한 여러 역에서 접근성이 좋은 곳에 있습니다.또한 객실 넓이에 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.아파 호텔은 환경을 배려한 컴팩트한 객실입니다.앞으로도 서비스 향상에 노력하겠습니다.리뷰를 게시해 주셔서 감사합니다.

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当館の空調機は一括管理となっておりますため暖房のみの使用となりご迷惑をおかけしてしまい大変申し訳ございません。送風機のお貸出しを行っておりますので次回ご宿泊の際はお気軽にフロントまでお申し付けくださいませ。この度はお忙しい中口コミのご投稿ありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。お客様のご貴重な時間を割いて口コミをご投稿いただき、誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご滞して参りま在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進す。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

感谢您入住 APA Hotel 神田站东。办理入住手续时会赠送一瓶瓶装水。并非所有日子都提供。房间里的水是可以饮用的，所以请带走。欢迎再次光临。谢谢。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在中はいかがでしたでしょうか。ご利用していただいた皆様に満足いただけますよう、ホテルスタッフ一同精進して参ります。またのお越しをお待ちしております。フロント　　植村

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。せっかく数あるホテルのなかから当館をお選びいただいたにも関わらず、ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。エレベーターは設備上増設が難しく、ご不便をお掛けしております。また、蛇口による水漏れにつきましては順次お部屋を確認し、対応してまいります。お忙しい中口コミをご投稿いただきまして誠にありがとうございました。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在には満足していただけましたでしょうか。お忙しい中、クチコミご投稿いただき誠にありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。フロント　植村

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。またお近くに御用の際は、是非当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在にご満足いただけまして嬉しい限りでございます。さらにお褒めの言葉を頂戴し大変光栄でございます。またお近くに御用の際は是非当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけまして大変嬉しい限りでございます。また機会がございましたら是非当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。またお近くに御用の際は是非当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけまして大変嬉しい限りでございます。また機会がございましたら是非当館をご利用ください。この度はお忙しい中口コミのご投稿ありがとうございました。

Thank you for your stay at APA Hotel Kandaeki higashi.We are glad to hear that you satisfied with your stay.We hope to see you again.Best regard, Thank you.Clerk Takabayashi

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。またお近くに御用の際は、是非当館をご利用くださいませ。

Thank you for staying with us. And thank you again for the valuable comments.We are glad to hear that you were satisfied with the stay.We look forward to welcoming you again.APA Hotel Kanda Eki Higashi

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠に有難うございます。ご滞在にご満足いただけたようで、誠に嬉しく存じます。今後もアパホテルの掲げる「いつも気持ちの良い環境を」を体現すべく、アパホテル〈神田駅東〉のホテルスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中ご投稿頂き誠にありがとうございました。またお近くへご用の際はぜひ当館をご利用頂ければ幸いでございます。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。頂戴した高い評価に甘んずることなく、より魅力あるホテルとなれるよう、一層精進いたします。またのご来館を、一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。頂戴したご意見は、お客様にご満足いただけるサービスを提供するため、スタッフ間で共有させて頂きます。この度はお忙しい中、クチコミご投稿頂き誠にありがとうございました。またのお越しをホテルスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。頂戴した評価はより多くのお客様に満足頂くための貴重なご意見として共有させていただきまます。またのご利用を心待ちにしております。ご投稿に感謝申し上げます。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。せっかく数あるホテルの中からお選びいただいたにも関わらずご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。より良いホテルづくりのためにスタッフ一同精進して参ります。この度はお忙しい中口コミのご投稿ありがとうございました。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。またお近くに御用の際は是非当館をご利用ください。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様に高い評価をいただき大変光栄でございます。より良いホテルづくりのために今後とも精進して参ります。また機会がございましたら是非当館をご利用くださいませ。お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈神田駅東〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。これからもスタッフ一同サービス向上に努めてまいります。またお近くに御用の際は、是非当館をご利用くださいませ。