ขอบคุณที่ใช้ Sotetsu Grand Fresa Shinagawa Seaside เราได้รับคำชมเชยสำหรับการเข้าพักของคุณจากโพสต์และอ่านความคิดเห็นอย่างยินดี ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่มีค่าของคุณ เราจะพยายามปรับปรุงและปรับปรุงโรงแรมต่อไปเพื่อให้ลูกค้าของเราสะดวกสบายยิ่งขึ้น เราหวังว่าคุณจะสามารถใช้มันได้เมื่อคุณเข้าใกล้ เราหวังว่าจะได้พบคุณอีกครั้ง

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。駐車場が先着順になっており、満車の場合は近隣の駐車場をご案内しております。こちらに関して、ご不便をおかけし大変申し訳ございません。また機会がございましたら、ご利用下さいませ。スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用いただきありがとうございます。 Wi-Fiに関してはご不便をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。以前より改修作業等も行っておりますがお部屋の位置や周辺環境により通信速度が遅くなってしまう現象がございます。 もし次回このようなことがあれば、各階に設置されたルーターの再起動やお部屋替え又はルーターのお貸し出し等出来る限りの対応をさせていただきますのでお申し付け下さいませ。 お忙しい中ご投稿頂きまして誠にありがとうございます。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊頂き誠にありがとうございます。ご宿泊のコストパフォーマンスに関してご満足いただけたとのコメント頂き、大変嬉しく拝読いたしました。またレストランへのご意見頂きありがとうございます。今後のサービス向上へと努めて参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊をいただき誠にありがとうございます。 またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊をいただき誠にありがとうございます。 またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊をいただき誠にありがとうございます。 またのご来館をお待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊を頂きまして誠にありがとうございました。 ご宿泊にご満足いただけたとのこと大変嬉しく思います。 またのご利用をスタッフ一同、お待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊をいただきまして誠にありがとうございます。 ホテル施設やスタッフの対応にお褒めのお言葉をいただきましてありがとうございます。 お客様からのお言葉が、私共の励みとなります。また帰って来たくなる愛されるホテルを目指して、これからも多くのお客様にご満足いただけるよう精進して参ります。 またのご来館をお待ちしております。 お忙しい中ご投稿いただきありがとうございました。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドへご宿泊頂きありがとうございました。滞在中、お部屋につきましてご満足頂けたとのことで大変嬉しく思います。またお近くにいらっしゃる際はぜひご利用下さいませ。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊を頂きまして誠にありがとうございました。 ご宿泊にご満足いただけたとのこと大変嬉しく思います。 またのご利用をスタッフ一同、お待ち申し上げております。 相鉄グランドフレッサ品川シーサイド フロント　田村

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊を頂きまして誠にありがとうございます。 ぜひ近隣に御用の際はお立ち寄りいただけますと幸いです。 またのご来館をお待ち申し上げております。 相鉄グランドフレッサ品川シーサイド フロント　田村

このたびは相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。お客様のまたのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

この度は、相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂き、誠に有難う御座います。 また、当ホテルにつきまして大変高い評価を頂きました事を重ねてお礼申し上げます。 お客様には大変ご満足頂けたご様子で、スタッフ一同大変嬉しく拝見させて頂いております。 今後とも、全てのお客様により良いサービスをご提供出来るよう、スタッフ一同精進して参る所存でございます。 またのご利用をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。お部屋に関して、ご満足頂けたとの事で嬉しく思います。カードキーやその後の対応につきまして、ご迷惑をおかけし大変申し訳ございません。何か問題があった際に、迅速に対応できるようスタッフ一同サービス向上に努めて参ります。またご出発の際の配慮が足らず、申し訳ございません。お客様からの貴重な意見をもとに、今後はより良いサービスを提供できるように致します。

ご利用ありがとうございます。ご意見ありがとうございました。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ご利用ありがとうございます。ご意見ありがとうございました。 またのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

このたびは相鉄グランドフレッサ品川シーサイドにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 お忙しい中コメントのご投稿、ならびにご感想いただきありがとうございます。 フロントにて周辺施設のご案内や周辺地図などご用意しておりますので次回ご利用頂けましたらお気軽にフロントまでお尋ね下さいませ。 お客様のまたのご宿泊を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for using Sotetsu Grand Fresa Shinagawa Seaside Hotel. We will continue to do our best to provide services that satisfy our customers. We look forward to your next visit.

Thank you very much for using our hotel. Thank you for evaluating us a lot. I am very pleased that you have liked us. I am happy if you can use the hotel again.

非常感谢你前几天住在我们酒店。 另外，非常感谢您欣赏这一次。 我很高兴您喜欢我们。 如果您能再次使用酒店，我很高兴。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用いただきありがとうございます。 チェックアウトのお時間につきましてお客様にはご不便をお掛けし申し訳ございません。 頂きましたご意見は担当部署に報告をし、改善案件とさせていただきたく存じます。 またお近くにお越しの際には当館をご検討いただけましたら幸いでございます。 お客様のまたのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き誠に有難う御座いました。 今後もお客様に良いサービスを提供出来るように精進して参ります。 またのご利用をお待ち致しております。

Thank you for staying in Sotetsu Grand Fresa Shinagawa Seaside. Thank you for your review. We will be looking forward to seeing you again.

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。 当ホテルは冷暖房一括管理となっており、ご不便をお掛け致しまして申し訳ございませんでした。 扇風機の貸出も行っておりますので、またご利用の際、ご希望でしたらお気軽にフロントまでお声かけ下さいませ。

Thank you for staying in Sotetsu Grand Fresa Shinagawa Seaside. Thank you for your review. We will be looking forward to seeing you again.

ご利用ありがとうございます。ご意見ありがとうございました。

Thank you for selecting us out of the many possible places here. Your favorable comments has warmed our hearts and we will strive for excellence in our service. Once again, we would like to express our sincere thanks for choosing our place.

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。 海側では夜景の他に天気が良ければ朝焼けをお楽しみ頂く事も出来ますので、またの機会がございましたら是非当ホテルをご利用下さいませ。

Thank you for staying in Sotetsu Grand Fresa Shinagawa Seaside. Thank you for your review.

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございます。 また、お褒めの言葉を頂き大変嬉しく思います。 ぜひ、またのご利用をお待ちしております。

Thank you for your feedback.We are glad you enjoyed view from our guest room. We look forward to your next visit.

Thank you for your feedback.We are glad you enjoyed view from our guest room. We look forward to your next visit.

Dear Customer Thank you for staying at our hotel. We will be very glad if you stay at our hotel again. Thank you.

感谢您入住我们的酒店。 我们为您在酒店过得愉快而感到自豪。 如果您决定再次入住这家酒店，我们将非常高兴。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用頂きありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

Thank you for staying in Sotetsu Grand Fresa Shinagawa Seaside. Thank you for your time reviewing our hotel. We will be waiting for your return again.

Thank you for your feedback.We are glad you enjoyed view from our guest room. We look forward to your next visit.

Thank you for your feedback. We look forward to your next visit.

Thank you very much for reviewing us.The Management and Staff would like to thank you for the wonderful comments. However I'm sorry for the inconvenience we aim to provide our customers with even higher levels of satisfaction. We eagerly anticipate your next visit and look forward to serving you again

Dear Richard Thank you very much for reviewing us. The Management and Staff would like to thank you for the wonderful comments. We apologize for the smell of cigarettes in your room. We will be more careful with this issue and we appreciate your feedback on this matter. We look forward to your next visit. Best regards,

Thank you for your feedback. We look forward to your next visit!

いつも相鉄グランドフレッサ品川シーサイドをご利用いただきまして誠にありがとうございます。お食事やお部屋ではごゆっくりお寛ぎいただけたようでなによりでございます。 お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Wan mohd fadhli , Thank you for reviewing us. The Management and Staff would like to thank you for the wonderful comments. Your compliments are the pillars of our support, and we aim to provide our customers with even higher levels of satisfaction. We eagerly anticipate your next visit and look forward to serving you again.